Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

El complot es una película animada dramática bélica musical de 1963 dirigida por Enrique Zambrano, protagonizada por Marcos Ortiz y Margarita Gallarza, con un guión basado en el clásico literario del actor protagonista de la película, Marcos Ortiz, la novela bélica "El complot: injusticia en la Segunda Guerra Mundial", del año de 1960, en el cual crea una versión de ficción de sí mismo en sus primeros años de carrera y en su primera etapa de su vida familiar. La película se dio a conocer con una historieta dramática de Your Dubbing Cartoon Weekend.

La trama de la película, inspirada en la misma historieta del cuento y en los crímenes de la época, gira en torno a un joven Marcos Ortiz en los inicios de su carrera y se entera de un grupo de malhechores que buscan la muerte de su pareja. Por su éxito, en 2022 fue sucedida por una secuela, Tras el complot.

Se estrenó en un 21 de septiembre de 1963 en televisión y cines, ganando aclamación de la crítica y el público al ser, junto con La estafa, una de las primeras películas animadas en criticar la injusticia en la sociedad. Se considera uno de los primeros musicales bélicos de animación de la historia, además es un ícono de la moda por presentar famosos atuendos como el "vestido de la venganza".

Sinopsis

Drama familiar bélico basada en la novela del mismo nombre de Marcos Ortiz. En 1940, Marcos Ortiz, a sus 18 años, comienza su trabajo que ahora lo lleva a ser un gran productor y actor, esto para poder subsistir con la llegada de la Segunda Guerra Mundial. Además, sueña con crear una familia con su pareja, Margarita, una amable activista rica de la que se enamora y desarrolla un bonito romance.
Sin embargo, Marcos se entera que su amada es objeto de un complot de parte de su hermano mayor, Jeremías, un magnate que, celoso de las herencias de la joven, secuestra a un grupo de criminales y amenaza con cometer un ataque en contra de Margarita para así quitarle la vida, su casa y su dinero.
Cuando una serie de eventos desagradables siguen a la injusta persecución, que se vuelve más tensa tras el matrimonio de la pareja, Marcos exige justicia para salvar lo que fue alguna vez de su familia y también salvar la vida de Margarita. Finalmente, Marcos logra rescatar a su adorada Margarita y también lo que tanto aprecian ambos, pero con la muerte de su primer hijo, se sospecha que Jeremías fue el culpable....


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz
Personajes principales
Marcos Ortiz
Margarita Gallarza Sánchez Margarita Gallarza
Los Gallarza
Sra. Gallarza Margaretha Sheridan
Romana Gallarza Sánchez Bette Sáenz
Petra Gallarza Sánchez Ana María González
Francisca Gallarza Sánchez Rosa María Moreno
Jeremías Gallarza Sánchez Francisco Reséndez
Adolfo Gallarza Sánchez Guillermo Portillo Acosta
Silveria Gallarza Sánchez Mónica Serna
Maximiana Gallarza Sánchez Carmen Molina
Albertina Gallarza Sánchez María Santander
Prometido de Petra Rafael del Río
Prometido de Romana Roberto Domínguez Zambrano
Villanos
Ladrón #1 (El Ladrón Consorte) Jorge Lapuente
Ladrón #2
Ladrón #3
Ladrón #4
Personajes secundarios
Srta. Irene Horta Becerra
Manifestantes Luis Gallarza
Enrique Gallarza
Clementina Montoya
Genaro Gallarza
Fortunato Gallarza
Leonidas Gallarza
Bruno Rey
Niña evacuada Ana Elizabeth Guzmán
Mujer gritando "¡Socorro!"
Violinista Narciso Busquets
Otros
Él mismo Enrique Zambrano
Narrador
Presentación e insertos

Voces adicionales y coros de canciones[]

Doblaje a otros idiomas[]

Reparto (Traíler)[]

Personaje Actor de voz
Narrador Enrique Zambrano

Canciones[]

