Drama Total: Isla Crossover es una serie spin-off de la saga Drama Total.
|
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Chris McLean | Christian Potenza | Jhonny Torres | 
|
|
Chef Hatchet | Clé Bennett | Carlos Vitale | 
|
|
Beardo | Gherald De Fonseca | ||
|
Leonard | José Durán | ||
|
Ookla the Mok | Dee Bradley Baker | ¿? | |
|
Scuzzlebutt | Trey Parker | Eduardo Wasveiler | 
|
|
Golan | Rob Riggle | Enrique Cervantes |
|
|
Fiskerton Saturday | Diedrich Bader | Benjamín Rivera | |
|
Polilla Asesina | Scott Menville | Héctor Indriago |
|
|
Storm the Albatross | Travis Willingham | Pablo Sevilla | 
|
|
Big the Cat | Oliver Wyman | Francisco Javier Garcia Saenz | |
|
Quinn Morgendorffer | Wendy Hoopes | María Fernanda Morales |
|
|
Crimson Glory | ¿? | Rebeca Manríquez |
|
|
Kitana | Karen Strassman | Mireya Mendoza |
|
|
Kitty | Stephanie Anne Mills | Yojeved Meyer |
|
|
Nikki Chan | ¿? | María José Estévez |
|
|
Courtney | Emilie-Claire Barlow | Yasmil López |
|
|
Penny Proud | Kyla Pratt | Cristina Hernández |
|
|
Charlie | Jason Lee | Humberto Vélez | |
|
Juke | Hugo Harold-Harrison | José Ángel Torres | |
|
Skoodge | Ted Raimi | Gabriel Ortiz | |
|
Pacifica Northwest | Jackie Buscarino | Judith Cabral | 
|
|
Carafantasma | Brian Drummond | Rolman Bastidas |
|
|
Mary | Katie Griffin | Elena Díaz Toledo | |
|
Crimson | Stacey DePass | Gabriela Belén | |
|
Lulú de Carton | Tara Strong | Evelyn Solares |
|
|
Dickie Sugarjumper | Tom Kenny | Gabriel Gama |
|
|
Lily | Kether Donahue | Gaby Ugarte |
|
|
Spud | Carter Hayden | Kavier Roa |
|
|
Nazz Van Bartonschmeer | Erin Fitzgerald | Mayra Arellano |
|
|
Peppa Pig | Lily Snowden-Fine | Crístina Yuste |
|
|
Suzy Johnson | Kari Wahlgren | Monserrat Mendoza |
|
| Foto | Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Personajes Secundarios | ||||
|
Dylan Beekler | Aubrey Plaza | Cristina Hernández |
|
|
Kenny McCormick | Matt Stone | Orlando Noguera |
|
|
Eric Cartman | Trey Parker | Patricia Azan | |
|
Heather | Rachel Wilson | Melanie Henríquez |
|
|
Daria Morgendorffer | Tracy Grandstaff | Laura Torres |
|
|
Mandy | Jennifer Hale | Georgina Sánchez | |
|
Blastus | John Gemberling | ¿? | |
| Episodio | Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje | |
| Personajes Episódicos | ||||
| 1 | Jeremy Johnson | Mitchel Musso | Abraham Vega |
|
| Owen | Scott McCord | Sergio Pinto |
| |
| 2 | Anne Maria | Athena Karkanis | Rocío Mallo | |
| 4 | Jake | John DiMaggio | José Arenas |
|
| 5 | Eva | Julia Chantrey | Elena Díaz Toledo |
|
| 6 | Ed | Matt Hill | Luis Daniel Ramírez |
|
| Edd | Samuel Vincent | José Antonio Macías | ||
| Eddy | Tony Sampson | Óscar Flores | ||
| 7 | Mabel Pines | Kristen Schaal | Sol Nieto |
|
| 8 | Rigby | William Salyers | Moisés Iván Mora |
|
| 10 | Vicky | Grey DeLisle | Patricia Azan |
|
| 11 | Gumball Watterson | Nicolas Cantu | Isabel Martiñón |
|
| 13 | Sonic | Roger Craig Smith | Ángel De Gracia |
|
| 14 | Scorpion | Patrick Seitz | Luis Bajo | |
| Knuckles | Travis Willingham | Sergio Mesa | ||
| Duncan | Drew Nelson | Walter Véliz |
| |
| Mileena | Karen Strassman | Mireya Mendoza |
| |
| 16 | Robin | Scott Menville | Reinaldo Rojas |
|
| Chico Bestia | Greg Cipes | |||
| Starfire | Hynden Walch | Leisha Medina | ||
| Cyborg | Khary Payton | Ángel Balam | ||
| Raven | Tara Strong | Lileana Chacón | ||
| 17 | Zim | Richard Steven Horvitz | Magda Giner |
|
| GIR | Rosearik Rikki Simons | Irwin Daayán | ||
| 19 | DJ | Clé Bennett | Jesús Nunes |
|
| 21 | Stan Marsh | Trey Parker | Orlando Noguera |
|
| Kyle Broflovski | Matt Stone | Patricia Azan | ||
| 22 | Noah | Carter Hayden | Eder La Barrera |
|
| 24 | Robot Jones | Bobby Block | Juan Guzmán |
|
| 25 | Ashley Spinelli | Pamela Segall Adlon | Lucero Garza |
|
| 26 | Memnock | Bill Mondy | Jorge Ornelas | |
| Zenblock | Michael Adamthwaite | Marco Guerrero | ||
| 27 | Staci | Ashley Peters | Melanie Henríquez |
|
| 28 | Lindsay | Stephanie Anne Mills | Karina Parra |
|
| 36 | Thundarr | Doug Preis | Rubén Moya |
|
| Princesa Ariel | Nellie Bellflower | Patricia Martínez | ||
| Padre de Scuzzlebutt | ¿? | Eduardo Wasveiler |
| |
| Emma | Stacey DePass | Maythe Guedes |
| |
Curiosidades[]
La mayoría de los actores (de voz original y doblaje) retoman a sus personajes, a excepción de:
- Henry Corden no retoma el papel de Ookla the Mok, debido a su muerte el 19 de mayo del 2005. Él sera reemplazado por Dee Bradley Baker.
- Carlos Revilla no regresa para doblar la voz de Scuzzlebutt, debido a su muerte el 28 de septiembre del 2000. Èl sera reemplazado por Eduardo Wasveiler, quien dobló las voces de varios personajes de South Park.
- Robert Ridgely no retoma el papel de Thundarr el Barbaro, debido a su muerte el 8 de febrero de 1997. Él sera reemplazado por Doug Preis, Quien dio su voz en Harvey Birdman, abogado.
- Rita Dai y Kip Young (no confundirse con el ex-jugador de béisbol) no regresan para doblar las voces de Nikki Chan y Crimson Glory. Ya que se desconoce sus paraderos luego de su primer y único trabajo en el vídeojuego Way of the Warrior.