Dinosaurs: El Capitulo de Navidad

Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

Dinosaurs: El Capitulo de Navidad
Título original	Dinosaurs: Christmas Chapter
Idioma original	Inglés
Estudio de doblaje	Sensaciones Sónicas
Dirección de doblaje	Óscar Flores
Traducción y Adaptación	Gerardo Suárez
Fecha de grabación	Mayo-junio de 2008
Doblaje al Español producido por	Disney Character Voices International Inc.
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2008

Dinosaurs: El Capitulo de Navidad es un especial de animación del 2008, producido por The Walt Disney Company y The Walt Disney Animation Studios, basado en la franquicia Dinosaurs, siendo el primer especial de navidad de la misma. Fue dirigido por Axel Smit y co-dirigido por Frank Smit. Se estrenó el 2 de diciembre del 2008 en Estados Unidos y el 23 del mismo mes y año en Latinoamérica.

Sinopsis Llega la navidad a Europa, pero a Remor no le interesa en lo absoluto, ya que no cree en Santa Claus. Robin, con el fin de engañar a Remor y apoderarse de la isla, le pide que le traiga regalos de Europa, pero en medio de su busqueda, Remor se encuentra con el padre de Robin: Pedro (John Cleese). Cuando Remor se da cuenta, gracias a Pedro, que Robin lo engaño, logra detenerlo, pero el termina luego capturando a Lila, asi que Remor, Pat, Margarita y Pedro deben rescatarlo, asi como evitar que Robin arruine la navidad. Asi mismo, tal vez esta aventura haga que Remor ya tenga un espiritu navideño.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Remor Dinote	Mike Myers	Marlin Stevan
Pat Johnsons	Eddie Murphy	Angel Vilchez
Margarita Dinote	Cameron Diaz	Dulce Guerrero
Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote	Antonio Banderas	Alejandro Urbán
Robin Jhonsons	Robinson Jhonsons	José Antonio Macías
Pedro Johnsons	John Cleese	Maynardo Zavala
Santa Claus		Francisco Colmenero
Habitantes de Europa	Conrad Vernon Larry King Harold Mans	Moisés Iván Mora Arturo Mercado Liliana Barba
María Johnsons	Julie Andrews	Laura Torres
Insertos	N/D	Memo Aponte Jr.

Voces adicionales

• Jesús Barrero
• Cristina Hernández
• Maggie Vera
• José Gilberto Vilchis
• Alejandro Villeli
• Salvador Delgado
• Carlos Hugo Hidalgo

Trivia

Dedicatoria a Maynardo Zavala al final del especial

• José Antonio Macías dobla a Robin en este especial, con un tono de voz mas carismático y grave, a comparación de las entregas anteriores, aunque aun mantuvo el tono de voz serio y frió que le daba al personaje en la primera película.
• Francisco Colmenero no había sido llamado originalmente para ser la voz de Santa Claus, dado a que se había retirado de Sensaciones Sónicas a finales del 2000. Sin embargo, las peticiones de los fans latinoaméricanos de Disney obligaron a la propia empresa reecontratarlo para que hiciera la voz de Santa en este especial.
• Maynardo Zavala había grabado sus diálogos como Pedro Johnsons en junio de 2008, unos 2 meses antes de su fallecimiento, el día 11 de agosto del 2008, siendo esta su última participación en el doblaje.
  • Curiosamente, al final de los creditos, se ve una secuencia de Pedro en el especial, y abajo de el, un texto de color blanco que dice: "En memoria de Maynardo Zavala (1939-2008)".
  • En posteriores emisiones, la secuencia fue borrada y el texto de color blanco paso a tener color marrón.

Edición de DVDs

Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Películas Animadas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
					1/4 NTSC	México

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
23 de diciembre del 2008			11:00 pm	México Sudamérica República Dominicana
22 de diciembre del 2013			8:00 pm