Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.
La pagina que esta visualizando en estos momentos esta en proceso de construcción
Por favor no la vaya a editar sin el permiso de su respectivo autor.


Fire Emblem: Tres Casas: la película (劇場版 ファイアーエムブレム風花雪月 Gekijouban Faia Emuburemu Fuukasetsugetsu), conocido en Inglés Fire Emblem: Three Houses: The Movie es una película de anime de 2023, fue basada en el videojuego de su mismo nombre para la Nintendo Switch. El proyecto de la película fue anunciado y comenzado a planear en noviembre de 2019, pero rumoreada. La película va a ser dirigida por Shingo Matsushita, y producida por J.C. Staff y Production I.G., ya que el primer tráiler de la película fue transmitida desde febrero de 2020, y por motivos de la pandemia del COVID-19, el proyecto se dejó en conclusión desde Marzo hasta Julio. Ya que en Agosto, va a comenzar de nuevo a desarrollar la película. En el 27 de diciembre, el segundo traíler de la película fue lanzado y transmitido, pero como una cosa difícil. Probablemente es una película musical contrastando el Renacimiento tipo Disney, que contiene canciones memorables. Un nuevo y 4to traíler de la película basada en el videojuego homónimo fue anunciado en la Game Awards 2022, junto con Super Mario Bros.: La película y el contenido descargable de Pase de Expansión de Fire Emblem Engage en el 8 de diciembre, y el estreno oficial de la película será el 27 de octubre de 2023 en Japón, mientras un més más tarde en Norte América y Latinoamérica. Brent Mukai, un nuevo actor de voz estadounidense para Kostas fue anunciado desde la direct de Nintendo en Septiembre, después del fallecimento de su actor de voz de doblaje al Inglés original Brad Venable en el 7 de enero de 2021. Mukai reemplazó a Venable para interpretar su papel como Kostas en Fire Emblem Warriors: Three Hopes. Y más actores de voces de doblaje al Inglés adicionales fueron confirmados en el elenco del doblaje al Inglés.

Sobre el doblaje[]

Ricardo Silva dejó de ser letrista, y fue trasladado al hospital por ser contagiado por COVID-19, y lamentablemente, murió. Maggie Vera será la nueva letrista de las canciones de la película.

Herman López iba a ser confirmado de estar en el elenco del doblaje de la película al interpretar como el narrador de los insertos, al interpretar como Acheron, y en voces adicionaels, pero, debido por su fallecimiento en el 19 de diciembre, Sr. López será sustituido por Gustavo Melgarejo como Acheron y Francisco Colmenero como el narrador de los insertos recurrentemente. Herman casi iba grabar su doblaje, pero, como la película está aún en desarrollo, Lamentablemente, López no pudo grabar su narración de insertos.

Reparto[]

