| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
El Tigre, la nueva serie animada (The Tiger: The New Animated Series en Estados Unidos) es una serie animada estadounidense de 2017, animada en animación por computadora CGI. Es un reboot de la popular serie noventera de David Renin del mismo nombre, la cual se emitió de 1998 a 2014, con 16 temporadas, siendo igualmente producida por Reybond Cartoons, aunque con una co-producción de Frederator Studios (la cual produjo la serie original desde 1998 a 2008). La serie cuenta como productor ejecutivo a Alex Ferts, quien ha trabajado activamente en algunas producciones de Reybond Cartoons. Se estrenó en Estados Unidos el 19 de septiembre de 2017 por el canal FOX, mientras que en Latinoamérica, el 28 de octubre del mismo año por el canal de cable Comedy Central Latinoamérica.
A diferencia de la serie original, este reboot presenta una trama mas compleja y un desarrollo serio, aunque no quita el humor y el cómico ambiente que la caracteriza.
En abril de 2018, Alex Ferts confirmó que la serie fue renovada para una segunda temporada, la cual se estreno en Estados Unidos, el 21 de agosto de 2018, contando nuevamente con 26 episodios. En Latinoamérica, la temporada se estreno el 19 de diciembre del mismo año.
El 19 de julio de 2019, en la Comic Con San Diego, se dio el anuncio de la renovación de la serie para una tercera temporada, la cual se estrenaría a finales del año, hasta su aplazo a julio de 2020, bajo el nombre de "The Tiger: The Secrets of the Jungle". Dicha temporada se estreno el 22 de julio, a través de la cadena Mtv. En Latinoamérica, esta temporada se estreno el 11 de noviembre de 2021, bajo el nombre de El Tigre: Los Secretos de la Jungla.
En la Comic Con San Diego 2022, la serie fue renovada para una cuarta temporada, la cual se estreno el 29 de agosto del mismo año y llevará por nombre: The Tiger: No More Jungle?. En Latinoamérica, la temporada se estrenó el 15 de julio de 2023 bajo el nombre El Tigre: ¿Adiós Jungla?.
En la Comic Con New York, la serie fue renovada para una quinta temporada, la cual se estrenó el 29 de noviembre de 2024 en Estados Unidos.
|
Producción[]
Según una confirmación de la actual productora de doblaje de Reybond Cartoons Latinoamérica: MTV Networks Latin América, el doblaje de este reboot se realizará en México, como la serie original, en lugar de Argentina (donde se ha realizado un redoblaje de casi todas las temporadas desde 2014), en el estudio DNA Grabaciones Internacionales con la dirección de Daniel del Roble.
En la versión original, los 4 actores de voz principales de la serie original (David Renin, Tara Strong, Isac Hayes y Matt Stone) fueron sustituidos por orden del dueño de Reybond Cartoons: Daniel Rojbeg. En el doblaje latino, el único actor del reparto principal que fue sustituido fue Marlin Stevan, debido a que no trabaja para la empresa tras los problemas de 2004 y 2005, siendo reemplazado por Alberto Bernal en el papel del Tigre. Por lo demás, el resto de los protagonistas mantuvieron sus voces originales.
La serie empezó a grabarse desde el 22 de junio de 2017, unos 3 meses antes de su estreno oficial en Estados Unidos y 4 meses antes de su estreno en Latinoamérica.
Desde la segunda temporada, que se empezó a grabar desde septiembre de 2018, Sebastián Llapur y Roberto Velázquez se incorporan como adaptadores y letristas de la serie, al mismo tiempo que Alfonso Ramírez como director ejecutivo (aunque solo sería para dicha temporada). También desde esta temporada, los créditos de doblaje al español se acreditan en sustitución de los originales inglés, incluyendo la leyenda: "Doblaje realizado por DNA Grabaciones Internacionales, México".
Para la tercera temporada, habrían nuevos cambios, tanto en el staff como en el reparto. Mariana de la Laguna y Alonso Castro Fernández toman la dirección de doblaje y la traducción y adaptación, mientras que Maggie Vera la dirección musical. Mientras tanto, Marlin Stevan regresó como el Tigre tras su retorno al estudio, Luis Alfonso Mendoza sería reemplazado por Carlos Hernández como el Cazador #1, debido a su muerte en febrero de 2020 y Jorge Roig y Germán Fabregat serían reemplazados por Jorge Roig Jr. y Adrián Fogarty en sus papeles como el Cazador #3 y el Jaguar respectivamente.
