| La información real de este articulo fue sacada de Doblaje Wiki, creditos al escritor original |
Grafitos (Stickin' Around) es una serie animada canadiense creada por Robin Steele y Brianne Leary y producida por Nelvana Limited, de 1996 a 1998.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Original | Redoblaje | Alterno | |||
|
Stacey Stickler | Ashley Taylor | Cristina Hernández | Yensi Rivero | Rosario Sarmiento |
| Circe Luna (algunos eps.) | |||||
|
Bradley | Ashley Brown | Luis Daniel Ramírez | Johnny Torres | Jacinta Anabel Serrador |
|
Dill | Daniel Goodfellow | Belinda Martínez | Melanie Henríquez | Jackeline Junguito |
|
Lance | Andrew Craig | Emmanuel Rivas | Jhaidy Barboza | Andoni Gálvez |
|
Russell | Amos Crawley | Benjamín Rivera | Gonzalo Fumero | Frank Falcón |
|
Polly | Marianna Galati | Norma Iturbe | Arianna López | |
|
Stella Stickler | Catherine Disher | Araceli de León | Rebeca Aponte | Rosario Sarmiento |
|
Stanley Stickler | Philip Williams | Ismael Castro | Luis Carreño | Sergio Sáez |
|
Sr. Doddler | Nicholas Rice | Miguel Ángel Ghigliazza | Giannina Jurado | Fernando José Sales |
|
Srta. Mobley | Melleny Melody | Sylvia Garcel | Anabella Silva | Vivian Ruiz |
|
Director Coffin | Benedict Campbell | Marcos Patiño | José Manuel Vieira | Tomás Doval |
|
Maestro Lederhosen | Ron Rubin | Yamin Benarroch | ||
|
Srta. Salazar | Allegra Fulton | ¿? | Luis Carreño | ¿Vivian Ruiz? |
|
Melody | Leah Cudmore | ¿? | Anabella Silva | Blanche Gual |
|
Ashley | Lisa Yamanaka | ¿? | Rebeca Aponte | Margarita Coego |
|
|
William | ¿? | ¿? | Carlos Arraiz |
Gladys Yáñez |
|
|
Dirk | ¿? | Araceli de León | ||
|
|
Tommy | ¿? | Eduardo Garza | Melanie Henríquez | Patricia Azan |
|
|
Presentación e insertos | N/A | Ricardo Tejedo | ¿? | Raúl Xiques |
| Blas García (algunos eps.) | |||||
Voces adicionales[]
Doblaje venezolano[]
- Rolman Bastidas
- Luis Pérez Pons
- Luis Carreño
- Alejandro Sabaté
- Isabel Vara
Curiosidades[]
- En la versión original, el opening tiene letra; pero en el doblaje mexicano, el opening fue dejado en instrumental. En el doblaje de Miami, el opening fue interpretado por Mónica Mejías.
Transmisión[]
| Fecha / Período | Cadena | Canal | País | Versión | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1998-¿? | 
|
|
Latinoamérica |  
|
|
|
|
México |
| ||
|
| ||||
| ¿?-Mayo 2006 | 
|
|
Argentina | 
| |
| 2003-¿? | 
|
|
Chile | 
|
|
| 2003-Julio del 2004 | 
|
|
Latinoamérica |
| |
| Agosto del 2004 - Mediados de mayo de 2009 |
|
|
| ||
| 2016 | 
|
|
Argentina |
|
|
| 2016-2019 | 
|
 (SAP) |
Estados Unidos |
|
|
| Mayo de 2018 - 10 de Enero 2020 | 
|
|
Latinoamérica |
| |