Personaje Seiyū Actor de voz de doblaje al Inglés Actor de doblaje
Personajes principales
Byleth Eisner (Hombre) Yūsuke Kobayashi Zach Aguilar Eduardo Garza México
Junko Takeuchi
(niño)
Lani Minella Kennet Lavíl
Byleth Eisner (Mujer) Shizuka Itō Jeannie Tirado Mireya Mendoza
Andrea Orozco
(voz cantada)
Sothis Tomoyo Kurosawa Cassandra Lee Morris Marianna Santiago
Circe Luna
(voz cantada)
Edelgard von Hresvelg Ai Kakuma Tara Platt Cristina Hernández
Noemi Josefína Flores
(niña)
Dimitri Alexandre Blaiddyd Kaito Ishikawa Chris Hackney Arturo Castañeda
Mai Nishikawa
(niño)
Lara Jill Miller Magaly Criollo
Claude von Riegan Toshiyuki Toyonaga Jim Walker Manuel Campuzano
Mayu Matsuoka
(niño)
Erza Rudolph Marina Huerta
Aguilas Negras
Hubert von Vestra Katsuyuki Konishi Robbie Daymond Roberto Mendiola México
Dorothea Arnault Juri Nagatsuma Allegra Clark Vanessa Acosta
Ferdinand von Aegir Taito Ban Tom Kenny Arturo Castañeda
Bernadetta von Varley Ayumi Tsuji Grey DeLisle Circe Luna
Mao Komiya
(voz cantada)
Caspar von Bergliez Satoru Murakami Tex Hammond Benajmín Rivera
Petra Macneary Shizuka Ishigami Faye Mata Lupita Leal
Linhardt von Hevring Shun Horie Chris Patton Héctor Emmanuel Gómez
Leones Azules
Dedue Molinaro Takahashi Hidenori Ben Lepley Juan Carlos Tinoco México
Sylvain Jose Gautier Makoto Furukawa Bruno Mars Jhonny Torres
Ingrid Brandi Galatea Manaka Iwami Tara Strong Mariana Toledo
Annette Fantine Dominic Takako Tanaka Meli G
Felix Hugo Fraldarius Yuichi Hose Lucien Dodge Arturo Cataño
Mercedes von Martlitz Yumiri Hanamori Dorothy Fahn Nallely Solís
Ashe Ubert Yūki Inoue Chris Cox Moisés Iván Mora
Venados Dorados
Hilda Valentine Goneril Yūki Kuwahara Carolyn Lawrence Nycolle González México
Raphael Kirsten Takaki Ōtomari Brian Moore Julián Lavat
César Soto
Leonie Pinelli Sakura Nogawa Ashleigh Ball Analiz Sánchez
Ignatz Victor Shōgo Yano Christian La Monte Irwin Daayán
Lysithea von Ordelia Aoi Yūki Janice Kawaye Karla Falcón
Marianne von Edmund Sawako Hata Ali Johnston Jessica Ángeles
Lorenz Hellman Gloucester Hiroshi Watanabe Ben Diskin Edson Matus
Lobos Grises
Yuri Leclerc Junya Enoki Alejandro Saab Víctor Ugarte México
Balthus von Albrecht Subaru Kimura Trey Parker Raúl Carballeda
Hapi Sachika Misawa Tabitha St. Germain Patricia Acevedo
Constance von Nuvelle Sarah Emi Bridcutt Kirsten Day Cecilia Gómez
Personajes recurrentes
Rhea Kikuko Inoue Nicole Oliver Dulce Guerrero México
Manuela Casagranda Sachiko Kojima Veronica Taylor Magda Giner
Hanneman von Esser Kenji Hamada Frank Welker Armando Réndiz
Seteth Takehito Koyasu Mark Whitten Héctor Moreno
Flayn Yūko Ōno Jessica DiCicco Andrea de Gyves
Jeritza Atsushi Imaruoka Patrick Seitz Sergio Gutiérrez Coto
Tomas Shinya Fukumatsu Jim Cummings Francisco Colmenero
Cyril Kengo Kawanishi Griffin Burns José Antonio Toledano
Anna Saori Seto Karen Strassman Cristina Hernández
Kronya Marika Kono Colleen O'Shaughnessey Jocelyn Robles
Kostas Yoshikazu Nagano Brent Mukai Blas García