  1. "Apertura - ¡Ah, dulce misterio de la vida!" - Interpretada por Marcos Ortiz, coro, la Orquesta de Eduardo Hernández Moncada.
  2. "Marcos abandona su casa / - La socialité / El galán y la damita / Sé mi amor" - Orquesta, Marcos Ortiz y Margarita Gallarza.
  3. "Alabama Jubilee / Mantengan los Fuegos del Pueblo Ardiendo (Todos vamos a cantar) / Y " - Interpretada por los Hermanos Gallarza, Clementina Montoya, Coros.
  4. "No voy al complot" - Francisco Reséndez, Jorge Lapuente, y Coros.
  5. "¡Ah, dulce misterio de la vida! (La canción del casamiento)" - Marcos Ortiz, Margarita Gallarza.
  6. "Habrán pájaros azules en los acantilados de Dover" - Coros.
  7. "¿Dónde está ese pavo tramposo? / Llueven balas como granizo / El vestido de la venganza" - Bette Sáenz, Orquesta de Eduardo Hernández Moncada.
  8. "Estrellita" - Coros.
  9. "Hogar, dulce hogar / ¡Pobre pequeñito!" - Margarita Gallarza.
  10. "Pobre Margarita - El complot" - Los Hermanos Gallarza, Clementina Montoya.
  11. "Final - Qué tentación" - Margarita Gallarza, Marcos Ortiz, Orquesta de Eduardo Hernández Moncada.

Galería[]

Muestras multimedia[]

Canciones[]

Curiosidades[]

General[]

  • El complot (tanto el libro como la película) tiene este título por una de las escenas más importantes de la novela, ya que los antagonistas son quienes organizan el crimen.
  • Esta película, a pesar de ser una especie de "memoir" de ficción de Marcos Ortiz, es la primera película de animación de terror de doblaje, y es la precursora de que clásicos como La estafa tengan su mismo éxito.

Sobre la producción[]

  • Años después, se pensó en realizar una secuela del libro, llamada Tras el complot, pero en su lugar fue escrito por la hija de Marcos, Mariana, al fallecer él en 1982. La secuela se publicó en 2010, y en 2022 tuvo su propia película.

Sobre el reparto[]

  • Margarita Gallarza interpreta a la pareja (y esposa) de Marcos Ortiz con un nombre parecido en la película, sin embargo lo que las diferencia es el apellido materno.
  • Bette Sáenz fue elegida para interpretar a Romana Gallarza por su voz profunda.

Sobre la música[]

  • La letra de "Sé mi amor" es la misma que se escribió para "El brindis de Nueva Orleans", película de la que proviene la canción, pero en su lugar su doblaje fue protagonizado por Eduardo Arozamena y Azucena Rodríguez.
  • La canción "¡Ah, dulce misterio de la vida!" fue una adaptación al español de una canción llamada "Ah! Sweet Mystery of Life", de la ópera Naughty Marietta. Fue dicha melodía que gustó mucho a Narciso Busquets y la recomendó a Enrique Zambrano para la banda sonora de la película. Esta canción fue posteriormente escuchada en otras producciones animadas. La misma letra se usó para su secuela.
  • La letra de "Tentación" es la misma que se escuchó en "Desde que te fuiste", aunque en este caso Marcos Ortiz canta la canción.

Sobre la adaptación[]

  • En la novela original, Marcos Ortiz es quien narra la historia, cuando en la película, en su lugar, quien narra es Enrique Zambrano, esto se debe porque éste último es muy priorizado en todas las películas que dirige, produce y protagoniza.
  • La novela menciona que Margarita tuvo "más de cuatro a seis hermanos", en la película aparecen ocho. De todos ellos, los dos únicos hombres son de ficción: Adolfo, el dandy galán y amable; y Jeremías, el antagonista principal.

Anécdotas y otros datos[]

  • Marcos Ortiz se puso a llorar en las canciones tristes de la película.

Véase también[]

Enlaces externos[]

Advertisement