Chōdenshi Bioman (超電子バイオマン Chōdenshi Baioman?) (traducido como Escuadrón Bioelectrónico: Bioman) es la octava temporada de la franquicia Super Sentai, producida por Toei Company, y emitida en TV Asahi entre el 4 de febrero de 1984 y el 25 de enero de 1985, constando de 51 episodios. Fue la primera serie en presentar dos mujeres guerreras en el equipo. El título internacional es Bioman.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Periodo | |
---|---|---|---|---|---|
Original | Redoblaje | ||||
Shirō Gō/Red One | Ryōsuke Sakamoto | Rubén Trujillo | Enrique Mederos | 1-51 | |
Shingo Takasugi/Green Two | Naoto Ōta | Antonio Farre | Rubén León | 1-51 | |
Ryūta Nanbara/Blue Three | Akito Ōsuga | Juan Alfonso Carralero | Gerardo del Valle | 1-51 | |
Mika Koizumi/Yellow Four I | Yuki Yajima | Fabiola Stevenson | Monica Manjarrez | 1-10 | |
Mayumi Tanaka (voz) | 7-10 | ||||
Jun Yabuki/Yellow Four II | Sumiko Tanaka | Gabriela León | Rossy Aguirre | 11-51 | |
Hikaru Katsuragi/Pink Five | Michiko Makino | Gladys Parra | Irma Carmona | 1-51 | |
Ejército del Neo Empire Gear (Antagonistas) | |||||
Doctor Man | Munemaru Kōda | Guillermo Romano | Alvaro Tarcicio | 1-51 | |
Mason | Hirohisa Nakata | Jesús Brock | Juan Alfonso Carralero | 1-50 | |
Farrah | Yōko Asuka | Beatrice Aguirre | Ada Mofales | 1-49 | |
Farrah Cat | Yukari Oshima | Rocío Gallegos | Angela Villanueva | 2-51 | |
Monster | Strong Kongō | Juan Alfonso Carralero | Mario Sauret | 1-48 | |
Messerjū | Shun Yashiro | Roberto Alexander | Maynardo Zavala | 1-31 | |
Personajes Secundarios | |||||
Peebo | Yoshiko Ohta (voz) |
Àngels Junqueras | Laura Torres | 1-51 | |
No aplicable | |||||
Presentación, avances e insertos | N/A | José Enrique Asquerino | Arturo Mercado | 1-51 |
Notas[]
Doblaje angelino[]
- El tema utilizado para este doblaje es el mismo que se utilizó en España y Francia para Choujuu Sentai Liveman. La versión español latino de la canción (que tiene letras ligeramente diferentes en comparación con la versión castellana) fue interpretada por Javier Pontón.
Doblaje mexicano[]
- La canción de apertura fue la original japonesa y fue interpretada por Luis de Lille
- El doblaje se creía perdido hasta que Anime Onegai lo estreno tal cual como es el caso de Eyeshield 21
Trivia[]
- Las Gemelas Dolls fueron interpretadas por las hermanas Andrea Ascencio y Samantha Llano.
- Juan Alfonso Carralero participa en ambos doblajes, pero interpreta a otros personajes (Monster en el doblaje angelino y Mason en el doblaje mexicano)