| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Cyber Celular (o Cyber Phone en inglés) es una serie stop motion de Comedy Central que esta basada en Pollo Robot ya que al igual que esta, presenta varios segmentos que son parodias a otras series, videojuegos, animes y mas. Cada segmento de esta serie es presentado por Cyber Cell (un celular robotico con vida que es adicto a la cerveza) y su amigo Kevin (un chico que disfruta de ayudar a Cyber Cell con sus travesuras). Se estreno el 2 de Enero de 2017 y fue creada por Matt Matterson. Finalizo el día 13 de Agosto de 2019.
Doblaje
El doblaje se realiza en México en el estudio Candiani Dubbing Studios, el cual se encargo que la mayoría de las voces originales de los personaje fueran respetadas, claro que esto solo se logro para los personajes que fueron doblado por actores mexicanos.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Origen |
|---|---|---|---|
| Cyber-Cell | John DiMaggio | Leonardo García | Original de esta serie |
| Kevin | Adrien Beard | Isabel Martiñón | |
| Madre de Kevin | ¿? | ||
| Mario | Charles Martinet | Roberto Mendiola | Super Mario Bros |
| Luigi | Dan Milano | ||
| Wario | Matt Matterson | Óscar Flores | |
| Waluigi | Rafael Pacheco | ||
| Ash Ketchum | Veronica Taylor | Gabriel Ramos (en su diseño original al Diamante y Perla) Miguel Angel Leal (en su diseño Blanco y Negro al Sol y Luna) |
Pokémon |
| Pikachu | Ikue Ōtani (archivo con voz de Pokemon)
Colleen Clinkenbeard (con voz parlante) |
Laura Torres (con voz parlante) | |
| Misty | TBA | Xochitl Ugarte | |
| Brock | TBA | Gabriel Gama | |
| Tracey Sketchit | Craig Blair | Gerardo García | |
| May | Michele Knotz | Mariana Ortiz | |
| Max | Jamie Peacock | Diego Ángeles | |
| Dawn | Emily Jenness | Leyla Rangel Pilar Soto (Un Dialogo) | |
| Piplup | Michele Knotz (archivo con voz de Pokemon) Candi Milo (con voz parlante) |
Eduardo Garza (con voz parlante) | |
| Buneary | Sarah Natochenny (archivo con voz de Pokemon) Tina Alexander (con voz parlante) |
Erika Martinez (con voz parlante) | |
| Iris | Eileen Stevens | Susana Moreno | |
| Axew | Kayzie Rogers (archivo con voz de Pokemon) ¿? (con voz parlante) |
Elsa Covián (con voz parlante) | |
| Cilan | Jason Griffith | Bruno Coronel | |
| Serena | TBA | Verania Ortiz | |
| Clemont | TBA | José Ángel Torres | |
| Bonnie | TBA | Jocelyn Robles | |
| Dedenne | Megumi Satō (archivo con voz de Pokemon) ¿? (con voz parlante) |
Isabel Martiñón (con voz parlante) | |
| Lillie | Laurie Hymes | Jennifer Medel | |
| Mallow | Jessica Paquet | Araceli Romero | |
| Kiawe | Marc Swint | Kristoffer Romo | |
| Lana | Rosie Reyes | Pamela Cruz | |
| Sophocles | Alyson Leigh Rosenfeld | Karla Vega | |
| Grookey | Lisa Ortiz (con voz de Pokemon) ¿? (con voz parlante) |
Carlos Hernández (con voz parlante) | |
| Scorbunny | ¿? (con voz de Pokemon) Daniel Baxter (con voz parlante) |
¿? (con voz parlante) | |
| Sobble | ¿? (con voz de Pokemon) Tammer Fox (con voz parlante) |
¿? (con voz parlante) | |
| Charlie Brown | Rory Thost | Gabriel Ramos | Peanuts |
| Linus van Pelt | Elsa Covián | ||
| Lucy van Pelt | Rachel Ramras | Magda Giner | |
