The American Show: Furry Attack o llamado en América Latina como: El show de los canales Americanos: 12 Horas de Guerra, es un especial de 1 hora dividida en 3 episodios basado en la popular serie El show de los canales Americanos se estreno por el canal Comedy Central el 25 de Mayo del 2017, mientras que en América Latina se estreno el 30 de Junio del mismo año por el mismo Comedy Central y 2 meses después se estreno por el canal MTV un domingo a las 22:00 horas.
|
Personajes[]
| Personaje | País de Nacimiento | Actor de Voz
Original |
Actor de Doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Canales de TV | ||||
| NBC | 
|
Tom Kenny | Jhonny Torres | 
|
| ABC |
|
Charlie Adler | Luis Daniel Ramírez |
|
| CBS |
|
Richard Steven Horvitz | Carlos Íñigo |
|
| PBS |
|
Rob Paulsen | Jorge Roig |
|
| Fox |
|
Dan Castellaneta | Eduardo Garza |
|
| The CW |
|
Lorenzo Holley | Edson Matus |
|
| MyNetworkTV |
|
Jeff Bergman | Mario Castañeda |
|
| Telemundo |
|
Billy West | Ernesto Lezama |
|
| MTV |
|
Luis Miguel Pérez | 
| |
| Comedy Central |
|
Trey Parker | Ricardo Brust |
|
| Discovery Channel |
|
Lorenzo Holley | Arturo Mercado Chacón |
|
| Food Network |
|
Blas García |
| |
| Cartoon Network |
|
Grey DeLisle | Liliana Barba |
|
| Canales de TV Internacionales | ||||
| CBC | 
|
Samuel Vincent | Gerardo Reyero |
|
| CTV |
|
Mat Hill | Mario Filio |
|
| Global Televisión |
|
¿? | Kaihiamal Martínez |
|
| Canal 1 | 
|
Lorenzo Holley | Ricardo Silva |
|
| Caracol Televisión |
|
TBA | Renzo Jiménez |
|
| RCN Televisión |
|
Javier Rivero |
| |
| TeleAmazonas | 
|
José Luis Orozco |
| |
| Ecuavisa |
|
Mayra Arellano |
| |
| Canal 4 Telesistema |
|
Dulce Guerrero |
| |
| Telecanal | 
|
Irwin Daayán |
| |
| UCV |
|
Eduardo Tejedo |
| |
| Megavisión |
|
Yamil Atala |
| |
| Canal 9 Bío-Bío |
|
Alfonso Soto |
| |
| Telefe | 
|
Gerardo Vásquez |
| |
| El Nueve |
|
Manuel Campuzano |
| |
| El Trece |
|
Reinaldo Rojas |
| |
| Venevisión |
|
Humberto Solórzano |
| |
| Televen |
|
José Gilberto Vilchis |
| |
| Telefuturo | 
|
Carlos Enrique Bonilla |
| |
| Red Guarani |
|
Dafnis Fernández |
| |
| La Tele |
|
Gabriel Gama |
| |
| SBT | 
|
Luis Alfonso Mendoza |
| |
| Rede Globo |
|
Luis Pérez Pons |
| |
| América | 
|
Mireya Mendoza |
| |
| Panamericana |
|
Laura Torres |
| |
| Bolivisón | 
|
Víctor Ugarte |
| |
| Canal 5 |
|
José Antonio Macías |
| |
| Azteca 7 |
| |||
| Personajes Furros | ||||
| Otros | ||||
| Insertos | N/A | Juan Guzmán |
| |
| Escenas del Próximo Episodio y Anteriormente | Lorenzo Holley | Antonio Delli |
| |
Curiosidades[]
- Gene Hackman no repite su papel de NBC debido por problemas de salud, reemplazado por Tom Kenny (Quien este ultimo iba a doblar al personaje originalmente en la serie), en el doblaje latino igualmente paso, ya que Humberto Vélez (voz del personaje) no repite su papel porque no estaba disponible en Fecha de Eventos, reemplazado por Jhonny Torres, probablemente para que el personaje sea mas adolescente en el doblaje.
- Genaro Vásquez no repite su papel de Fox por el mismo motivo ya dicho reemplazado por Eduardo Garza.
- Ni Francisco Colmenero, ni Arturo Cataño repitieron su papel de UCV TV, debido a que el primero era por decisión propia y el segundo tampoco estaba disponible.
- Este fue el ultimo trabajo de Manuel Campuzano antes de renunciar de Studio 47.
- Cuando la tercera parte fue emitido el 22 de Noviembre del 2017, aparece una imagen de Carlos Íñigo y abajo de la imagen aparece un texto en azul de "En memoria y homenaje a Carlos Íñigo (1960-2017), Descansa en Paz" y después aparece una recopilación de algunos de sus personajes doblados, debido a que el actor falleció meses después de la grabación, pero cuando fue emitido el 25 de diciembre del mismo año, fue reemplazado por solo el texto (esta vez de color Cafe) y un dibujo de Telemundo hecho a garabato al lado derecho de abajo.
- Tuvo un doblaje colaborativo con Venezuela porque algunos de sus personajes sacados de sus series que aparecieron son dobladas en dicho país.
- Pero también doblo a algunos personajes desde Venezuela y se desconoce la razón.