Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

Dinosaurs 2: La Corriente del Agua es una película animada estadounidense del 2007, creada por Axel Smit, producida por The Walt Disney Company The Walt Disney Studios. Es una secuela de la película Dinosaurs del año 2002. Esta película fue el gran debut de otro de los personajes de Remor, la serie animada de 1980, siendo en este caso, Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote, quien seguiría apareciendo en las siguientes entregas de la franquicia posteriores a esta película, convirtiéndolo en uno de los personajes mas representativos de la animación de Disney.

Una adaptación en live-action de la cinta se estrenó el 20 de mayo de 2024.

Sinopsis

2 meses despues de la primera película, Remor Dinote (Mike Myers), Pat Johnsons (Eddie Murphy) y Margarita Dinote (Cameron Diaz) han estado pasándolo bien en su hogar: Su Su Isla, pero es ahi cuando las cosas empeoran al darse cuenta de que por accidente, un perro ardilla llamado Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote (Antonio Banderas) causa un terrible maremoto que provoca que toda la isla se inunde, incluyendo también la ciudad de Europa. Sin embargo, los 4 pronto se dan cuenta de que hay una forma de detener la inundación de Su Su Isla, y es que tienen que ir a una increíble aventura, en donde deberan encontrar 3 objetos importantes y mágicos: La agua sagrada del lago de los 1000 peces, una perla roja de un bosque lleno de demonios y una joya sagrada de color morado, capaz de transformar agua en materia. Los 4 se separan y tendrán que encontrar estos 3 objetos, pero solo uno de ellos sera capaz de detener el maremoto y la inundación de la isla, antes de que sea demasiado tarde.

Doblaje[]

El doblaje de esta secuela fue realizado nuevamente en Suite Sync, ahora bajo el nombre de Sensaciones Sónicas, con el que se mantendría hasta el día de hoy. Con respecto al reparto, se mantuvo a las voces de Marlin Stevan, Angel Vilchez y Dulce Guerrero para los 3 protagonistas. Pero para la voz del nuevo personaje: Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote, se tuvo que hacer un casting extenso para escogerlo.

El principal inconveniente que tuvo el casting fue el echo de que en inglés, la voz de Lila era interpretada por el conocido actor español Antonio Banderas, quien empleaba un tono digitalmente infantil y agudo para interpretarlo. Debido a este peculiar tono de voz, era imposible contactar a quienes interpretaron con anterioridad al actor al español (como Salvador Delgado, Sergio Gutiérrez Coto, Mario Castañeda y hasta él mismo), por lo que tuvieron que recurrir a un actor de doblaje con voz "infantil y carismática".

Así, muchos actores audicionaron para ser la voz de Lila, entre ellos Ricardo Mendoza, Moisés Iván Mora y Arturo Mercado. Sin embargo, ninguno de ellos pudo quedarse con el, debido a que su tono "no convencía mucho". Uno de los últimos actores elegidos para el casting fue Alejandro Urbán, quien en ese entonces ya tenía papeles destacados en Disney como Pulpo en Malo con Bueno y Quesa Queso y Luis en Cala Esna. Para cuando fue su turno, el uso el mismo tono de Pulpo y Luis, sin usar una voz demasiado "aguda e infantil" para interpretarlo, aunque agregándole cierto grado de comicidad y carisma. Todos esos factores hicieron que el cliente lo eligiera de inmediato para ser su voz, haciendo que se convirtiera en su voz oficial desde dicha película hasta 2018, haciendo así que sea su personaje mas emblemático en el mundo de la animación.

Por otro lado, Alejandro Villeli, que hizo los insertos de la película anterior, tuvo que ser sustituido en esta secuela por Memo Aponte Jr. (en ese entonces de 15 años de edad), ya que el cliente quería una voz "mas juvenil" para estos. Al igual que Alejandro, a partir de esta película, Memo empezaría a hacer los insertos, labor que desempeñaría por 11 años.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Remor Dinote Mike Myers Marlin Stevan
Pat Johnsons Eddie Murphy Angel Vilchez
Margarita Dinote Cameron Diaz Dulce Guerrero
Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote Antonio Banderas Alejandro Urbán
Catarata parlante Alex Derrin Antonio Gálvez
Demonio #1 ¿? Arturo Mercado
Demonio #2 Fred Tataisore Ricardo Mendoza
Voz en off de la joya sagrada Craig Reynd Salvador Delgado
Dony Deont Tom Kenny Luis Alfonso Padilla
Insertos N/A Memo Aponte Jr.

