| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
El Show de Los Señordones es una serie de televisión infantil británica / estadounidense basada en los libros originales de Los Señores creados en los años 70 y 80 por el autor británico Roger Hargreaves y su hijo Adam Hargreaves. Adaptado del material fuente publicado a un programa de variedades de televisión, El Show de Los Señordones presenta bocetos de comedia (principalmente), pantomimas, números de baile y videos musicales. La serie de televisión fue dirigida por Mark Risley y producida por Kate Boutilier y Eryk Casemiro. La música fue compuesta por Jared Faber. La serie actualmente se transmite en bloque de programación Milkshake! de Channel 5 en el Reino Unido. En los Estados Unidos, se emitió en Cartoon Network y Boomerang.
En Latinoamérica, se emitió en Discovery Kids desde 2008 hasta 2013.
|
Reparto[]
Dialogos[]
| Imagen | Personaje | Nombre original | Actor original | Actor de doblaje | País | Temporadas |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Señor Alegre | Mr. Happy | Sam Gold | José Manuel Vieira | 
|
1ª |
| Pablo Ausensi | 
|
2ª | ||||
|
Señor Malhumorado | Mr. Grumpy | Antonio Delli |
|
1ª | |
| Mario Santander |
|
2ª | ||||
|
Señor Saltarín | Mr. Bounce | Rubén León |
|
1ª | |
| Rodrigo Saavedra |
|
2ª | ||||
|
Señor Chicharrón | Mr. Bump | Paul Greenberg (Aaron Albertus) | Luis Miguel Pérez |
|
1ª |
| Luciano Salinas |
|
2ª | ||||
|
Señor Tranquilo | Mr. Quiet | Jhonny Torres |
|
1ª | |
| Óscar Olivares |
|
2ª | ||||
|
Señor Perezoso | Mr. Lazy | Phil Lollar | Héctor Indriago |
|
1ª |
| Miguel Ángel Argüello |
|
2ª | ||||
|
Señor Pequeño | Mr. Small | Antonio Delli |
|
1ª | |
| Carlos Carvajal |
|
2ª | ||||
|
Señor Fuerte | Mr. Strong | Salomón Adames |
|
1ª | |
| Alexis Quiroz |
|
2ª | ||||
|
Señor Desordenado | Mr. Messy | Peter Rida Michail | Juan Guzmán |
|
1ª |
| Mauricio Villarroel |
|
2ª | ||||
|
Señor Nervioso | Mr. Nervous/Mr. Jelly | Rick Zieff (Danny Katiana) | Antonio Delli |
|
1ª |
| Carlos Díaz |
|
2ª | ||||
|
Señor Preguntón | Mr. Nosey | Sergio Pinto |
|
1ª | |
| Cristián Lizama |
|
2ª | ||||
|
Señor Ruidoso | Mr. Noisy | Richard Epcar | Salvador Pérez |
|
1ª |
| Luis Rojas |
|
2ª | ||||
|
Señor Obstinado | Mr. Stubborn | Godfrey Danchimah | Óscar Zuloaga |
|
1ª |
| Daniel Seisdedos |
|
2ª | ||||
|
Señor Alto | Mr. Tall | No aparece |
|
1ª | |
| Jorge Lillo |
|
2ª | ||||
|
Señor Cosquillas | Mr. Tickle | Jeff Stewart | Luis Carreño |
|
1ª |
| Alejandro Trejo |
|
2ª | ||||
|
Señorita Calamidad | Little Miss Calamity | Kamali Minter (Prudence Alcott) | Rocío Mallo |
|
1ª |
| No aparece |
|
2ª | ||||
|
Señorita Magia | Little Miss Magic | No aparece |
|
1ª | |
| Yaninna Quiroz |
|
2ª | ||||
|
Señorita Parlanchina | Little Miss Chatterbox | Katie Leigh | María José Estévez |
|
1ª |
| Keyros Guillén |
|
2ª | ||||
|
Señorita Temeraria | Little Miss Daredevil | Yaraiví Alcedo |
|
1ª | |
| Miriam Aguilar |
|
2ª | ||||
|
Señorita Servicial | Little Miss Helpful | Aura Caamaño |
|
1ª | |
| Ariela Yuri |
|
2ª | ||||
|
Señorita Risitas | Little Miss Giggles | Reba West (Rebecca Forstadt) | No aparece |
|
1ª |
| Daniela Palavecino |
|
2ª | ||||
|
Señorita Aterradora | Little Miss Scary | Susan Balboni | Edilú Martínez |
|
1ª |
| Vanesa Silva |
|
2ª | ||||
|
Señorita Sol | Little Miss Sunshine | Alicyn Packard | Giannina Jurado |
|
1ª |
| Carolina Highet |
|
2ª | ||||
|
Señorita Desastre | Little Miss Whoops | Aracelys Prieto |
|
1ª | |
| Maureen Herman |
|
2ª | ||||
|
Señorita Traviesa | Little Miss Naughty | Maite Bolívar |
|
1ª | |
| Jessica Toledo |
|
2ª | ||||
|
Señorita Mandona | Little Miss Bossy | Cheryl Chase (Sophie Roberts) | No aparece |
|
1ª |
| Viviana Navarro |
|
2ª | ||||
|
Señorita Curiosa | Little Miss Curious | No aparece |
|
1ª | |
| Jessica Toledo |
|
2ª | ||||
|
Señor Quisquilloso | Mr. Persnickety/Mr. Fussy | Joey D'Auria (Joseph J. Terry) | Massimiliano Bavagnoli |
