Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
---|
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Dinosaurs 2: La Corriente del Agua es una película animada estadounidense del 2007, creada por Axel Smit, producida por The Walt Disney Company y The Walt Disney Studios. Es una secuela de la película Dinosaurs del año 2002. Esta película fue el gran debut de otro de los personajes de Remor, la serie animada de 1980, siendo en este caso, Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote, quien seguiría apareciendo en las siguientes entregas de la franquicia posteriores a esta película, convirtiéndolo en uno de los personajes mas representativos de la animación de Disney.
Una adaptación en live-action de la cinta se estrenó el 20 de mayo de 2024.
|
Doblaje[]
El doblaje de esta secuela fue realizado nuevamente en Suite Sync, ahora bajo el nombre de Sensaciones Sónicas, con el que se mantendría hasta el día de hoy. Con respecto al reparto, se mantuvo a las voces de Marlin Stevan, Angel Vilchez y Dulce Guerrero para los 3 protagonistas. Pero para la voz del nuevo personaje: Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote, se tuvo que hacer un casting extenso para escogerlo.
El principal inconveniente que tuvo el casting fue el echo de que en inglés, la voz de Lila era interpretada por el conocido actor español Antonio Banderas, quien empleaba un tono digitalmente infantil y agudo para interpretarlo. Debido a este peculiar tono de voz, era imposible contactar a quienes interpretaron con anterioridad al actor al español (como Salvador Delgado, Sergio Gutiérrez Coto, Mario Castañeda y hasta él mismo), por lo que tuvieron que recurrir a un actor de doblaje con voz "infantil y carismática".
Así, muchos actores audicionaron para ser la voz de Lila, entre ellos Ricardo Mendoza, Moisés Iván Mora y Arturo Mercado. Sin embargo, ninguno de ellos pudo quedarse con el, debido a que su tono "no convencía mucho". Uno de los últimos actores elegidos para el casting fue Alejandro Urbán, quien en ese entonces ya tenía papeles destacados en Disney como Pulpo en Malo con Bueno y Quesa Queso y Luis en Cala Esna. Para cuando fue su turno, el uso el mismo tono de Pulpo y Luis, sin usar una voz demasiado "aguda e infantil" para interpretarlo, aunque agregándole cierto grado de comicidad y carisma. Todos esos factores hicieron que el cliente lo eligiera de inmediato para ser su voz, haciendo que se convirtiera en su voz oficial desde dicha película hasta 2018, haciendo así que sea su personaje mas emblemático en el mundo de la animación.
Por otro lado, Alejandro Villeli, que hizo los insertos de la película anterior, tuvo que ser sustituido en esta secuela por Memo Aponte Jr. (en ese entonces de 15 años de edad), ya que el cliente quería una voz "mas juvenil" para estos. Al igual que Alejandro, a partir de esta película, Memo empezaría a hacer los insertos, labor que desempeñaría por 11 años.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Remor Dinote | Mike Myers | Marlin Stevan |
Pat Johnsons | Eddie Murphy | Angel Vilchez |
Margarita Dinote | Cameron Diaz | Dulce Guerrero |
Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote | Antonio Banderas | Alejandro Urbán |
Catarata parlante | Alex Derrin | Antonio Gálvez |
Demonio #1 | ¿? | Arturo Mercado |
Demonio #2 | Fred Tataisore | Ricardo Mendoza |
Voz en off de la joya sagrada | Craig Reynd | Salvador Delgado |
Dony Deont | Tom Kenny | Luis Alfonso Padilla |
Insertos | N/A | Memo Aponte Jr. |
Canciones[]
- Un día donde sale el Sol
- Interpretada por: Marlin Stevan (Remor), Angel Vilchez (Pat) y Dulce Guerrero (Margarita)
- Solo debes saber vivir
- Interpretada por: Alejandro Urbán (Lila) y Marlin Stevan (Remor)
Trivia[]
- A partir de esta película de la franquicia, Memo Aponte Jr. hace los insertos, remplazando a Alejandro Villeli.
Edición en video[]
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Películas Animadas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | |||
1/4 NTSC |
México |