Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement


Hamtaro: las aventuras de un pequeño hámster es un OVA directo a VHS lanzado el 15 de septiembre de 1999. Este fue el primer intento de una adaptación animada de Hamtaro y consta de cuatro episodios cortos.

Sinopsis

Natsumi llega a casa y descubre que Hamtaro no está en su jaula. Poco después, se revela que Hamtaro se esconde debajo de la manta de Natsumi, donde se presenta al espectador. Natsumi intenta devolverle la llamada a Hamtaro, pero él huye y se arrastra por la habitación de su dueño. Natsumi logra atraerlo de vuelta con algunas golosinas, y Hamtaro está de vuelta donde debería estar.


Reparto[]

Personaje Seiyū Actor de doblaje
Hamtaro Nao Nagasawa Alejandro Trejo
Natsumi ¿? Gianina Talloni
Insertos N/D ¿?

Edición de Video[]

Empresa Formato Contenido Región País
Tycoon Home Video VHS 1 videocassette NTSC México
Video Chile VHS Chile
Gativideo VHS PAL-N Argentina

Transmisión[]

Año / Tiempo Cadena Canal País
2000 Logo-Saban-news Fox Kids logo Sudamérica Latinoamérica

Curiosidades[]

  • La versión original nunca se puso a disposición del público. Solo se distribuyeron dos instancias conocidas de la serie. El primero fue que el licenciante de Hamtaro, Shogakukan, entregó copias gratuitas del VHS a sus empleados que tenían hijos en edad escolar primaria. El VHS también se puede comprar por 1200 ¥ (equivalente a aproximadamente $ 10 USD) solo por pedido por correo.
    • Como resultado, hoy se puede encontrar muy poca evidencia de la existencia de la serie en línea, salvo algunos listados en las bases de datos japonesas. A pesar del VHS del doblaje español se vendió individualmente.
  • El doblaje se realizó en Chile, mientras que el doblaje del último anime se realizó en México.
  • Este especial tiene un par de diferencias con respecto al último anime.
    • Boss y Stan no están presentes, ya que sus personajes no habían sido creados en el momento de su lanzamiento.
    • En lugar de Brandy, Natsumi posee un perro de diseño similar llamado "Wanta". Parece ser un perro pastor con pelaje blanco y orejas azul grisáceo.
    • Un perro acompaña a los Ham-Hams en sus aventuras. Su nombre es desconocido, pero es del manga original.
    • Snoozer puede moverse dando saltos en su calcetín.
    • Penélope es macho y su manta amarilla es más corta.
    • Varios de los hámsters usan ropa (o carecen de los artículos que tienen en la serie principal):
      • Sandy carece de su distintivo listón de cola y usa pantalones verdes.
      • Dexter no tiene su corbatín, y el delantal de Howdy es índigo.
      • Maxwell usa un mono azul de cuerpo completo.
      • El sombrero de Cappy es azul.
      • Cuando no está con Natsumi, Hamtaro usa una camisa roja brillante y es un poco más delgado.
Advertisement