|
1ª - primeros eps. |
| Carlos Vitale | 1ª - resto | |||||
| Servando Chávez |
|
2ª | ||||
|
Señor Grosero | Mr. Rude | Renzo Jiménez |
|
1ª | |
| Julio González Littin |
|
2ª | ||||
|
Señor Despistado | Mr. Scatterbrain | Jhonny Torres |
|
1ª | |
| Rodrigo de la Paz |
|
2ª | ||||
| Narrador | Antonio Delli |
|
1ª | |||
| Karoly Díaz |
|
2ª | ||||
| Presentación e insertos | N/A | Antonio Delli |
|
1ª | ||
| Luciano Salinas |
|
2ª | ||||
Canciones[]
| Imagen | Personaje | Nombre original | Actor original | Actor de doblaje | País | Temporadas |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Señor Alegre | Mr. Happy | Sam Gold | Ottoniel Poveda |
|
1ª |
| Tom Urrejola Díaz |
|
2ª | ||||
|
|
Señor Desordenado | Mr. Messy | Peter Rida Michail | Juan Guzmán |
|
1ª |
| Pedro Puga |
|
2ª | ||||
|
|
Señor Despistado | Mr. Scatterbrain | Joey D'Auria (Joseph J. Terry) | Ángel Balam |
|
1ª |
| Raúl Canales |
|
2ª | ||||
|
|
Señorita Aterradora | Little Miss Scary | Susan Balboni | No canta |
|
1ª |
| Adelia Perales Cepeda |
|
2ª | ||||
|
|
Señor Pequeño | Mr. Small | Phil Lollar | Luis Miguel Pérez |
|
1ª |
| Karoly Díaz |
|
2ª | ||||
|
|
Señor Obstinado | Mr. Stubborn | Godfrey Danchimah | Rafael Monsalve |
|
1ª |
| Alexis Quiroz |
|
2ª | ||||
|
|
Señorita Desastre | Little Miss Whoops | Alicyn Packard | No canta |
|
1ª |
| Jessica Toledo |
|
2ª | ||||
|
|
Señor Chicharrón | Mr. Bump | Paul Greenberg (Aaron Albertus) | Luis Miguel Pérez |
|
1ª |
| Tom Urrejola Díaz |
|
2ª | ||||
| Coros | ¿? | Ángel Balam |
|
1ª | ||
| María José Estévez | ||||||
| Rafael Monsalve | ||||||
| Jhonny Torres | ||||||
| Ottoniel Poveda | ||||||
| Miriam Aguilar |
|
2ª | ||||
| Miguel Ángel Gulbenkian | ||||||
| Raúl Canales | ||||||
| Tom Urrejola Díaz | ||||||
| Andrea Pérez | ||||||
| Pedro Puga | ||||||
| Santiago Retti | ||||||
Voces adicionales[]
Temporada 1
- Temporada 2
- Carlos Carvajal
- Rodrigo Contreras
- Germán Delic
- Carolina Highet
- Sandro Larenas
- Cristián Lizama
- Rodrigo Saavedra
- Cu Salazar
- Daniel Seisdedos
- Ricardo Tejedo
Música[]
- Tema de Apertura
- Interpretado por: Ángel Balam, María José Estévez, Rafael Monsalve y Ottoniel Poveda
Temporada 1[]
- Tenga Cuidado al Cultivar Plantas (Beware of What You Grow)
- Interpretado por: Antonio Delli
- Choque en la Noche (Bump in the Night)
- Interpretado por: Jhonny Torres
- Coros: María José Estévez, Rafael Monsalve y Ottoniel Poveda
Temporada 2[]
- Vamos a Correr (Burning Rubber)
- Interpretado por: Alexis Quiroz
- Envolver Regalos (Gift Wrap)
- Interpretado por: Pedro Puga
- Coros: Raúl Canales y Santiago Retti
- Fiesta en la Playa (Beach Party A-Go-Go)
- Interpretado por: Alexis Quiroz
- Coros: Andrea Pérez, Miriam Aguilar, Miguel Ángel Gulbenkian, Raúl Canales y Pedro Puga
Curiosidades[]
- Al igual que con varias series de Discovery Kids dobladas en Venezuela, esta pasó a doblarse en Chile debido al cierre de M&M Studios.
- Del mismo modo se optó por reutilizar el tema de entrada grabado en Venezuela, solo cambiando Señor Chicharrón diciendo el titulo del show al final.
- Discovery Kids transmitió el doblaje en español latino con localización, pero solo tenía una voz en off en los créditos finales para los créditos de doblaje, mientras que el lanzamiento de HBO Max no tiene localización, pero acredita a los actores de doblaje de los 104 episodios.
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 de noviembre de 2008 - 22 de julio de 2012 (Feeds México y Panregional) 30 de junio del 2013 (Feed Brasil) 4 de agosto del 2013 (Feed Sur) |
|
|
Variado | Latinoamérica |    
|
|
| ||||
| 2016 | 
|
Varios | 9:00 am | México |
|
| 2018 | Gobierno de la Ciudad de México | 
|
3:00 pm | ||
Streaming[]
| Empresa | Categoría | Formato | Clasificación | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Series animadas | Digital | 0+ | Latinoamérica |
|