Canciones[]

Trivia[]

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región País
Unnamed Películas Animadas DVD Bluray fontlogo 3 A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos
1/4
NTSC
México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
1 de agosto del 2008 Unnamed 484px-DISNEY CHANNEL 2002 11:00 am México
Sudamérica
República Dominicana
21 de junio del 2011 Logo-Disney-Junior 13:30 pm
23 de noviembre del 2009 Logotipo Televisa Canal 5 2010 8:00 pm
19 de mayo del 2010 TURNER 150px-Logo Golden TV.svg 9:30 am México
Sudamérica
República Dominicana
6 de mayo del 2012 04-frecuencia-latina 2 15:00 pm Perú
22 de enero del 2012 Logo caracol 7 18:30 pm Colombia
10 de marzo del 2012 Lk5uQ-2c 400x400 7 19:30 pm Costa Rica

Véase también[]

Dinosaurs
Películas DinosaursDinosaurs 2Dinosaurs 3Dinosaurs 4Dinosaurs 4.2Dinosaurs 5Dinosaurs 6, el continente de papáDinosaurs UniversityDinosaurs: Un Nuevo Viaje Comienza
Películas aleatorias Dinosaurs 4.3Dinosaurs 5DLego Dinosaurs: Aventura en el SubterraneoDinosaurs: Dinosaurios vs. el DiamanteDinosaurs y la WWE: Lucha Libre en EuropaDinosaurs y la WWE: Wrestlemania EuropeoDinosaurs y la WWE: Supervivencia PrehistóricaSalta y Azota: ¡La salvaje aventura de Remor Dinote!
Mediometrajes Dinosaurs: Remor Gigante
Especiales Dinosaurs: El Capitulo de HalloweenDinosaurs: El Capitulo de NavidadDinosaurs: Atrapados en el CongeladorDinosaurs: La Batalla FinalDinosaurs: Duelo de TritonesDinosaurs: El Segundo Capitulo de HalloweenLa Dinospectacular Navidad de Pat JohnsonsDinosaurs: A la FuerzaEl Día de San Valentin de DinosaursDinosaurs: La Gran Aventura y Busqueda del Huevo de Chocolate DinoteLego Dinosaurs: El Tesoro de Barba JohnsonsLego Dinosaurs: Navidad ConstructivaLego Dinosaurs: Año Nuevo PrehistóricoLego Dinosaurs: Ola de VeranoDinosaurs: Fiesta PrehistóricaDinosaurs DanceDinosaurs: Presidencia AbsurdaDinosaurs: Aventura DoradaEl pequeño grupo Dinosaurs: ¡Cuna, Cuna, Cuna, ¿donde estás con mi cobijita?!El pequeño grupo Dinosaurs: ¡Santa, Santa, Santa, ¿podemos pasear en tu trineo?!El pequeño grupo Dinosaurs: ¡Atrapa, atrapa, atrapa, esa presa que no se caza!
Cortometrajes Dinosaurs 3DDinosaurs 4DDinosaurs: El Monstruo de la Jungla 3DDinosaurs: Remor vs. La VerdadDinosaurs: Remor y el CastorRemor Dinote en Escapando de RobínEl Acto de un Johnsons
Series Dinosaurs BonusEl Show De DinosaursPat DodgersLas Aventuras de Lila DinoteLego DinosaursDinosura/New DinosaursEl pequeño grupo DinosaursRemor: La Nueva y Alocada Serie Animada
Mini-series Espiando Disney con Pat JohnsonsSobreviviendo de Su Su Selva (con Buck Hateports)
Eventos Planeta DinosaurioEl Dúo de Amigos mas Absurdo de EuropaReyes Dinosaurios: Realeza PrehistóricaNuevo Grupo Dinosaurs: Aire de Enojo
Películas spin-off Pat
Crossovers El Bonus del Show de las Dodger-venturas de Lego DinosuraDinosaurs: Prehistoria en Bizaardvark
Adaptaciones live-action DinosaursDinosaurs y Compañía
Personajes Remor DinotePat JohnsonsMargarita DinoteCarlos Rombo Tiro "Lila" DinoteBuck HateportsRobin JohnsonsMaría JohnsonsRelor DinotePedro JohnsonsMomma DinoJars JohnsonsRamir DinotePatty RussoTar Ser HierroSolerRemir DinoteNick Hateports
Advertisement