Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement

Plantilla:Propuesta


The Jungle Book 2 (en español: El libro de la selva 2) es una película animada de aventuras de 2003 producida por la oficina australiana de DisneyToon Studios y lanzada por Walt Disney Pictures y Buena Vista Pictures Distribution. La versión cinematográfica de la película se estrenó en Francia el 5 de febrero de 2003 y en los Estados Unidos el 14 de febrero de 2003. La película es una secuela de la película de Walt Disney de 1967 El libro de la selva. La película no está basada en El segundo libro de la selva. Sin embargo, tienen varios personajes en común.

En 2017, se realizó un redoblaje para ser pasado a A+ (un canal de TV Azteca), Canal 9 de Argentina y Funbox, fue estrenado en ese mismo año. Actualmente ese redoblaje se encuentra disponible por Internet a través de canales de YouTube y Dailymotion, y también a través de una fanpage de Facebook. Además, ese redoblaje fue retirado a finales del 2020 antes del lanzamiento de la plataforma streaming Disney+ en Latinoamérica, y ahí en su transmisión se conserva su doblaje latino original.

Sinopsis[]

Sinopsis

La película trata sobre Mowgli un niño indio que había sido criado en la selva por los animales, pero después descubre una aldea compuesta por personas como él y decide quedarse a vivir ahí. En ese lugar Mowgli será adoptado por una familia de la aldea quienes lo crían y le brindan amor como si fuera uno más de la familia, pero el joven sigue extrañando a sus amigos de la selva y decide verlos a escondidas. Al final el joven será un puente entre los aldeanos y los animales de la selva.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Estados Unidos Reino Unido Actor de doblaje México
TJB2 Mowgli Mowgli Haley Joel Osment Irina Índigo
Roxana Puente (canciones)
TJB2 Baloo Baloo John Goodman Sergio Corona
TJB2 Bagheera Bagheera Bob Joles Sebastián Rulli
TJB2 ShereKhan Shere Khan Tony Jay Fernando Colunga
TJB2 Kaa Kaa Jim Cummings Carlos Villagrán
TJB2 Shanti Shanti Mae Whitman Daniela Aedo
TJB2 Ranjan Ranjan Connor Funk Estefanía Piedra
TJB2 RanjansFather Padre de Ranjan John Rhys-Davies José María Negri
TJB2 RanjansMother Messua (Madre de Ranjan) Veena Bidasha María Antonieta de las Nieves
TJB2 ShantisMother Madre de Shanti Devika Parikh Diana Galván Santos
TJB2 ColonelHathi Coronel Hathi Jim Cummings Kuno Becker
TJB2 HathiJr Hathi Jr. Jimmy Bennett Karina Altamirano
TJB2 Flaps Oxigenado Brian Cummings Édgar Vivar
TJB2 Dizzy Dizzy Baron Davis Héctor Bonilla
TJB2 Buzzy Despeinado Jeff Bennett Eduardo España
TJB2 Ziggy Ziggy Jess Harnell Omar Chaparro
TJB2 Lucky Lucky Phil Collins Carlo Vázquez
TJB2 MC Lacayo Jim Cummings César Bono

Voces Adicionales[]

Canciones[]

Datos de interés[]

  • Durante el redoblaje, el buitre Lucky no habla con ese acento inglés (así como en el doblaje latino original), sino que habla con un tono igual al de Tito López (personaje de la película animada Turbo de DreamWorks Animation).
  • La canción Quiero ser como tú de Kabah que se escucha durante los créditos finales es lo único que se dejó de su doblaje latino original durante el redoblaje latino de la película.

Véase también[]

Enlaces externos[]

Advertisement