| Snoopy | Bill Melendez (archivo) | ||
| Woodstock | |||
| Bugs Bunny | Luis Alfonso Mendoza | Looney Tunes | |
| Pato Lucas | Irwin Daayán | ||
| Gallo Claudio | Blas García | ||
| Silvestre | Alfonso Obregón | ||
| Joe Alaskey | |||
| Shinji Ikari | Rory Thost | Victor Ugarte | Neon Genesis Evangelion |
| Asuka Langley Sōryū | Eliza Schneider | Georgina Sánchez | |
| Kirby (drogado) | Tom Kenny | José Gilberto Vilchis | Kirby |
| Freddy Fazbear | Octavio Rojas | Five Nigth's At Freddy's | |
| Bonnie The Rabbit | Luis Alfonso Mendoza | ||
| Bob Esponja Pantalones Cuadrados | Max Ford | Bob Esponja | |
| Patricio Estrella | Antón Tubbs | José Gilberto Vilchis | |
| Calamardo Tentáculos | Alfonso Obregón | ||
| Don Eugenio H. Cangrejo | Wayne Ernest Villareal | Carlos del Campo | |
| Sheldon J. Plankton | Trey Parker | Octavio Rojas | |
| Pardo | Jorge Roig
(ep. 4) |
Escandalosos | |
| David Camarillo
(ep. 11) | |||
| Panda | Bobby Moynihan | Javier Olguín
(ep. 4) | |
| Miguel Ángel Ruiz (ep. 11) | |||
| Polar | Max Ford | Óscar Flores | |
| Lincoln Loud | K. Franklin | José Luis Piedra | The Loud House |
| Lana Loud | Grey Griffin | Karen Vallejo | |
| Lisa Loud | Eliza Wallace | Alondra Hidalgo | |
| Clarence Wendle | Max Ford | Luis Alfonso Mendoza | Clarence |
| Jeffrey "Jeff" Randell | Walt Zambrano | Víctor Ugarte | |
| Ryan "Sumo" Sumouzki | Tom Kenny | ||
| Sportacus | Trey Parker | Alejandro Mayén | Lazy Town |
| Robbie Rotten | ¿? | ¿? | |
| Wubbzy | Eliza Wallace | Analiz Sánchez | Wow! Wow! Wubbzy! |
| Peter Griffin | Seth MacFarlane | Alejandro Mayén | Padre de Familia |
| Stewie Griffin | René García | ||
| Brian Griffin | Juan Carlos Tinoco | ||
| Lois Griffin | Alex Borstein | Adriana Casas | |
| Cleveland Brown | Mike Henry | Edson Matus | |
| Homero Jay Simpson | Dan Castellaneta | Humberto Vélez | Los Simpsons |
| Bart Simpson | Nancy Cartwright | Claudia Motta | |
| Lisa Simpson | Yeardley Smith | Patricia Acevedo | |
| Ned Flanders | Wayne Ernest Villareal | Óscar Gómez | |
| Charles Montgomery Burns | Gabriel Chávez | ||
| Moe Szyslak | Antón Tubbs | Jorge Ornelas | |
| Barney Gumble | Dan Castellaneta | Bardo Mirando | |
| Ligth Yagami | Seth MacFarlane | Manuel Campuzano | Death Note |
| Misa Amane | ¿Grey Griffin? | Rebeca Gómez | |
| Ryuk | Dan Castellaneta | Rolando de Castro | |
| Stan Marsh | Trey Parker | Benjamín Rivera | South Park |
| Eric Cartman | |||
| Oficial Barbrady | Víctor Ugarte | ||
| Kyle Broflovski | Matt Stone | Isabel Martiñón | |
| Kenny McCormick | N/A | ||
| Butters Stotch | Alan Bravo | ||
| Gerald Broflovski | Óscar Flores | ||
| Eric Duckman | Michael J. Gough | Rolando de Castro | Duckman |
| Cornfed | Gregg Berger | Raúl Anaya | |
| Timmy Turner | Tara Strong | Isabel Martiñón | Los padrinos mágicos |
| Dee Bradley Baker (usando esteroides mágicos) |
José Gilberto Vilchis | ||
| Cosmo | Daran Norris | Óscar Flores | |
| Wanda | Susanne Blakeslee | Magda Giner | |
| Vicky | Grey DeLisle | Circe Luna | |
| Poof | Tara Strong | Ixchel Leon | |
| Daran Norris
(un ep.) |
Victor Covarrubias | ||
| Woody | Tom Hanks | Carlos Segundo | Toy Story |
