Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
---|
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Dinosaurs 5D es una película animada del 2011, dirigida por Axel Smit y producida por The Walt Disney Company, The Walt Disney Animation Studios y co-producida por la empresa BOOM Productions, siendo una entrega aleatoria de la franquicia Dinosaurs, lanzada en cines el 9 de mayo del 2011 en Estados Unidos y el 30 de agosto del mismo año en Latinoamérica. Esta película, en algunos paisés, fue calificada como TV PG, dado al contenido violento y explicito que muestra.
Esta película estaba destinada a emitirse en televisión, pero al final, por decisiones creativas, se decidió mandarla a la pantalla grande. Dinosaurs 5, que era la destinada para cine, termino siendo llevada a televisión.
|
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Remor Dinote | Mike Myers | Marlin Stevan |
Pat Johnsons | Eddie Murphy | Angel Vilchez |
Margarita Dinote | Cameron Diaz | Dulce Guerrero |
Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote | Fred Tataiscore | Alejandro Urbán |
Buck Hateports | Simon Pegg | Óscar Flores |
Roumo | John Ratzenberger | Arturo Mercado |
Souko | Eric Bauza | Juan Alfonso Carralero |
Rodrigo Fuerte | Kevin Michael Richardson | José Luis Orozco |
Loreen Fuerte | Adam Sandler | Gerardo García |
Jessica Fuerte | Grey DeLisle | Carlos Hugo Hidalgo |
Bernardo Fuerte | Morgan Freeman | Salvador Delgado |
Ryan | Tom Hanks | Arturo Mercado Jr. |
Hombre fantasma | Seth Green | Javier Otero |
Mujer fantasma | Tara Strong | Marina Urbán |
Anciano fantasma | Garry Marshall | Gerardo Suárez |
Narrador | N/D | Memo Aponte Jr. |
Insertos |
Voces adicionales[]
- Sergio Morel
- Yolanda Vidal
- Arturo Cataño
- Ángeles Bravo
- Circe Luna
- Daniel Urbán
- Juan Carlos Tinoco
Reparto (trailers)[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Buck Hateports | Simon Pegg | José Antonio Macías |
Roumo | John Ratzenberger | Humberto Vélez |
Hombre fantasma | Seth Green | Idzi Dutkiewicz |
Anciano fantasma | Garry Marshall | Herman López |
Narrador | N/D | Daniel Cubillo |
Insertos |
Voces adicionales[]
Promoción de McDonalds[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Remor Dinote | Mike Myers | Marlin Stevan |
Pat Johnsons | Eddie Murphy | Angel Vilchez |
Rodrigo Fuerte | Kevin Michael Richardson | Leonardo García |
Promo del cine apague su celular[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Pat Johnsons | Eddie Murphy | Angel Vilchez |
Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote | Fred Tataiscore | Alejandro Urbán |
Rodrigo Fuerte | Kevin Michael Richardson | N/A |
Trivia[]
- En la versión original, desde esta entrega, se vuelve a contacar al elenco original para doblar a sus personajes, después de doblarlos hasta el 2010, con el estreno de Dinosaurs: El Monstruo de la Jungla 3D. En el doblaje latino, se mantiene a las voces originales, que siguieron doblando a sus personajes, aun después del cambio "abrupto" de las voces originales inglésas.
- En esta ocasión para una película de la franquicia, Antonio Banderas es sustituido por Fred Tataiscore en el papel de Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote, posiblemente porque no se le pago lo suficiente a este primero para doblar a su personaje. Mientras que en el doblaje, Alejandro Urbán continua doblando al personaje.
- José Antonio Macías vuelve a doblar a Buck Hateports en los trailers de la película, después de doblarlo también en los trailers de Dinosaurs 3.
- Pese a que José Luis Orozco dobló a Rodrigo Fuerte en la película, para la promoción de McDonalds, fue sustituido por Leonardo García en la promoción de McDonalds y en la promo de cine "Apage su celular", se dejo la voz original de Kevin Michael Richardson.
- Pese a que el personaje es de sexo femenino, Jessica Fuerte fue doblada en el doblaje por Carlos Hugo Hidalgo, con un tono afeminado.
Edición en video[]
Edición 2012[]
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Películas Animadas | A ATSC |
1 NTSC |
||||
1/4 NTSC |
Edición Aniversario 2016[]
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Películas Animadas | A ATSC |
1 NTSC |
||||
1/4 NTSC |
Vía Streaming[]
Logo | Empresa | Categoría | Formato | País |
---|---|---|---|---|
Netflix | Películas Animadas | Digital | |