Jessie (ムサシ Musashi en japonés) es la integrante femenina del Equipo Rocket y también la antagonista de la serie de anime Pokémon, serie basada en la franquicia de videojuegos del mismo nombre, quien junto con James y Meowth representa al equipo de los juegos (a pesar de ser original de la serie) y aparentemente, es la líder del trío, considerándose la más malvada. Jessie es inteligente y sociable, pero también le disgusta ser criticada o que la llamen "vieja bruja".
Ficha por actriz de doblaje[]
| Actriz de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Diana Pérez | 33 | 
|
| Carmen Rosa Franco | 18 | 
|
| Karin Zavala | 3 | 
|
| Rebeca Gómez | 2 |
|
| Elena Ramírez | 2 |
|
| Isabel Martiñón | 1 |
|
| Mayra Arellano | 1 |
|
| Jessica Giesemann | 1 |
|
| Luciana Falcón Graña | 1 |
|
Voces del personaje[]
- Diana Pérez: Fue quien se encargó de interpretar al personaje en casi todas sus apariciones en la franquicia excepto las películas Pokémon: Jirachi y los deseos y Pokémon: El Destino de Deoxys ya que al ser adquiridas por Disney, el doblaje de aquellas fue a parar a Argentina, esto hasta 2021 donde lamentablemente Diana fallecería, y siendo Viajes Pokémon, la última serie donde ella interpretaría a Jessie.
- Carmen Rosa Franco: Es la voz oficial de Jessie en su doblaje colombiano.
- Elena Ramírez: Solamente la dobló en algunos episodios de las temporadas 4 a 6 y 8, cuando Diana no podía grabarla.
- Isabel Martiñón: La doblo solamente en Super Migue: Aventuras Glitch entre los capítulos 14-26
- Karin Zavala: Se encargó de interpretarla únicamente en las películas Pokémon: Jirachi y los deseos y Pokémon: El Destino de Deoxys cuando el doblaje de aquellas fue a dar a Argentina.
- Mayra Arellano: Hizo a Jessie de niña en los flashbacks de la temporada 9.
- Jessica Giesemann: Unicamente la interpreto en la cancion que tiene en la pelicula Pokémon Mewtwo contraataca: Evolución
- Rebeca Gómez: es la voz oficial desde la temporada 24 después del fallecimiento de Diana Pérez.
Filmografía[]
Series[]
| Imagen | Año | Titulo | Seiyū | Actriz de doblaje | Lugar | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| México | Colombia | |||||
|
2019-Presente
2020-Presente (LA) |
Viajes Pokémon | Megumi Hayashibara | Rebeca Gómez (Temp. 24-) | Carmen Rosa Franco | México/Colombia |
| Diana Pérez (Temp. 23) | ||||||
|
|
2016-2019
2017-2020 (LA) |
Pokémon Sun & Moon | Diana Pérez | |||
|
2013-2016
2015-2017 (LA) |
Pokémon XY | ||||
|
|
2010-2013
2012-2014 (LA) |
Pokémon Best Wishes! | ||||
|
2006-2010
2008-2011 (LA) |
Pokémon Diamond & Pearl | ||||
|
2002-2003
2005 (LA) |
Crónicas Pokémon | ||||
| 2002-2006
2004-2008 (LA) |
Pokémon Advanced Generation | |||||
| Elena Ramírez
(Temp. 6 y 8, algunos episodios) | ||||||
| Akiko Hiramatsu
(Eps. 361-368) |
Mayra Arellano
(niña, temp. 9) | |||||
|
1997-2002
1999-2004 (LA) |
Pokémon | Megumi Hayashibara | Diana Pérez | ||
| Elena Ramírez
(Temp. 4-5, algunos episodios) | ||||||
Películas y Especiales[]
| Imagen | Año | Titulo | Seiyū | Actriz de doblaje | Lugar | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Original | Redoblaje | |||||
|
2020
2021 (LA) |
La película Pokémon: Los secretos de la selva | Megumi Hayashibara | Diana Pérez | N/A | México |
|
2019
2020 (LA) |
Pokémon Mewtwo contraataca: Evolución | ||||
| Jessica Giesemann (canción) | ||||||
|
2018
2019 (LA) |
La película Pokémon: El poder de todos | Diana Pérez | |||
|
2017 | La película Pokémon: ¡Yo te elijo! | ||||
|
2016
2017 (LA) |
Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica | ||||
|
2015
2016 (LA) |
Pokémon: Hoopa y un duelo histórico | ||||
|
2014
2015 (LA) |
Pokémon: Diancie y la crisálida de la destrucción | ||||
|
2013
2014 (LA) |
Pokémon: Genesect y el despertar de una leyenda | ||||
|
2011
2012 (LA) |
Pokémon: Blanco Victini y Zekrom / Negro Victini y Reshiram | ||||
|
2010
2012 (LA) |
Pokémon: Zoroark, El maestro de ilusiones | ||||
|
2009
2010 (LA) |
Pokémon: Arceus y la joya de la vida | Diana Pérez | |||
|
2008
2010 (LA) |
Pokémon: Giratina y el guerrero celestial | N/A | |||
|
2007
2009 (LA) |
Pokémon: El surgimiento de Darkrai | ||||
|
2006
2008 (LA) |
Pokémon: Mente maestra | ||||
|
2006
2009 (LA) |
Pokémon Ranger y el templo del mar | ||||
|
2005
2008 (LA) |
Pokémon: Lucario y el misterio de Mew | ||||
|
2004
2008 (LA) |
Pokémon: El Destino de Deoxys | Karin Zavala | Carmen Rosa Franco/Diana Pérez | Argentina / México y Colombia (redoblajes) | |
|
2003
2008 (LA) |
Pokémon: Jirachi y los deseos | ||||
|
2002
2004 (LA) |
Héroes Pokémon: Latios y Latias | Diana Pérez | Carmen Rosa Franco | México/Colombia (redoblaje) | |
|
2001
2004 (LA) |
Pokémon por siempre: Celebi, la voz del bosque | ||||
|
2000
2002 (LA) |
Pokémon: Mewtwo regresa | ||||
|
2000
2001 (LA) |
Pokémon 3: El hechizo de los Unown | ||||
|
1999
2000 (LA) |
Pokémon, la película 2000: El poder de uno | ||||
|
1998
1999 (LA) |
Pokémon, la película: Mewtwo contraataca | ||||
Crossovers[]
| Imagen | Año | Titulo | Actriz de voz | Actriz de voz | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
2021-2022 | Super Migue: Aventuras Glitch | Mariana Gresoiu | Isabel Martiñón |
|
| Carmen Rosa Franco | |||||
| Diana Pérez | |||||
| Rebecca Goméz | |||||
| 2021 | Super Migue: Mejores Amigos | ||||
| Luciana Falcón Graña |
| ||||
| Karin Zavala | |||||
| 2020 | Super Migue y el expreso Polar:
la pelicula |
Diana Pérez |
| ||
| Super Migue: Combates Galacticos | |||||
|
| |||||
|
|
2019 | Super Migue: Planta y Bloque | |||
|
| |||||
|
|
Super Migue: Splash y Fly | ||||
|
| |||||
|
|
2011-2014 | El Show de Phineas y Ferb | Michele Knotz |
Otras apariciones[]
| Imagen | Año | Título | Actriz original | Actriz de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2011 | MAD | Rachel Ramras | Claudia Urbán | México |