| Buzz Lightyear | Tim Allen
Damon Jones (voz cantada) |
José Luis Orozco (ep. 2)
Octavio Rojas (ep. 4) | |
| Rex | Wallace Shawn | José Antonio Macías | |
| Andrew "Andy" Davis (adulto) | Ben Falcone | José Luis Piedra | |
| Princesa Twilight Sparkle | Tara Strong | Carla Castañeda | My Little Pony: La magia de la amistad |
| Spike | Cecilia Gómez | ||
| Starlight Glimmer | Kelly Sheridan | Annie Rojas | |
| Applejack | Ashleigh Ball | Claudia Motta | |
| Rainbow Dash | Analiz Sánchez | ||
| Pinkie Pie | Andrea Libman | Melissa Gedeón | |
| Fluttershy | Maggie Vera | ||
| Rarity | Tabitha St. Germain | Elsa Covián | |
| Doraemon | Daran Norris | Ricardo Tejedo | Doraemon |
| Nobita Nobi | Tara Strong | Laura Torres | |
| Takeshi Goda "Gigante" | Ben Falcone | Luis Daniel Ramírez | |
| Mordecai | J.G. Quintel | Arturo Cataño | Un show más |
| Rigby | William Salyers | Moisés Iván Mora | |
| Finn Mertens | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | Hora de aventura |
| Jake | John DiMaggio | José Arenas | |
| Steven Cuarzo Universe | Zach Callison | Emilio Treviño | Steven Universe |
| Sonic | Roger Craig Smith | Yamil Atala | Sonic the Hedgehog |
| Miles "Tails" Prower | Colleen Villard | Isabel Martiñón | |
| Amy Rose | Cindy Robinson | Melissa Gedeón (1ra. voz) | |
| Carla Castañeda (resto) | |||
| Knuckles | Travis Whilligham | Carlos Íñigo (1ra. voz) | |
| Alfredo Gabriel Basurto (resto) | |||
| Dr. Eggman | Mike Pollock | René García | |
| Gumball Watterson | Matt Stone | Isabel Martiñón | El increíble mundo de Gumball |
| Bob | Skyler Page | Arturo Mercado | Bob el constructor |
| Edd | Manuel Campuzano | Eddsworld | |
| Charlie | J.G. Quintel | Juan Carlos Tinoco | Charlie the Unicorn |
| Pac-Man | Damon Jones | Óscar Flores | Pac-Man |
| Crash Bandicoot | Dee Bradley Baker | Crash Bandicoot | |
| Darth Vader | James Earl Jones | Rubén Moya | Star Wars |
| Luke Skywalker | Mark Hamill | Luis Fernando Orozco | |
| Han Solo | Gerardo Reyero | ||
| Kylo Ren | Adam Driver | Alejandro Orozco | |
| Jar Jar Binks | Ahmed Best | Javier Rivero | |
| Link | Dee Bradley Baker | Eduardo Garza | The Leyend of Zelda |
| Ganondorf | James Earl Jones | Salvador Delgado | |
| Títere Amarillo | Baker Terry | Rubén Cerda | Don't Hug Me I'm Scared |
| Pajaro Verde | José Antonio Macías | ||
| Sujeto Rojo | Joseph "Joe" Pelling | Ricardo Tejedo | |
| Nyu/Lucy/Kaede | Cindy Robinson | Alondra Hidalgo | Elfen Lied |
| Flash | ¿? | Lisandro Ojeda | DC Comics |
| Linterna Verde | David Boreanaz | ¿? | |
| Batman | Kevin Conroy | Sergio Gutiérrez Coto | |
| EL Guasón | Mark Hamill | José Antonio Macías | |
| Superman | Tim Daly | Javier Rivero | |
| Aquaman | Seth MacFarlane | Rubén Moya | |
| He-Man | Maurice LaMarche | He-Man y los amos del universo | |
| Shaggy | Matthew Lillard | Arturo Mercado | Scooby Doo |
| Kevin Shinick (ep. 6) | |||
| Beavis | Baker Terry | ¿? | Beaevis y Butt-Head |
| Butt-Head | René García | ||
| Garfield | Joseph "Joe" Pelling | Octavio Rojas | Garfield |
| John Arbuckle | ¿? | Alfredo Gabriel Basurto | |
| Papá Pitufo | ¿? | José Luis Orozco | Los Pitufos |
