| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Dinosaurs University ó conocida en España como Dinosaurs 7: La Universidad es una película animada estadounidense, creada por Axel Smit y producida por The Walt Disney Company y The Walt Disney Studios, siendo la septima entrega de la franquicia Dinosaurs. La película se estrenó el 20 de junio del 2013 en Estados Unidos y el 13 de julio del 2013 en Latinoamérica. Originalmente, esta película serviría como piloto para una nueva serie llamada Dinosaurs Pizza, (que cronológicamente sería la cuarta de la franquicia) pero debido a la decisión de Smit por culminar la franquicia, esto dejo a Dinosaurs University como el final definitivo de Dinosaurs hasta 2016, cuando continuo con el especial Dinosaurs: La Gran Aventura y Busqueda del Huevo de Chocolate Dinote, y posteriormente en 2017, con Dinosaurs: Un Nuevo Viaje Comienza.
|
Doblaje[]
En esta ocasión, y por razones controversiales, la película no se dobló en Sensaciones Sónicas, estudio en donde se doblo casi toda la franquicia, debido a que dicho estudio presentaba mala calidad en sus últimos trabajos (incluyendo los de Cartoon Network) con Disney, por lo que se tuvó que buscar un nuevo estudio para doblar la última película, ya que Marlin Stevan (voz de Remor) confirmo en su cuenta de twiter, que decidieron mudarse porque para Dinosaurs University, se tenia que hacer un "doblaje de calidad", razón por la que la película no se doblaría en Suite Sync. Sin embargo, estan noticia tuvo criticas mixtas, ya que mientras algunos fans de la franquicia se alegraron por este echo, otros estuvieron enojados por esto, ya que de ser asi, tendrian que remplazar a Alejandro Urbán, que es la voz de Lila, y su doblaje fue del agrado de todos los fans de la franquicia. A pesar de todas las criticas, aun asi, la pelicula no se doblaria en Sensaciones Sónicas, y se mandaria a doblar a otro estudio.
El 2 de abril del 2013, Angel Vilchez confirmó en su cuenta de facebook, que el doblaje de la película ya habia empezado y en este caso, se doblaria en New Art Dub (Anteriormente conocida como Grabaciones y Doblajes Internacionales), y contaria con las voces originales de los personajes, cosa que se mostró en la anterior película, exceptuando a Alejandro Urbán, que como se menciono anteriromente, no participaria en el doblaje de la película, por el cambio de Sensaciones Sónicas a New Art Dub.
Con esta confirmación, muchos llegaron hacerse la pregunta de ¿Quien va hacer la nueva voz de Lila?. En si, se tuvo que hacer un casting en el estudio, llamando a numerosos actores de doblaje jovenes y adultos para ver quien era capaz de imitar la voz de Urbán. Sin embargo, a pesar de que la gran mayoria supo como imitar la voz de Urbán, aun asi, ninguno de ellos logro ser aceptado para interpretar a Lila en la película. Al final de cuentas, muchos fans llegaron a pedirle a Urbán, que el doblaje se realizara tanto en Sensaciones Sónicas como en New Art Dub, para poder doblar los dialogos de Lila y mandarlos al estudio para que su voz no sea cambiada. Sin embargo, Alex se nego rotundamente a hacer esto, por desición laboral de su cuñado Gerardo Suárez. Pero a pesar de ello, el casting para la nueva voz de Lila llegó a su fin, cuando en la cuenta de twiter de Óscar Flores (voz de Buck), el confirmó que seria José Arenas el encargado de hacer la voz de Lila en la película. Como Alejandro y José tienen un timbre de voz muy parecido en sí, los fans se alegraron por ello, culminando asi el caso de la nueva voz del personaje.
Sin embargo, ademas de la voz de Lila, hubo otro gran problema durante el doblaje de la película. Ya que muchos fans, al enterarse que la película se doblaria en New Art Dub, ademas de preguntar sobre la nueva voz de Lila, también se preguntaron: "¿Laura Torres va a participar en la película?", actriz que hacia la voz de María Johnsons en todas las entregas de la franquicia, y que hasta esta película, iba a seguir doblando a su personaje antes mencionado. Esta duda corrio en los fans desde que se supo que el doblaje se realizaria en New Art Dub, lo que tenia sentido, ya que como se recuerda, la actriz habia sido vetada del estudio, tras la huelga con el sindicato méxicano de actores (ANDA). A diferencia del caso de la voz de Lila, la duda de la participación de Laura Torres en la película no seria un problema facil de resolver.
Angel Vilchez menciono que convencer a los ejecutivos de New Art Dub para que dejaran a Laura participar en la película, no fue tarea facil. Se menciona también que los ejecutivos de la propia empresa hablaron con Disney para llegar a un acuerdo, el cual era no dejar a Laura participar. Al mencionarle la huelga del 2005, Disney termino aceptando el acuerdo que los ejecutivos pensaron. El 20 de abril del 2013, Dulce Guerrero revelo en su twiter que Disney intentó sobornar a Laura con 20 millones de dolares, con la condición de no dejarla participar en la película. Laura, por supuesto, se nego al soborno que le hizo la compañia, y ya era notorio saber que estaba totalmente en desacuerdo aceptar que no participaria en la película.
