| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Dinosaurs & Company ó Dinosaurs y Compañía es una película estadounidense de 2024 dirigida por Colin Trevorrow y producida por Walt Disney Company.
Es la secuela de la adaptación live-action de la franquicia Dinosaurs y esta basada en la segunda película animada de 2007. Cuenta con las voces de Jay Armstrong Johnson, Timothée Chalamet, Charlize Theron y Antonio Raul Corbo y con las actuaciones de Anne Hathaway y Terry Crews.
Se estreno el 20 de mayo de 2024 a través de Disney+.
Tan solo dos días después, el 22 de mayo, se anunció oficialmente una tercera película sin fecha determinada.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
Canciones[]
- "Un día donde sale el Sol"
- Interpretada por: Geezuz González (Remor), Emilio Treviño (Pat) y Cony Madera (Margarita)
- "La Prueba de la Perla Roja"
- Interpretada por: Armando Zúñiga (Guardián de la Perla Roja), Ernesto Medrano (Asistente del Guardián #1) y Roberto Salguero (Asistente del Guardián #2)
- "Somos el Grupo Dinosaurs"
- Interpretada por: Geezuz González (Remor), Emilio Treviño (Pat), Cony Madera (Margarita) y Carlos Eduardo Guilbert (Lila)
Reparto (tráilers)[]
| Personaje | Actor/voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Catarata parlante | Terry Crews | Gerardo Vásquez |
Trivia[]
Datos técnicos[]
- Esta es la segunda entrega de la franquicia doblada en colaboración entre México y Argentina (este último para los diálogos de Sebastián Llapur al residir actualmente ahí).
- Debido a su fallecimiento en febrero de 2020, Luis Alfonso Mendoza no regresa para la dirección de doblaje como en la película anterior, siendo reemplazado por Xóchitl Ugarte, la actual directora de doblaje de la franquicia, siendo esta la primera entrega live-action de la misma que dirige.
- Esta es la segunda adaptación live-action de Disney doblada en el mismo estudio que dobló la versión original.
Sobre el reparto[]
- Carlos Eduardo Guilbert comparte el primer nombre real de Lila.
- Gerardo Vásquez dobla a la Catarata parlante en el tráiler al ser la voz oficial de Terry Crews, pero en la versión final, es reemplazado por Sebastián Llapur, quien es la segunda voz oficial del actor.
- Así mismo, Llapur vuelve a participar en una entrega de la franquicia, luego de doblar previamente a Pat Johnsons en la primera temporada de Pat Dodgers.
- Por la razón antes mencionada en Datos técnicos, Luis Alfonso Mendoza tampoco vuelve a doblar la presentación, siendo reemplazado por Marc Winslow.
Sobre la adaptación[]
- Al inicio del teaser, se oye a Remor, Pat y Margarita cantando Un día donde sale el Sol, la cual ya habían interpretado en la versión animada, y para lo poco que se escucha de ella, se mantuvo la misma adaptación de la cinta. Esto se respeta en la versión final al ya oírse la versión completa del tema.
- Esto se repite al final cuando los 3 junto a Lila cantan la canción Somos el Grupo Dinosaurs, la cual ya habían interpretado en Dinosaurs: Un Nuevo Viaje Comienza.
- A lo largo de la película, Lila usa varias expresiones alusivas al hecho de que es un personaje estadounidense, las cuales de hecho no existen en la versión animada. La más notable es Buddy, que fue adaptado de diversas maneras para mantener el chiste de la versión en inglés, siendo estos: "Compañero", "Amigo", "Hermano", "Amiguito" y "Amigote".
Sobre los créditos de doblaje[]
- Al igual que en la entrega anterior, Suite Sync es acreditado bajo su nombre de entre 2007 y 2014: Sensaciones Sónicas.
Transmisión[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Clasificación | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
20 de mayo de 2024 | Películas / Dinosaurs / Originales | 7+ | Latinoamérica |   
|