Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
---|
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
El Valle de Brightmill es una pelicula tiagolandés de 1990 distribuída por The Samuel Goldwyn Company, dirigida por Lucas Torre (Grand Woods: En Busca de la Granja) y basado en la novela del mismo nombre por Edgar Woltz.
Datos técnicos[]
Puesto | Versión | |
---|---|---|
Original | Redoblaje | |
Estudio | Grabaciones y Doblajes, S.A. | Audiomaster 3000 |
Dirección | Francisco Colmenero | Jorge Roig |
Fecha de grabación | 1990 | 1997 |
Repartos[]
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Original (1990) | Redoblaje (1997) | ||
Alex Fitzgent | Joshua Lawrence | Diana Santos | Claudio Velázquez |
Randy Fitzgent | Robert Hays | Carlos Águila | Carlos Íñigo |
Madame Brightmill Jr. | Jennifer Beals | Maria Fernanda Morales | Rocío Garcel |
Speedy (1990) Rapidín (1997) |
Jonathan Winters | Arturo Mercado | Jesse Conde |
Principe de La Paz | Terry Jones | Carlos Segundo | Herman López |
El Rey Gris | Jeremy Irons | Carlos Petrel | Blas García |
Robbie | Russi Taylor | Diana Santos | Alan Fernando Velázquez |
Lizzie | B.J. Ward | Elsa Covián | Isabel Martiñón |
Insertos | N/D | No aplica | Jorge Roig |
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- El nombre del personaje Speedy se adaptó a "Rapidín" en el redoblaje del 1997.
Edición de video[]
Streaming[]
Fecha | Empresa | Categoría | Versión de doblaje | País | |
---|---|---|---|---|---|
2015-2022 | ![]() |
Películas animadas | Redoblaje | Latinoamérica | ![]() ![]() |
2021-presente | ![]() |
Películas |