Para la cuarta temporada, nuevamente habría cambios en el staff y el reparto. Orlando Antonio Espinoza reemplazaría a Alonso Castro Fernández en la traducción y adaptación, mientras que Sebastián Llapur y Roberto Velázquez por Beto Castillo y Jennifer Medel en la adaptación musical y el puesto de letrista. A su vez, Roberto Sen, Tommy Rojas y Paco Mauri reemplazan a Herman López y Abel Rocha en sus roles como el Padre del Tigre, el Cazador #2 y el padre de María, tras sus fallecimientos.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| El Tigre | Alex Ferts | Alberto Bernal | 1ª-2ª |
| Marlin Stevan | 3ª- | ||
| María | Johana Roberts | Mariana de la Laguna | 1ª- |
| Roger "Cazador" Pistoler | Ryan Gosling | Víctor Manuel Espinoza | 1ª- |
| Cientifico Jhonsons | Tom Teyn | Irwin Daayán | 1ª- |
| Personajes secundarios | |||
| Padre del Tigre | James Earl Jones | Herman López | 1ª-3ª |
| Roberto Sen | 4ª | ||
| Madre del Tigre | Caroline Aaron | Circe Luna | 1ª- |
| Hijo del Tigre | Grant Palmer | Emilio Treviño | 1ª- |
| Cazadores | Alex Ferts Dee Bradley Baker Kevin Michael Richardson |
Luis Alfonso Mendoza Abel Rocha Jorge Roig |
1ª-2ª |
| Carlos Luyando Abel Rocha Jorge Roig Jr. |
3ª | ||
| Carlos Luyando Tommy Rojas Jorge Roig Jr. |
4ª- | ||
| Padre de María | Troy Baker | Abel Rocha | 1ª-3ª |
| Paco Mauri | 4ª- | ||
| Madre de María | Johana Roberts | Mariana de la Laguna | 1ª- |
| Hijo de María | Alexander Gould | Alejandro Orozco | 1ª- |
| Jaguar | Thomas Sangster | Germán Fabregat | 1ª-2ª |
| Adrián Fogarty | 3ª-4ª | ||
| Robot Anti-Naturaleza | Adam Sandler | Alejandro Villeli | 1ª- |
| Guepardo Jaguar | Fred Tatasciore | Angel Vilchez | 3ª- |
| Black Tiger | Alex Ferts | Marlin Stevan | 4ª |
| Gerry | Matt Frewer | Dafnis Fernández | 4ª- |
| Kara | Kath Soucie | Alejandra de la Rosa | 4ª- |
| Prr | Cryn DeNile | Ricardo Bautista | 4ª- |
| Zatt | Richard Horvitz | Joaquín López | 4ª- |
| Orphouse | Frank Welker | Eduardo Ramírez | 4ª- |
| Otros | |||
| Presentación | N/D | Manuel Campuzano | 1ª- |
| Insertos | Daniel del Roble | 1ª- | |
Personajes episódicos[]
- Artículo principal: Anexo:1ª temporada de El Tigre, la nueva serie animada
- Artículo principal: Anexo:2ª temporada de El Tigre, la nueva serie animada
- Artículo principal: Anexo:3ª temporada de El Tigre, la nueva serie animada
- Artículo principal: Anexo:4ª temporada de El Tigre, la nueva serie animada
Voces adicionales[]
- Miguel Ángel Ruiz
- José Gilberto Vilchis
- Gerardo Reyero
- Mario Castañeda
- Héctor Lee
- José Luis Orozco
- Carla Castañeda
- Patricia Acevedo
- Claudia Motta
- José Lavat (temp. 1)
- José Antonio Macías
Trivia[]
- Este es el primer doblaje dirigido por Daniel del Roble.
- Esta es la primera entrega de la serie doblada en DNA Grabaciones Internacionales.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País |
|---|---|---|---|---|
| 28 de octubre de 2017 | 
|
|
19:00 pm |  
|
Streaming[]
| Fecha | Empresa | Categoria | País | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de marzo de 2021 | Reybond Cartoons | Cartoons Now | Series | Estados Unidos | 
|
| 27 de abril de 2021 | Latinoamérica | 
| |||