El Ciudad de los Dinosaurios (Adventures in Dinosaur City) es una pelicula para television.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Voz de Doblaje 
| |
|---|---|---|---|
| Doblaje Original (1991) | Redoblaje (2015) | ||
| Timmy | Omri Katz | Gaby Willer | Héctor Ireta de Alba |
| Jamie | Tiffanie Poston | Rossy Agirre | Patricia Acevedo |
| Mick | Shawn Hoffman | Javier Rivero | Arturo Castañeda |
| Rex | Patrick Labyorteaux | Ricardo Silva | |
| Sr. Grande
(Mr. Big) |
Blas García | Gerardo Reyero | |
| Tops | David Jolliffe | Arturo Mercado | Arturo Mercado Jr. |
| Forry | Rob Sherwood | Juan Alfonso Carralero | Sebastián Llapur |
| Presentaciones/Insertos | N/A | Francisco Colmenero | José Antonio Macías |
Voces adicionales[]
Doblaje original[]
- Diana Santos - La madre de Timmy
- Arturo Mercado - El padre de Timmy
- Francisco Colmenero
- Jesús Barrero
- Rocío Garcel
Redoblaje[]
- Rebeca Patiño - La madre de Timmy
- José Antonio Macías - El padre de Timmy
- Juan Carlos Tinoco
- Eduardo Garza
- Julieta Rivera
Curiosidades[]
- La versión de Netflix usa la calidad de DVD alemana, editada en calidad NTSC, y fijó la relación de aspecto para acercar la imagen a 16: 9.
- Ricardo Silva expresó a Rex en el doblaje original y el redoblaje.
- Los gritos de Jamie se dejaron en inglés en el doblaje original, así como los de Mick, Timmy y Forry, pero en el redoblaje de Netflix, sus gritos fueron finalmente doblados por Héctor Ireta de Alba, Patricia Acevedo, Arturo Castañeda y Sebastián Llapur.
- Ademáse, el grito de Forry en el redoblaje reutilizó la voz de Quico de "Los Bomberos", un episodio de "El Chavo Animado". Se ha extendido y editado durante la mayoría de las escenas.
- La introducción cantada del programa "Dinosaur City" se dejó en inglés. Más tarde fue doblado en el redoblaje de Netflix.
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | País | Versión de doblaje | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | Televisa | 5 | México |
|
Doblaje original
|
| 2003 | Univision | Telefutura | Estados Unidos | 
| |
| 2018 | NBC Universal | Telemundo | Redoblaje
| ||