Como paso anteriormente con Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses, se hicieron varios pretextos para no llamar a Laura: que estaba retirada, que la habian vetado de todos los estudios de doblaje, incluso, que estaba muerta. Sin embargo, esta vez la razón de no dejar a Laura participar no fue por culpa de Magdalena Questa, si no que fue culpa de la propia Disney, que ya habia llegado a un acuerdo con la compañia, el cual era no dejar a Laura participar. Marlin Stevan, Óscar Flores y Dulce Guerrero estuvieron involucrados en el problema de Laura, que incluso coincidieron una entrevista con Radio TV, donde mencionaron el problema de Laura, y las razones por las que New Art Dub no quiso convocarla. Flores incluso agrego que Laura le mando un mensaje a Disney para que le permitieran doblar a María. Dicho mensaje fue mandado, pero la propia Disney la rechazo.
Al igual que con el caso de la voz de Lila, se le pidio a Laura grabar en Sensaciones Sónicas sus diálogos como María, participación que la haria con poco dinero. Gerardo Suárez se mostro interesado en la idea, pero por razones desconocidas, al final no se llego a nada, aunque Alejandro Urbán dijo que estuvo en el estudio el día 28 de abril del 2013, pero únicamente para grabar los dialogos de Patty Russo en un episodio de El Show De Dinosaurs. Sin embargo, se menciona que Laura si grabo algunos de sus dialogos como María en el estudio, pero dichos diálogos no se les pagaron.
Al final, los fans y la propia Laura llegaron a un último recurso: demandar a Disney. Dicha demanda, que costo 2 millones de dolares, fue lo que obligo a Disney pedirle a los ejecutivos de New Art Dub, pagar dicha demanda, que terminaria con la condición de dejar a Laura participar en la película. Finalmente, los ejecutivos pagaron la demanda, y dado a la condición que estableció Disney, fue lo que hizo que los ejecutivos se convencieran en dejar que Laura Torres participara en la película, logrando grabar todos sus dialogos como el personaje para la película.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Remor Dinote | Mike Myers | Marlin Stevan |
| Pat Johnsons | Eddie Murphy | Angel Vilchez |
| Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote | Antonio Banderas | José Arenas |
| Carl | Arturo Deyn | Alejandro Orozco |
| Margarita Dinote | Cameron Diaz | Dulce Guerrero |
| Buck Hateports | Simon Pegg | Óscar Flores |
| María Johnsons | Julie Andrews | Laura Torres |
| Soler | Daniel Gertin | Luis Leonardo Suárez |
| Lucia | Tara Strong | Nallely Solís |
| José | Harold Myers | Juan Carlos Tinoco |
| Daniel | Sergio Saul | Julian Lavat |
| Carlos | Norm Lou | José Antonio Macías |
| Director de la universidad | Michael Roupman | Abel Rocha |
| Profesor de Matemáticas | Tom Kenny | José Luis Orozco |
| Amigo de Carl #1 | Roger Fertin | Eduardo Tejedo |
| Amigo de Carl #2 | Don Baston | Sebastián Llapur |
| Amigo de Carl #3 | ¿? | Miguel Ángel Ruiz |
| Astro-saurio | Peter Deyman | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Habitantes de la ciudad | ¿? | Eduardo Garza César Soto Alejandro Villeli |
| Insertos | N/D | Alejandro Mayén |
Reparto (trailers)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| María Johnsons | Julie Andrews | Magdalena Questa |
| Carl | Arturo Deyn | Beto Castillo |
| Narración | N/D | Daniel Cubillo |
Promoción de McDonalds[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Remor Dinote | Mike Myers | Marlin Stevan |
| Pat Johnsons | Eddie Murphy | Angel Vilchez |
| Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote | Antonio Banderas | José Arenas |
Trivia[]
- Como se mencionó anteriormente, José Arenas se encargo de doblar a Lila en esta película, en vez de Alejandro Urbán. Sin embargo, José dobló al personaje con un timbre de voz parecido a Alex, lo que hizo que no tuviera tantas criticas. En sí, algunos fans no sabian que la película se mandaria a doblar en New Art Dub, y en su lugar, pensaron que se doblaria en Sensaciones Sónicas, lo que hizo que muchos al escuchar la voz de José, pensaron que era Alex quien hizo la voz del personaje. Sin embargo, poco a poco, los fans se enterarian de ello mas tarde.
- Y con lo mencionado también acerca de Laura, otro punto que no se tomo en cuenta fue que la demanda que se le hizo a Disney por no dejar a Laura participar en la película, también incluyo un boicot para que no se viera la película en distintos paises de Latinoamérica, dicho boicot que también incluyo a las empresas que distribuirian la película en los paises en los que se emitiria.
- A pesar de que Robín no apareció en la película, la voz del personaje: José Antonio Macías, si partició en el doblaje de esta película, doblando a Carlos y haciendo voces adicionales.
Edición de DVDs[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas Animadas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
|
| 1/4 NTSC |
| |||||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País |
|---|---|---|---|---|
| 22 de julio del 2015 | 
|
|
18:30 pm |  
|
| 27 de agosto del 2015 | 
|
|
14:45 pm |
|
| 19 de noviembre del 2015 | 
|
|
9:30 am |
|