Catherine Chie Matsuura Laura Post Alejandra de la Rosa
Shamir Nevrant Yurina Watanabe Allegra Clark Erica Edwards
Cornelia Arnim Akemi Okamura Jessica Gee-George Diana Santos
Familiares
Jeralt
(Padre de Byleth)
Akio Ōtsuka Dave Lodge Genaro Vásquez México
Sitri
(Madre de Byleth)
Kikuko Inoue Maria Bamford Ángela Villanueva
Ionius IX
(Padre de Edelgard)
Kōichi Sōma Paul St. Peter José Luis Miranda
Patricia
(Madre de Edelgard)
Sayaka Ohara Janie Haddad Claudia Contreras
Lambert
(Padre de Dimitri)
TBA TBA TBA
Anselma
(Madre de Dimitri)
Rikako Aikawa Kimberly Woods Yolanda Vidal
Lor Arundel
(Tío de Edelgard)
Kazuya Tatekabe Kyle Hebert Héctor Moreno
Rufus
(Tío de Dimitri)
Tōru Ohkawa Bob Joles Alfonso Obregón
Padre de Claude Toshiyuki Morikawa Carter Cathcart Carlos Díaz
Madre de Claude Atsuko Tanaka Amanda Win-Lee Kerygma Flores
Abuelo de Edelgard Kenichi Ogata Marc Biagi Gustavo Melgarejo
3 Esperanzas
Shez Tasuku Hatanaka
(Hombre)
Damien Haas Emilio Treviño México
Miyu Tomita
(Mujer)
Dawn M. Bennett Gaby Ugarte Francia
Arval Mutsumi Tamura Melissa Hutchison Alejandra de la Rosa México
Invitados especiales
Marth Hikaru Midorikawa Yuri Lowenthal Luis Daniel Ramírez México
Caeda Saori Hayami Cherami Leigh Pamela Cruz
Tiki Ikue Ohtani Mela Lee Sara Gomez
(niña)
Edurne Keel
(adulta joven)
Celica Nao Toyama Erica Lindbeck Lupita Leal
Seliph Yuuma Uchida Christian La Monte Gerardo Mendoza
Roy Jun Fukuyama Ray Chase Moisés Iván Mora
Lilina Ari Ozawa Julie Kliewer Leyla Rangel
Lyndis Makiko Ohmoto Wendee Lee Gaby Ugarte Francia
Eirika Kaori Mizuhashi Kira Buckland "Rina-chan" Jocelyn Robles México
Ephraim Taku Yashiro Greg Chun José Antonio Macías
Ike Michihiko Hagi Jason Adkins
(Path of Radiance)
Arturo Mercado Jr.
Greg Chun
(Radiant Dawn)
Juan Carlos Tinoco
Mia Yuu Asakawa Lani Minella Mireya Mendoza
Micaiah Natsuko Kuwatani Courtenay Taylor Vivian Ruiz Estados Unidos
Kirs (Chico) Yoshitsugu Matsuoka Roger Craig Smith Manuel Campuzano México
Kris (Chica) Megumi Hayashibara Kate Higgins Verania Ortiz
Lucina Yuu Kobayashi Alexis Tipton Cristina Hernández
Chrom Tomokazu Sugita Matt Mercer Héctor Emmanuel Gómez
Robin (Chico) Yoshimasa Hosoya David Vincent Edson Matus
Robin (Chica) Miyuki Sawashiro Lauren Landa Elena Ramírez
Inigo Ryuuichi Kijima Liam O'Brien Arturo Castañeda
Tharja Yuuki Takada Stephanie Sheh Karla Falcón
Corrin (Chico) Nobunaga Shimazaki Cam Clarke Tommy Rojas
Corrin (Chica) Satomi Satou Danielle Judovits Jessica Ángeles
Camilla Miyuki Sawashiro Paula Tiso María Fernanda Morales
Elise Ayaka Suwa Liv Strander Circe Luna
Leo Mamoru Miyano Max Mittelman Memo Aponte
Xander Katsuyuki Konishi David Stanbra Juan Carlos Tinoco
Sharena Maaya Uchida Julie Kliewer Nycolle González
Alfonse Tatsuhisa Suzuki Ray Chase Luis Leonardo Suárez
Fjorm Rie Takahashi Heather Hogan-Watson Elsa Covián
Gunnthrá Ai Kayano Carrie Keranen Cristina Hernández
Otros (no aplicables)
Narrador Takashi Nagasako Troy Baker Francisco Colmenero México
Presentación N/D
Insertos

