James es un personaje creado en 1945 por el párroco británico Wilbert Awdry y su hijo Christopher para la serie de libros The Railway Series.
Él reside en los cobertizos de Tidmouth de la isla de Sodor y trabaja en la línea principal como locomotora de tráfico mixto.
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Mario Castañeda | 18 | 
|
| Diego Brizzi | 3 | 
|
| Arturo Mercado Jr. | 2 |
|
| Beto Castillo | 2 | |
| Gustavo Carrillo | 1 | |
| Ana Lobo | 1 | |
| Christian Strempler | 1 | |
| Eduardo Garza | 1 | |
| Pedro D'Aguillón Jr. | 1 |
Voces del personaje[]
- Gabriel Guárez: Es la voz actual del personaje, doblándolo desde Thomas y sus amigos: Trenes a todo vapor.
- Harold Salazar: Lo dobló únicamente en los cortos de Deseos mágicos de cumpleaños de Thomas, posiblemente por decisión del cliente.
- Mario Castañeda: Fue la voz oficial del personaje desde "El Héroe de las Vías" hasta el final de la serie CGI.
- Diego Brizzi: Fue la voz del narrador durante la primera a la doceava temporada de la serie, y por lo tanto también doblaba a los personajes, incluyendo a James.
- Arturo Mercado Jr.: Lo dobló en dos ocasiones, la primera fue en el episodio de la temporada 20 "Sobre La Colina" (aunque esa versión solo salió en DVD) y en la otra fue en un loop de otro episodio de la misma temporada, los motivos se desconocen.
- Gustavo Carrillo: Lo dobló únicamente en La Gran Carrera como voz cantada.
- Beto Castillo: Fue su voz cantada en El viaje más allá de Sodor y Un gran mundo de aventuras.
- Christian Strempler: Fue su voz en las promociones de Minis.
- Rafael Pacheco: Lo dobló únicamente en Alex, la Pequeña Locomotora Amarilla, debido a que fue doblado en otro estudio y no se pudo contactar al reparto de la serie en ese entonces.
- Christian Strempler: Lo dobló únicamente en una parodia de Minis, al ser una versión alterada.
- Ana Lobo: Lo dobló únicamente en el doblaje de DVD de "Thomas y el ferrocarril mágico".
- Eduardo Garza: Lo dobló en el doblaje de televisión de "Thomas y el ferrocarril mágico" y en el segundo redoblaje de la serie.
- Pedro D'Aguillón Jr.: Fue la voz del narrador en La estación de la alegría, y por lo tanto también doblaba a los personajes, incluyendo a James.
Filmografía[]
Otras apariciones[]
| Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar de doblaje |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | Trackmaster Talking | Rob Rackstraw | Mario Castañeda | México |
| 2016 | Promociones de Minis | Christian Strempler |
Véase también[]
Plantilla:ThomasysusAmigosNav