| Pitufina | Tara Strong | Liliana Barba | |
| Tío Larry Grandpa | Peter Browngardt
Baker Terry (segunda frase) |
José Gilberto Vilchis | Tío Grandpa |
| Lumpy | David Winn | Mario Filio | Happy Tree Friends |
| Cuddles | Ken Navarro | Claudia Motta | |
| Nutty | Michael Lipman | José Antonio Macías | |
| Petunia | Lori Jee | Karla Falcón | |
| Giggles | Elsa Covián | ||
| Naranja | Dane Boedigheimer | Luis Alfonso Mendoza | La Naranja Molesta |
| Optimus Prime | Peter Cullen | Blas García
Gerardo Reyero (1ros. eps.) |
Transformers G1 |
| Bumblebee | Dan Gilvezan | Alfredo Gabriel Basurto | |
| Arcee | Susan Blu | Erica Edwards | |
| Megatron | Frank Welker | Víctor Hugo Aguilar (1ros. eps.) | |
| Soundwave | Leonardo García | ||
| Starscream | Tom Kenny | José Antonio Macías | |
| Ironhide | Jess Harnell | Dafnis Fernández | |
| Shockwave | Corey Burton | Arturo Casanova | |
| Hot Rod | Judd Nelson | Abraham Vega | |
| Goku | Seth Green | Mario Castañeda | Dragon Ball Z |
| Gohan | Tara Strong | Laura Torres | |
| Krillin | Eduardo Garza | ||
| Pedro Picapiedra | John DiMaggio | Arturo Mercado | Los Picapiedra |
| Pablo Mármol | Tom Kenny | Francisco Colmenero | |
| Gazú | Arturo Mercado Jr. | ||
| Tai Kamiya | Joshua Seth | Miguel Ángel Leal | Digimon |
| Agumon | Tom Fahn | Gaby Willer | |
| Matt Ishida | Michael Reisz | José Gilberto Vilchis | |
| Gabumon | Kirk Thornton | Circe Luna | |
| Sora Takenouchi | Colleen O'Shaughnessey | ||
| Biyomon | Tifanie Christun | Lupita Leal | |
| Izzy Izumi | Mona Marshall | Diego Ángeles | |
| Tentomon | Jeff Nimoy | Víctor Ugarte | |
| Mimi Tachikawa | Philece Sampler | Isabel Martiñón | |
| Palmon | Anna Garduno | Claudia Motta | |
| Joe Kido | Michael Lindsay | Víctor Ugarte | |
| Gomamon | R. Martin Klein | Miguel Ángel Leal | |
| T.K. Takaishi | Wendee Lee | Lupita Leal | |
| Patamon | Laura Summer | Isabel Martiñón | |
| Kari Kamiya | Lara Jill Miller | Cristina Hernández | |
| Gatomon | Edie Mirman | ||
| Johnny Sins | Rob Paulsen | Jorge Roig Jr. | Brazzers |
| Monkey D. Luffy | Colleen Clinkenbeard | Diana Pérez | One Piece |
| Master Shake | Dana Snyder | Víctor Ugarte | Aqua Teen Hunger Force |
| Nick Reech | John DiMaggio | Daniel del Roble | Los Reech |
| Ian Reech | Seth Green | Carlos Íñigo | |
| James Reech | Tom Kenny | Óscar Flores | |
| Remor Dinote | Jeff Bergman | Luis Alfonso Mendoza | Dinosaurs |
| Pat Johnsons | Irwin Daayán | ||
| Margarita Dinote | Tara Strong | Mariana de la Laguna | |
| Carlos Rombo Tiro "Lila" Dinote | Bob Bergen | Miguel Ángel Ruiz | |
| Buck Hateports | Tom Kenny | Miguel Ángel Ghigliazza | |
| Hatsune Miku | Grey Griffin | Analiz Sánchez | Vocaloid |
| Selena Gomez | Lupita Leal | Famosos y ex-famosos | |
| John Cena | David Boreanaz | Héctor Moreno | |
| Katy Perry | Grey Griffin | Toni Rodriguez | |
| Marina Joyce | Eliza Schneider | ¿? | |
| Rihanna | April Stewart | Carla Castañeda | |
| Michael Bay | Matt Stone | René García | |
| M. Night Shyamalan | Kunal Nayyar | Arturo Mercado Jr. | |
| Joel Coen | Carlos Alazraqui | Mario Filio | |
| Ethan Coen | Jeff Bennett | Juan Alfonso Carralero | |