Voces adicionales[]

  • Alan Fernando Velázquez
  • Alejandro Mayén
  • Alejandro Orozco
  • Alfonso Obregón
  • Ana Lobo
  • Ana Lucía Ramos
  • Ángela Villanueva
  • Arturo Mercado Chacón
  • Arturo Mercado Jr.
  • Beto Castillo
  • Betzabé Jara
  • Bruno Coronel
  • Carla Castañeda
  • Carlos Hernández
  • Cecilia Gómez
  • Claudia Contreras
  • Claudia Motta
  • Daniel Cubillo
  • Daniel del Roble
  • David Ramos
  • Derek Mendoza
  • Diana Santos
  • Diego Becceril
  • Dulce Guerrero
  • Elena Ramírez
  • Elizabeth Infante
  • Emmanuel Bernal
  • Erick Salinas
  • Ernesto Lezama
  • Esteban Desco
  • Fernanda Robles
  • Francisco Colmenero
  • Gaby Cárdenas
  • Gaby Guzmán
  • Gerardo Mendoza
  • Gerardo Reyero
  • Gerardo Vasquéz
  • Germán Fabregat
  • Gloria Obregón
  • Gustavo Carrillo
  • Gustavo Melgarejo
  • Harumi Nishizawa
  • Héctor Emmnauel Gómez
  • Héctor Moreno
  • Herman López (Voces grabadas incompletas)
  • Húmberto Solorzano
  • Húmberto Vélez Jr.
  • Húmberto Velez Sr.
  • Isabel Martiñón
  • Ishtar Saenz
  • Ismael Castro
  • Irwin Daayán
  • Itzel Mendoza
  • Ivett Toriz
  • Jaime Alberto Carrillo
  • Jennifer Medel
  • Jesse Conde
  • Jessica Ángeles
  • Jesús Guzmán
  • José Antonio Macías
  • José Antonio Toledano
  • José Arenas
  • Juan Carlos Tinoco
  • Julián Lavat
  • Karla Falcón
  • Luis Daniel Ramírez
  • Love Santini
  • Lupita Leal
  • Magda Giner
  • Maggie Vera
  • Mario Arvizu
  • Mario Castañeda
  • Mario Filio
  • Mark Pokora
  • Maru Guzmán
  • María Fernanda Morales
  • Marysol Lobo
  • Mauricio Pérez
  • Miguel Angel Ghigliazza (Voces grabadas incompletas)
  • Miguel Ángel Leal
  • Miguel Ángel Ruiz
  • Miguel de León
  • Moisés Iván Mora
  • Monserrat Mendoza
  • Nallely Solís
  • Nando Fortanell
  • Nycolle González
  • Óscar Flores
  • Pamela Cruz
  • Paolo Filio
  • Pascual Meza
  • Patricia Acevedo
  • Pedro D'Aguillón Jr. (Voces grabadas incompletas)
  • Rafael Pacheco
  • Raymundo Armijo
  • Raúl Anaya
  • René García
  • Ricardo Bautista
  • Ricardo Mendoza
  • Ricardo Tejedo
  • Romina Marroquín Payró
  • Rocío Garcel
  • Rossy Aguirre
  • Rubén Trujillo
  • Ruth Toscano
  • Salvador Reyes
  • Sebastián Llapur
  • Sergio Morel
  • Sofía Huerta
  • Susana Moreno
  • Sylvia Garcel
  • Tommy Rojas
  • Ulises Maynardo Zavala
  • Verónica López Treviño
  • Vicky Córdova
  • Víctor Ugarte
  • Xóchitl Ugarte
  • Yamil Atala
  • Yolanda Vidal
  • Zoe Mora

Reparto (tráiler)[]

