La información real de este articulo fue sacada de Doblaje Wiki, creditos al escritor original |
La voz original del Enano Maldito de la franquicia del mismo nombre. La voz original de Pepe Cortisona de Condorito. Smack el Mosquito en Saltarín va a la ciudad. |
Enrique Pontón Rivadeneira fue un talentoso actor de origen colombiano radicado en México. Mejor conocido por haber sido la voz del Detective Frank Cannon en la serie Cannon de los años 70, Don Salomón en Las aventuras de Virgilio Echeverría, y por ser la voz original de personajes animados, como el narcisista Pepe Cortisona en Condorito y el Enano Maldito de la franquicia homónima.
Biografía[]
Enrique Pontón se inició muy joven en el medio artístico con una compañía humorística. Luego trabajó en varias compañías extranjeras de prestigio: con Álvarez Sierra, José Cibrián, María Guerrero, Ángel Garaza, entre otros, hasta que fundó su propia compañía de nombre Huguetti-Pontón y debutó con "Un ángel de la calle", del colombiano Efraín Arce Aragón. Pasó a integrar el Grupo Escénico de Radio Nacional Colombia, donde hizo el ciclo de oro del Teatro Español y otro del teatro de Shakespeare. Luego dirigió "La voz de Medellin", y en esa ciudad fundó el primer Centro Experimental de Teatro, que aún funciona en la Biblioteca Popular. En 1956 comenzó su brillante carrera en TV laborando en televisoras como Caracol Colombia en los canales 7 y 9 y en México en el canal XEW-TV.
Fundó y dirigió el Grupo Escénico de la Universidad Nacional y obtuvo el premio al Mejor Actor de TV, el "Nenqueteba". Poco después obtuvo el premio al Mejor Director en el Festival de Teatro. Viajó por distintos países europeos, y radicó en Londres durante casi dos años. Se perfeccionó en el Central School y trabajó en la BBC como locutor e integrando el grupo escénico de la famosa emisora. Vio mucho, muchísimo gran teatro y tuvo oportunidad de integrar, con papeles destacados, famosas compañías. Recordaba especialmente la representación de "Gente sin tierra" de James Brabazón, obra que luego tradujo y presentó en México, y por cuya dirección obtuvo un premio.
Finalmente radicó en México donde inició su fructífera carrera en el doblaje, con personajes famosos como Pepe Cortisona, Don Salomón Echeverría y el Enano Maldito. Falleció en la Ciudad de México el 24 de febrero de 1981 a causa de un paro caradiorrespiratorio.
Filmografía[]
Películas[]
- Policías y ladrones (1947) - Manny Moritz (Hans Conried) (redoblaje)
- Por añadir*
Series de TV[]
- Por añadir
- Por añadir*
Películas Animadas[]
- Saltarín va a la ciudad (1941) - Smack el Mosquito (Carl Mayer)
- Mi cena con Jorge Arvizu (1964) - Él mismo
- Cómo deshacerse de un espantaviejas (sin que se den cuenta) (1965) - Don Salomón Echeverría
- El Enano Maldito: Cortos clásicos (1971-1973) - Enano Maldito
- Películas de Pepo es Condorito (1964-1973) - Pepe Cortisona
- Quilapayún: La película (1975) - Enano Maldito
- El Enano Maldito Acota (1976) - Enano Maldito
- Por añadir*
Películas de Animes[]
- Por añadir*
Anime[]
Series Animadas[]
- Pepo es Condorito (1964-1973) - Pepe Cortisona
- Las nuevas aventuras de Virgilio Echeverría (1965-1968) - Don Salomón Echeverría
- Cortos animados de Quilapayún (1970-1979) - Enano Maldito
- El Enano Maldito (1971-1973) - Enano Maldito
- Por añadir*