| Timothy Heller | ¿? | Carla Castañeda | |
| Stephen Hawking | Voz de computadora | Roberto Mendiola | |
| Walt Disney | Patrick Silverman | Francisco Colmenero | |
| Yodel Boy | Candi Milo | Irwin Daayán | |
| Dan Schneider | Dana Snyder | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Chris Savino | Trey Parker | Gerardo Reyero | |
| Stan Lee | Bob Buchholz | Herman López | |
| Chespirito | Clancy Brown | Miguel Ángel Ghigliazza | |
| Steve Jobs | Paul Butcher | Óscar Gómez | |
| Andrés Manuel López Obrador | Scott Menville | Alan Prieto | |
| Ian Hecox | Rob Paulsen | Carlos Hernández | |
| Anthony Padilla | Memo Aponte | ||
| Elizabeth Dwyer | Tara Strong | Carla Castañeda | |
| Alan Walker | Dee Bradley Baker | Alejandro Orozco | |
| San Holo | Tom Kenny | Luis Daniel Ramírez | |
| Marsmello | No se dobla | ||
| Gigi D´ Agostino | Rodger Bumpass | Idzi Dutkiewicz | |
| Deadmau5 | No se dobla | ||
| Basshunter | Dee Bradley Baker | ¿? | |
| Serena Tsukino | Eliza Schneider | Patricia Acevedo | Sailor Moon |
| Luna | Grey DeLisle | TBA | |
| Artemis | Matt Matterson | TBA | |
| Arnold | Spencer Klein | Kalimba Marichal | ¡Oye Arnold! |
| Enzo Fortuny | |||
| Zim | Richard Steven Horvitz | Óscar Flores | Invasor Zim |
| Elmo | Kevin Clash | Eduardo Garza | Plaza Sésamo |
| Beto | Tom Kenny | José Antonio Macías | |
| Enrique | John DiMaggio | René García | |
| Conde Contar | Matt Vogel | Martín Soto | |
| Comegalletas | David Rudman | Alfonso Obregón | |
| Peppa | April Stewart | Elsa Covian | Peppa Pig |
| George | Tara Strong | Eduardo Garza | |
| Mamá Cerdita | Belinda Martínez | ||
| Papá Cerdito | Jim Cummings | Javier Rivero | |
| Suzy Oveja | Grey Griffin | Berenice Vega | |
| Emilia Elefante | Kari Wahlgren | Jessica Ángeles | |
| Danny Perro | Jessica DiCicco | Kaihiamal Martínez | |
| Pedro Pony | Nancy Cartwright | Bruno Coronel | |
| Zoe Cebra | April Stewart | Betzabé Jara | |
| Rick Harrison | David Winn | Eduardo Fonseca | El Precio de la historia |
| Corey Harrison "Big Hoss" | ¿? | Osvaldo Trejo Rodriguez | |
| Austin Russel "Chumlee" | ¿? | Jhonny Torres | |
| Richard Harrison "El Viejo" | ¿? | Héctor Lama Yazbek | |
| Bendy | Dee Bradley Baker | Arturo Mercado Jr. | Bendy and The Ink Machine |
| Sans | Victor Ugarte | Undertale | |
| Yandere-chan | Michaela Laws | Alondra Hidalgo | Yandere Simulator |
| Senpai | ¿? | Miguel Ángel Ruiz | |
| Rick Sanchez | Justin Roiland | Ismael Castro | Rick y Morty |
| Morty Smith | Bruno Coronel | ||
| Bojack Horseman | Will Arnett | Víctor Covarrubias | Bojack Horseman |
| Todd Chavez | Aaron Paul | Carlo Vázquez | |
| Diane Nguyen | Alison Brie | Leyla Rangel | |
| Princesa Caroline | Amy Sedaris | Cony Madera | |
| Sr. Peanutbutter | Paul F. Tompkins | Jorge Roig Jr. | |
| Sam Winchesteer | Seth Grenn | Irwin Daayán | Supernatural |
| Dean Winchester | Troy Baker | Armando Coria | |
| Turner | Trey Parker | Óscar Flores | Perr Park |
| Tet | Matt Stone | Luis Daniel Ramírez | |
| Crack | April Stewart | Cristina Hernández | |
| Arsenio Lupin III | ¿? | Ricardo Tejedo | Lupin III |
| Daisuke Jigen | ¿? | Juan Alfonso Carralero | |