Personaje Seiyuu Actor de voz Actor de doblaje
Edelgard von Hresvelg Ai Kayano
(tráiler 1)
Tara Platt Cristina Hernandez
Ai Kakuma
(tráiler 2 y traíler 3; niña)
Cristina Vee
Tara Platt
Edelgard Hegemona/Hegemon Husk Ai Kakuma
Dimitri Alexandre Blaiddyd Kaito Ishikawa Chris Hackney Arturo Castañeda
Mai Nishikawa
(niño)
Evelyn Lantto Marisol Romero
Claude von Reagan Toshiyuki Toyonaga Joe Zieja
(tráiler 1)
Manuel Campuzano
Matt Stone
(tráiler 2)
Memo Aponte
Mayu Matsuoka
(niño)
Lani Minella Maggie Vera
Byleth Eisner (Chico) Nobuyuki Hiyama
(tráiler 1)
Chris Niosi "Kirbopher" Alejandro Orozco
Yūsuke Kobayashi
(tráiler 2)
Zach Aguilar Eduardo Garza
Junko Takeuchi
(niño)
Veronica Taylor Sofía Huerta
Byleth Eisner (Chica) Ayako Kawasumi
(tráiler 1)
Jeannie Tirado Mireya Mendoza
Shizuka Itō
(tráiler 2 y traíler 3; niña)
Sothis Tomoyo Kurosawa Andrea Libman
(tráiler 1)
Laura Torres
Alicyn Packard
(tráiler 2)
Marianna Santiago
Jeralt Akio Ōtsuka David Lodge Rubén Moya
(tráiler 2)
Genaro Vásquez
(tráiler 3)
Rhea Kikuko Inoue Cherami Leigh Gisela Casillas
Sitri Maria Bamford Ángela Villanueva
Kostas Yoshikazu Nagano Seth Rogen
(tráiler 2)
Óscar Flores
Brent Mukai
(tráiler 4)
Blas García
Shez (Chico) Tasuku Hatanaka Damien Haas Irwin Daayan
Shez (Chica) Miyu Tomita Dawn M. Bennett Gaby Ugarte
Arval Mutsumi Tamura Bella Hudson Alejandra de la Rosa
Kronya Marika Kono Amy Palant Katalina Múzquiz
Cornelia Arnim Akemi Okamura Jessica Gee-George Diana Santos
Ionius IX Kōichi Sōma Steve Brodie Gerardo Reyero
Patricia Sayaka Ohara Janie Haddad Claudia Contreras
Catherine Chie Matsuura Elara Distler Alejandra de la Rosa
Shamir Nevrant Yurina Watanabe Allegra Clark Erica Edwards
Emperatriz de las flamas Sin identificar Sin identificar Ricardo Tejedo
Dorothea Arnault Juri Nagatsuma Allegra Clark Vanessa Acosta
El portero Tomokazu Seki Spike Spencer Pascual Meza
Bernadetta von Varley Ayumi Tsuji Erica Mendez Crice Luna
Ingrid Brandi Galatea Manaka Iwami Britanny Cox Mariana Toledo
Marianne von Edmund Sawako Hata Ali Johnston Jessica Ángeles
Niños del monasterio Aoi Koga Michelle Knotz Sofía Huerta
Rie Kugimiya Stephanie Sheh Carla Castañeda
Atsumi Tanezaki Veronica Taylor Irwin Daayán
Aldeana Ayako Kawasumi Kari Wahlgren Samantha Domínguez
Hapi Sachika Misawa Christine Marie Cabanos Patricia Acevedo
Yuri Leclerc Junya Enoki Alejandro Saab Víctor Ugarte
Acheron Ryō Nishitani Doug Erholtz Jesse Conde

Datos de interés[]

  • Julián Lavat casi iba a terminar de grabar sus diálogos como Raphael, pero, no pudo continuar debido por su repentina muerte en a mediados de 2022, fue reemplazado por César Soto en redoblar algúnos diálogos. Y además, Soto usó el tono similar de Sam Bigotes de Looney Tunes al doblar como Raphael.
    • Al igual que Herman López, Pedro D'Aguillón Jr. y Miguel Angel Ghigliazza, no pudieron completar sus voces grabadas en el elenco mexicano de la película. Tanto en voces adicionales como retomar su papel como Acheron, debido porque López se encontró hospitalizado entre Septiembre a Noviembre de 2021 después de doblar como Justo Don Bolsa de Coraje, el perro cobarde en la película crossover de Cartoon Network: De la nada: Scooby Doo conoce a Coraje, el perro cobarde. y al Señor Ghigliazza por ser desaparecido en Agosto de 2022, y él abandonó su carrera de ser actor de doblaje 4 meses antes que falleciera.
  • Este fué el último trabajo en donde Ernesto Lezama ha doblado en este proyecto y de ser retirado definitivamente de su carrera de doblaje.

Enlaces externos[]

Advertisement