Propuestas de fans del Doblaje
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

El Hombre que Calculaba es una película animada de 2024, dirigida por Rodrigo Valenzuela y producida por Reybond Cartoons Latinoamérica en colaboración con Mini Studios (Renata). Esta basada en la novela brasileña del mismo nombre del autor Julio César de Mello y Souza (alias Malba Tahan), siendo la tercera película latinoamericana de la compañía, después de Condorito: Una desplumante aventura fuera de Pelotillehue de 2020 y Mafalda de 2022. Se estrenó el 20 de septiembre de 2024 en cines de Latinoamérica.

La película fue sutilmente anunciada mediante pistas que se compartieron en las redes sociales de la compañía, entre ellas a la co-productora. El 23 de abril, al final de ¡Feliz Primer Año, Anima Chile!, se anunció oficialmente a través de su teaser tráiler oficial y el 24 de mayo, se lanzó su primer tráiler y el 17 de julio, el segundo.

Esta película conmemora el trigésimo cuarto aniversario de Reybond Cartoons.

Sinopsis

Creías saber todo sobre las matemáticas, pero es seguro que no conocías ese lado que puede enseñarnos...el.

En una historia ambientada en el siglo 13 y en un lejano pero civilizado desierto, un viajero realizara una travesía donde se encontrará con varios problemas que resolver, los cuales harán que aquellos a los que ayude se asombren con la increíble capacidad que tiene para hacerlo, que para los tiempos de ahora, no sería una novedad. Y esto a parte de llevarlo de un lugar a otro, también hará que aquellos que no estén tan interesados en la materia que usa para ser tan impresionable, decidan aprender de ella para seguir su ejemplo, y tal vez, para usarla como base para lo que quieran hacer en el futuro.

Antes de los grandes filósofos y los grandes genios, había uno que no buscaba serlo pero lo consiguió hasta nuestros días, bajo el seudónimo de: El Hombre que Calculaba.


Reparto[]

Personaje Actor de voz
Beremís Samir/
El Hombre que Calculaba
Óscar Olivares
René Pinochet
(joven)
Malba Cristián Lizama
Telassim Tatiana Valencia
Rey Aldebazan Nelson Medina
Tara-Tir Óscar Flores
Hermano Mayor Heredero Sergio Schmied
Jamed Namir
(Hermano del Medio)
Rodrigo Valenzuela
Jarim
(Hermano Menor)
Nicolás Carmona
Salem Nasaher Darwin LeRoy
Visir Ibraim Nauf Jorge Lillo
Viejo Mercader Miguel Ángel Argüello
Hijo del Viejo Mercader #1 Juan Pablo Muñóz
Hijo del Viejo Mercader #2 Claudio Barra
Hijo del Viejo Mercader #3 Javier Jiménez
Salim
(Dueño del Patito Dorado)
Matias Fajardo
Joyero Alejandro Trejo
Gran Ministro Enzo Miranda
Hombre Bajo Brian Ramírez
Mercaderes de la
Calle de Mercaderes
Daniel Streeter
Jorge Contreras
Óscar Miranda
Rubén González
Paulo Castro
Diego Bustos
Árabe Felipe Waldhorm
Aljoseín Rodrigo de la Paz
Camalleros Antonio Carvallo
Ignacio Leyton
Gabriel Barraza
Víctor Schwenke
Felipe Vidal
Poeta Lezid Rafael Fernández
Que Neredin Orlando Alfaro
Calígrafo Franco Cortés
Al-Motacen Billah Pablo Ausensi
Aziz Cristóbal Parada
Carcelero Mario Vargas
Guardias de la Prisión Esteban Alarcón
Fernando José Antúnez
Sanadic Carlos Carvajal
Noé
(Maestro de Beremís)
Alexis Quiroz
Príncipe Cruciret Chac Rodrigo Saavedra
Los 7 Sabios Elías Gutiérrez
Carlos Valdés
Ricardo Murutana
Humberto Chabukiani
Mario Soto
Anthony Lagos
Felix Ceron
Eratóstones Marco Antonio Espina
Príncipe Araddín Nicolás Jofré
Las 5 Esclavas Pabla Hermann
Consuelo Pizarro
Judith Noguera
Sixnalie Villalba
Carolina Highet
Narrador Sandro Larenas

Voces adicionales[]

Canciones[]

Reparto (tráilers)[]

Personaje Actor de voz
Locutor de Tv Spots Sandro Larenas

Semanas promocionales[]

El Conteo Desértico[]

Personaje Actor de voz
Viajero Rolando Silva

Un Rebaño Agitado[]

Personaje Actor de voz
Beremís Samir/
El Hombre que Calculaba
Óscar Olivares

¿Que ver en dos semanas? (corto especial)[]

Personaje Actor de voz
Renata Tita Iacobelli
Piti Chico Claudio

Trivia[]

Datos técnicos[]

  • Esta es la primera película para cine de Reybond Cartoons en ser doblada en Chile y la tercera doblada únicamente en un país fuera de México, después de Dawn Dawn: La película que se dobló en Venezuela y Mafalda que se dobló en Argentina.
    • También es la primera película de la compañía en general en ser doblada ahí.

Sobre el reparto[]

  • Esta es la primera película de la compañía en la que todo el cast principal se mantiene como sus respectivos personajes tanto en los trailers como en la versión final.
  • Óscar Olivares fue elegido para darle voz a Beremís al tomar como base sus antecedentes por haber doblado a Walden en Wow! Wow! Wubbzy! durante su segunda temporada, al ser ambos personajes unos prodigios.
  • Aunque en la historia original se establece que Malba (basado en el autor de la misma) es también el Narrador, lo que haría que por defecto este también fuera interpretado por Cristián Lizama, quien le da voz al personaje, en su lugar este es interpretado por Sandro Larenas.
    • En el detrás de escenas de la película, el director Rodrigo Valenzuela mencionó que esto se hizo así para que hubiera una manera de diferenciar a ambos personajes, a parte de necesitar "una interpretación más profunda" para este personaje.
  • Como dato relacionado, el director de la película comparte el mismo nombre del de un actor de doblaje del país, que curiosamente, participa en el largometraje como Jamed Namir.

Sobre la adaptación[]

  • Todos los nombres, términos y títulos de los personajes, sitios y lugares de la historia original fueron respetados.
  • Ya que en algunas escenas los personajes hablan árabe (o chino como una de las 5 esclavas en el clímax del filme), estos no solo fueron traducidos bajo subtítulos forzados, si no que también fueron dichos tal cual por los actores de doblaje bajo el mismo idioma, para no perder el contexto de las escenas.

Sobre los créditos de doblaje[]

Sobre la comercialización[]

  • Al igual como ya ha sucedido en las últimas películas, los nombres de los actores principales fueron acreditados para los pósters de la cinta, a parte de promocionarlos con sus personajes en las redes sociales de la compañía y de ser invitados a la premiere de la cinta en Cinemex Chile.

Véase también[]