| Fujiko Mine | ¿? | Laura Ayala | |
| Goemon Ishikawa XIII | ¿? | Armando Coria | |
| Inspector Zenigata | ¿? | Luis Daniel Ramírez | |
| Malcolm Wilkerson | Frankie Muniz | Enzo Fortuny | Malcolm el del medio |
| Reese Wilkerson | Justin Berfield | Benjamín Rivera | |
| Dewey Wilkerson | Tara Strong | Liliana Barba | |
| Lois Wilkerson | Lairen Tom | Magda Giner | |
| Hal Wilkerson | Bryan Cranston | Alejandro Mayén | |
| Walter White | Breaking Bad | ||
| Jesse Pinkman | Seth Green | Enzo Fortuny | |
| Murdoc | Phil Cornwell | Roberto Mendiola | Gorillaz |
| Russel | John DiMaggio | Juan Carlos Tinoco | |
| 2-D | Nelson DeFreitas | Moisés Iván Mora | |
| Noodle | Lauren Tom | TBA | |
| Pennywise | ¿? (nuevo) | Carlos Hernández | It |
| Tim Curry (original) | Jesse Conde | ||
| Hugh Hefner | Frank Welker | Ernesto Casillas | Playboy |
| Mickey Mouse | ¿? | Arturo Mercado Jr. | Mickey Mouse |
| Pato Donald | ¿? | Erick Salinas | |
| Goofy | ¿? | Mario Filio | |
| Mike Wheeler | Finn Wolfhard | Jorge Sandoval | Stranger Things |
| Dustin Henderson | Gaten Matarazzo | Carlos Siller | |
| Once | Tara Strong | Cristina Hernández | |
| Joyce Byers | Grey DeLise | ||
| Jonathan Byers | Greg Cipes | Ferso Velásquez | |
| Pájaro Loco | Billy West | Juan Alfonso Carralero | El Pájaro Loco |
| Hank Lee | Dan Castellaneta | Carlos del Campo | Hank Lee: El viajero del tiempo |
| Bot Yudante | Niki Yang | Rossy Aguirre | |
| Bellota | E.G. Daily | Las Chicas Superpoderosas | |
| Profesor Utonio | Tom Kane | Martín Soto | |
| Él | Ricardo Hill | ||
| Mojo Jojo | Roger L. Jackson | Enrique Cervantes | |
| Alcalde | Tom Kenny | Herman López | |
| Alf (Gordon Shumway) | Paul Fusco | Carlos Segundo | Alf |
| Heinz Doofenshmirtz | Dan Povenmire | Germán Fabregat | Phineas y Ferb |
| Peter Pan | Adam Wylie | Héctor Emmanuel Gómez | Peter Pan |
| Wendy | Tara Strong | Melissa Gedeón | |
| Tinker Bell | Mae Whitman | Christine Byrd | |
| Capitán Garfio | Corey Burton | Jesse Conde | |
| Bello | Graham Verchere | Edson Matus | Jelly Jamm |
| Mina | Hynden walch | Karla Falcón | |
| Goomo | Tom Kenny | Analiz Sánchez | |
| Rita | Tara Strong | Annie Rojas | |
| Ongo | J.G. Quintel | Bruno Coronel | |
| Manolo Sánchez | Kevin Michael Richardson | Moisés Iván Mora | El libro de la vida |
| Cap. James Kirk | William Shatner | Edson Matus | Star Trek |
| Spock | Seth Green | Ricardo Tejedo | |
| Montgomery Scott | Tom Kenny | José Gilberto Vilchis | |
| Hikaru Sulu | ¿? | Eduardo Garza | |
| Maui | Dwayne Johnson | Beto Castillo | Moana |
| Hellboy | Ron Perlman | Hellboy | |
| Doctor Strange | Benedict Cumberbatch | Marvel | |
| Iron Man | David Kaye | Idzi Dutkiewicz | |
| Wolverine | Hugh Jackman | Humberto Solórzano | |
| Mr. Fantástico | Tom Kenny | Raúl Anaya | |
| Deadpool | José Antonio Macías | ||
| Doctor Doom | Toby Kebbel | Mario Arvizu | |
| Ojo de Halcón | Jeremy Renner | Edson Matus | |
| Hulk | Fred Tatasciore | Juan Carlos Tinoco | |
| Viuda Negra | Grey DeLisle | Rosalba Sotelo | |
| Thor | Chris Hemsworth | Dafnis Fernández | |
| Magneto | Ian McKellen | José Lavat | |
