| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
The Headless Horseman ó El Jinete sin Cabeza es una película de terror estadounidense echa en animación tradicional dirigida por Frank Hoff y producida por Reybond Cartoons y Horse Horror Animation. Es la novena entrega de la última edición de películas directas a vídeo de Reybond Cartoons, la cual se titula como "Age Cartoon 2022" (siendo la continuación de las Age Cartoon 2019, Age Cartoon 2020 y Age Cartoon 2021). Se lanzó directa a video el 23 de octubre de 2022 en Estados Unidos y el 30 de octubre del mismo año en Latinoamérica.
La película fue anunciada el 25 de mayo de 2022, junto con otras cuatro películas de la Age Cartoon 2022, en la página web oficial de Reybond Cartoons. El 18 de septiembre en Estados Unidos y el 25 de septiembre en Latinoamérica, fue lanzado el trailer oficial de la película en las redes sociales de la compañía, donde se anunció su fecha de estreno para ambos continentes y se la promocionó como "La película más western de la Age Cartoon 2022".
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
- Arami Malaise
- Braulio Hernández
- Giset Blanco
- Martin Fajardo
- Ricardo Andres Sánchez
- Valentina Zistana
Canciones[]
- La Leyenda que Acecha
- Interpretada por: Gary Matos y Orlando Noguera (coros)
- El Jinete sin Cabeza
- Interpretada por: Raúl Reyes (Cantinero del Bar)
- La Importancia de un Jinete
- Interpretada por: Paula Barros (Karen Chair) y Debbie Anne Murillo (Ronnie Fast)
Reparto (trailer)[]
| Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Alcalde de Horseland | Richard E. Grant | Guillermo Sauceda |
| Karen Chair | Lola Kirke | Isis Cristal Leyva |
| Pueblerino atraído por el Jinete |
Cryn DeNile | Joelvis Batista |
Voces adicionales[]
Trivia[]
Datos técnicos[]
- Esta es la segunda película de la Age Cartoon 2022 en ser doblada en Miami, siendo la primera Trabajo Incontrolado.
- También es la tercera en ser doblada en Miami Voices & Adaptation y la sexta de la Age Cartoon en general en ser doblada en Miami.
Sobre el reparto[]
- Esta película marca el regreso de Miguel Paneke al doblaje, después de 9 años desde su retiro del medio en 2012, siendo este su debut en Miami Voices & Adaptation.
- Este sería el primer proyecto en el que trabaja junto a Orlando Noguera.
- Eduardo Wasveiler dobla al Alcalde de Horseland, haciendo referencia a cuando dobló al Alcalde de Dimmsdale en Los padrinos mágicos y su secuela.
Sobre la adaptación[]
- El nombre del pueblo se dejó en inglés, posiblemente por motivos comerciales.
- Algunos gestos del Jinete sin Cabeza se quedan mudos por error de mezcla.
- En la película se usan varios juegos de palabras en torno a los caballos, que en el doblaje se mantienen con ligeras adaptaciones para mantenerse fieles a la versión original.
Sobre los créditos de doblaje[]
- Luis Alexis Pita Alves es acreditado como Luis Alexis Alves.
- Valentina Viviana Zistana es acreditada como Valentina Zistana.
Véase también[]
Age Cartoon 2022
- La Liga Salvaje
- Cinta Negra: Mas que una Patada
- El Gran Viaje de Pop
- Una Fiesta Adolescente Fuera de este Mundo
- Trabajo Incontrolado
- La Dama de los Bolos
- En lo Profundo
- Niños Poderosos: Aventura en la Isla Extrema
- El Jinete sin Cabeza
- La Vida Millonaria
- Espadas al Cielo: La Aventura Definitiva de la Age Cartoon