Reparto[]
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
Cuernavaca
|
México D.F.
|
Capitán Leo Davidson
|
Mark Wahlberg
|
Luis Tenorio
|
José Gilberto Vilchis
|
Ari
|
Helena Bonham Carter
|
Patricia Mainou
|
Erica Edwards
|
General Thade
|
Tim Roth
|
Guillermo del Toro
|
Miguel Ángel Ghigliazza
|
Daena
|
Estella Warren
|
Rosalba Sotelo
|
Attar
|
Michael Clarke Duncan
|
Guillermo Rojas
|
Sebastián Llapur
|
Gunnar
|
Evan Parke
|
Octavio Rojas
|
Krull
|
Cary-Hiroyuki Tagawa
|
Mario Hernández
|
Humberto Vélez
|
Limbo
|
Paul Giamatti
|
Rafael Quijano
|
Mario Castañeda
|
Tival
|
Erick Avari
|
Manuel Campuzano
|
Alejandro Illescas
|
Karubi
|
Kris Kristofferson
|
Miguel Ángel Reza
|
Andrés Gutiérrez Coto
|
Senador Sandar
|
David Warner
|
Carlos Becerril
|
Arturo Mercado
|
Zaius
|
Charlon Heston
|
|
Nova
|
Lisa Marie
|
Clemen Larumbe
|
Cony Madera
|
Voz en el radio
|
Mauricio Valverde
|
Raúl Anaya
|
Voces adicionales[]
Cuernavaca
- Clemen Larumbe
- Erik Osorio
- Miguel Ángel Reza
- Mauricio Valverde
México D.F.
- Miguel Ángel Sanromán
- Carlos Díaz
- Francisco Colmenero