| Loki | Tom Hiddleston | José Gilberto Vilchis | |
| Ultron | Tom Kane | Moisés Palacios | |
| Stan Lee | Jesse Conde | ||
| Spider-Man | Drake Bell | Luis Daniel Ramírez | |
| J. Jonah Jameson | J.K. Simmons | Humberto Solórzano | |
| Star-Lord | Will Friedle | Irwin Daayán | |
| Gamora | Vanessa Marshall | Carla Medina | |
| Rocket Racoon | Trevor Devall | José Gilberto Vilchis | |
| Groot | Kevin Michael Richardson | Óscar Bonfiglio | |
| Thanos | Jim Cummings | Moisés Palacios | |
| Capitana Marvel | Candi Milo | Jessica Ángeles | |
| Shrek | Mike Myers | Alfonso Obregón | Shrek |
| Burro | Tom Kenny | Luis Alfonso Mendoza | |
| Gato con Botas | Eric Bauza | Sergio Gutiérrez Coto | |
| Furia | Frank Welker | Jaime Vega | Intensa Mente |
| Manny | Ray Romano | Leonardo García | La era del hielo |
| Sid | John Leguizamo | José Antonio Macías | |
| Diego | Denis Leary | Sebastián Llapur | |
| Scar | Kevin Michael Richardson | El rey león | |
| Timón | Nathan Lane | Raúl Carballeda | |
| Pumba | Ernie Sabella | Francisco Colmenero | |
| Chris McLean | Christian Potenza | Ricardo Tejedo | Drama total |
| Gru | Steve Carrell | Germán Fabregat | Mi villano favorito |
| Dr. Nefario | Russell Brand | Enrique Cervantes | |
| Minions | Pierre Coffin | Ricardo Tejedo (diálogos en español) | |
| Tom Kenny | |||
| Ralph | John C. Reilly | Mario Filio | Ralph, el demoledor |
| Po | Jack Black | Alfredo Gabriel Basurto | Kung Fu Panda |
| Ryu | Corey Burton | Luis Alfonso Mendoza | Street Fighter |
| Guile | Fred Tatasciore | Jesse Conde | |
| Chun-Li | Tara Strong | Angélica Villa | |
| M. Bison | Kevin Michael Richardson | Blas García | |
| Vega | ¿? | Enrique Cervantes | |
| Cammy White | Grey DeLeslie | Laura Ayala | |
| Zangief | Frank Welker | Víctor Hugo Aguilar | |
| Norm | Axel Smit | Rene Lozano | The Genius Show |
| Lasy | Sanaa Lathan | Mariana de la Laguna | |
| Pants | Kevin Michael Richardson | Alejandro Urbán | |
| Rey Genio | Clancy Brown | David Bueno | |
| Hazel Bunny | Patrick Silverman | Salvador Delgado | Suerte de conejo |
| Ladybug | Cristina Vee | Jessica Ángeles | Miraculous: Las aventuras de Ladybug |
| Cat Noir | Bryce Papenbrook | Tomás Gónzalez | |
| Hawk Moth | Keith Silverstein | Dafnis Fernández | |
| Momia | Tom Kenny | Moisés Iván Mora | Tadeo Jones |
| Star Butterfly | Eden Sher | Monserrat Mendoza | Star vs. las fuerzas del mal |
| Marco Díaz | Adam McArthur | Emilio Treviño | |
| Megamente | Will Ferrell | Juan Alfonso Carralero | Megamente |
| Servil | David Cross | Luis Alfonso Mendoza | |
| B.O.B. | Seth Rogen | Humberto Solórzano | Monstruos vs. Aliens |
| Rana René | Steve Whitmire | Salvador Nájar | Los Muppets |
| Oso Fozzie | Frank Oz | Moisés Palacios | |
| Miss Piggy | Mario Filio | ||
| Jack | Phil LaMarr | Samurai Jack | |
| Jack Sparrow | Jeff Bennett | Ricardo Tejedo | Piratas del Caribe |
| Harry Potter | Seth Green | Víctor Ugarte | Harry Potter |
| Ron Weasley | Rupert Grint | Luis Daniel Ramírez | |
| Lord Voldemort | Tim Curry | José Luis Orozco | |
| Pulpina | Tara Strong | Isabel Martiñón | Princesas del mar |
| Tiburina | Leyla Rangel | ||
| Ester | Karla Falcón | ||
