Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement


Esmeralda es una telenovela brasileña del año 2004 producida por SBT. Es un remake de la telenovela homónima mexicana del año 1997 producida por Televisa.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Esmeralda Álvares Real Bianca Castanho Jessica Monzón
José Armando Álvares Real Cláudio Lins Nacho Pineda Díaz
Branca Álvares Real Lucinha Lins Maribel Rodríguez
Rodolfo Álvares Real Paulo César Grande Alfredo Avendaño
Fátima Álvares Real Tânia Bondezan Patricia Mainou
Patrícia Perez Montalvo Fabiana Alvarez Karen Hernández
Dr. Lúcio Malaver Delano Avelar Mauricio Malagón
Graziela Álvares Real Linhares Karina Barum Camila Vázquez
Adrian Lucero Daniel Andrade Abraham Castillo
Rosário Manoelita Lustosa Celia Lot
Margarida Sônia Guedes Lorena Cantú
Sabiá Antônio Petrin Roberto Peraza
Dr. Álvaro Lafaieti Olivetti Herrera Manuel Carrasquillo
Emanuela Cleide Queiroz Mariana Gómez
Firmino Josmar Martins Gerardo González
Dionísio Lucero Jardel Mello Tupac Cárdenas
Januário Marco Lunez Gianmarco Vigliano
Joana Carol Hubner Ligia Rivera
Jacinta Cyda Baú Vita Méndez
Inácio Pedro Pauleey Raymundo Espinosa
Florysa Lucero (Florzinha) Priscila Ferreira Brenda Ludwig
Marcelo Renato Scarpin Juan Carlos Román
Maria do Socorro (Socorro) Nara Gomes Clemen Larumbe
Hortência Graça Berman Laura Becerril
Aurora Cris Bessa

Fabiola Azpeitia

Bernardo Mário Sérgio Pretini Bernardo Rodríguez
Fausto Carl Schumacher Jonathan Miranda
Dóris Camargo Débora Gomez Gabriela Pérez
Cláudio Luís Carlos Bahia Daniel Valladares
Daniel Linhares Domingos Meira Armando Gabino
Pietra Patrícia Salvador Yessica González
Márcia Daniela Franco Diana Adán
Betânia Ruth Romcy Magdalena Leonel
Hilda Patrícia Vilela Brenda Ocampo
Maria da Piedade (Piedade) Maria Estela Irma Infante
Amélia Bibi Menegon Pamela González
Tânia Tallyta Cardoso Azucena Martínez
Lucila Fabiana Meireles Samantha Ríos
Rita Nirce Levin Sara García
Gustavo João Bourbonnais

Gabriel Hernández

João Bosco Miguel Ángel Reza
Vinícius Kilinke Carlos Becerril
Presentación e insertos Daniel Valladares
Advertisement