Propuestas de fans del Doblaje
Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Elmer

Elmer

Elmer es uno de los personajes secundarios de la serie animada de Nickelodeon: Los padrinos mágicos. Es uno de los amigos de Timmy Turner, al que considera "de repuesto" (junto a Sanjay), siendo también uno de los chicos mas solitarios de la escuela primaria y uno de los mas marginados, siendo normalmente mal influenciado por su grano parlante Bob. Sin embargo, es de buen corazón y siempre quiere estar ahí para Timmy y sus amigos, sin importar que tan innecesario parezca en una aventura de ellos.

En la secuela de la serie: Los Padrinos Mágicos 2000, adquiere un rol y papel mas prominente, al punto de tener un desarrollo mas constante, que incluye el exprimir su grano y ser mas cercano a Timmy y sus amigos, como también mas útil, lo que le hizo tener un gran papel en la película final.

Voces del personaje[]

Voces principales[]

  • Xavier Coronel (2001-2008, 2016-2020): Es la primera y más conocida voz del personaje, doblándolo durante prácticamente toda la serie original, que incluye especiales y películas. Dejaría de doblar al personaje por un tiempo debido a su prolongada ausencia en las últimas temporadas (o en otros casos, papeles sin hablar). Regresaría a doblar al personaje en Los Padrinos Mágicos 2000, como también en los especiales y crossovers de la misma serie, incluyendo videojuegos y la película.

Otros[]

  • Rafael Pacheco (2004): Solo lo dobló en La hora poderosa de Jimmy y Timmy, debido a que dicho crossover fue doblado en México y no contó con la colaboración del elenco original de Miami para el doblaje de este.
  • Mónica Mejías (2011): Solo lo dobló en el episodio "El Viejo y el Mar" de la séptima temporada de la serie original, pese a que Xavier Coronel participó en el mismo doblando a Crocker. Irónicamente, dicho cambio de voz sería su último papel hablado en la misma.
  • Miguel Ángel Ruiz (2017): Solo lo dobló en el episodio "El regreso de Kevin Crocker" de la tercera temporada de Los Padrinos Mágicos 2000, debido a que Xavier Coronel estaba doblando tanto a Crocker como a su sobrino Kevin.

Ficha por actor de doblaje[]

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Xavier Coronel 11 Estados Unidos
Mónica Mejías 1 Estados Unidos
Miguel Ángel Ruiz 1 México
Rafael Pacheco 1 México

Filmografía[]

Año Título Actor original Actriz de doblaje Lugar
2023 De la Televisión al Cine (con una excepción)
(archivo)
Dee Bradley Baker Xavier Coronel Miami,
EUA
2020 La Saga de Los Padrinos Mágicos 2000
2017-2019 Los Padrinos Mágicos 2000
(Cortos)
2019 Nicktoons United: Choque de Villanos Multiversales
2017 Los Padrinos Mágicos 2000: El Musical
Las Leyendas de Baloncesto Nick-nimadas: El Documental
Los Padrinos Esponjosos 2000
La Casa Mágica 2000 Loud
2016-2019 Los Padrinos Mágicos 2000 Xavier Coronel
Miguel Ángel Ruiz
(ep. 34)
México
2004 La hora poderosa de Jimmy y Timmy Rafael Pacheco México
2003 ¡Abra-catástrofe! Xavier Coronel Miami, EUA
2001-2017 Los padrinos mágicos Xavier Coronel
Mónica Mejías
(ep. 115)

Trivia[]

  • En la serie original, durante sus primeras temporadas, Xavier Coronel uso su tono de voz característico de niño para doblarlo, diferenciando su voz a la de otros personajes que hacía en la misma. Esto cambió en la sexta temporada cuando pasó a darle el tono de voz de Denzel Crocker, posiblemente por la nueva dirección. Volvería a usar su voz característica en Los Padrinos Mágicos 2000, al punto de agudizarla mas que antes.
Advertisement