| Scout | Tom Kenny | Arturo Cataño | Team Fortress 2 |
| Heavy | Gary Schwartz | ¿? | |
| Demoman | Javier Rivero | ||
| Engineer | Ken Navarro | Héctor Moreno | |
| Médic | Jeff Bennett | Sergio Morel | |
| Spy | Peter New | Alejandro Orozco | |
| Soldier | Rick May | Héctor Moreno | |
| Sniper | John Patrick Lowrie | Arturo Mercado Jr. | |
| Daria Morgendorffer | Tracy Grandstaff | Laura Torres | Daria |
| Naruto Uzumaki | Maile Flanagan | Isabel Martiñón | Naruto |
| Sakura Haruno | Kate Higgins | Christine Byrd | |
| Kakashi Hatake | Dave Wittenberg | Alfonso Obregón | |
| Gaara | Tony Beck | Eduardo Garza | |
| Tetsuo | Greg Cipes | Arturo Castañeda | Akira |
| Ren Höek | Billy West | Alfonso Obregón | Ren y Stimpy |
| Stimpy J. Gato | José Luis Orozco | ||
| Phillip J. Fry | Benjamin Rivera | Futurama | |
| Profesor Hubert Farnsworth | Humberto Vélez | ||
| Bender Rodríguez | John DiMaggio | César Soto (ep. 32)
Raúl Anaya (ep. 35) | |
| Sunset Shimmer | Rebecca Shoichet | Circe Luna | My Little Pony: Equestria Grils |
| Flash Sentry | Vincent Tong | Javier Olguín | |
| Sandalwood | Miguel Ángel Ruiz | ||
| Micro Chips | James Kirk | Arturo Castañeda | |
| Applejack | Ashleigh Ball | Claudia Motta | |
| Norm Wendell | Patrick McKenna | Ulises Maynardo Zavala | Crash Canyon |
| Sheila Wendell | Jennifer Irwin | Adriana Casas | |
| Roxy Wendell | Bryn McAuley | Maggie Vera | |
| Jake Wendell | Joanne Vannicola | Bruno Coronel | |
| Sarah | Shoshana Sperling | Circe Luna | |
| Nalappat Brajabashimayum / Dummy | Anand Rajaram | Herman López | |
| Brandi Charbonnel | Tara Strong | Verania Ortiz | |
| Vermon Wendell | Matt Stone | Salvador Reyes | |
| Colton Steel | Dwayne Hill | Héctor Moreno | |
| Mae | Jane Hubbard | Diana Pérez | Night in the Woods |
| Bea | Tara Strong | Gaby Ugarte | |
| Gregg | Trey Parker | Héctor Lee | |
| Angus Delaney | Peter New | Juan Antonio Edwards | |
| Adina Astra | Tara Strong | Annie Rojas | |
| Germen | ¿? | Arturo Cataño | |
| Dexter | Kate Higgins | Yamil Atala | El Laboratorio de Dexter |
| Cerebro | Eddie Deezen | José Gilberto Vilchis | |
| Clarance "Kick" Buttowski | Charlie Schlatter | Héctor Emmanuel Gómez | Kick Buttowski: Medio doble de riesgo |
| Leonardo | Seth Green | Tortugas Ninja | |
| Raphael | John DiMaggio | Gerardo Alonso | |
| Donatello | Ron Paulsen | Alan Fernando Velázquez | |
| Miguel Ángel | Townsend Coleman | Luis Daniel Ramírez | |
| Destructor | Kevin Michael Richardson | Jorge Badillo | |
| Sheldon Cooper | Jim Parsons | Luis Alfonso Mendoza | The Big Bang Theory |
| Penny | Kaley Cuoco | Mireya Mendoza | |
| Leonard Hofstadter | Seth Green | Alfonso Obregón | |
| Will Vandom | Kelly Stables | Cristina Hernández | W.I.T.C.H. |
| Irma Lair | Candi Milo | Nallely Solís | |
| Tarenee Cook | Miss Kittie | Leyla Rangel | |
| Cornelia Hale | Christel Khalil | Carla Castañeda | |
| Hay Lin | Liza del Mundo | Carla Medina | |
| Jigsaw | Tobin Bell | José Lavat | Saw |
| Aelita Schaeffer | Sharon Mann | Xóchitl Ugarte | Code Lyoko |
| Willy Wonka | Jeff Bennett | Ricardo Tejedo | Willy Wonka y la fábrica de chocolate |
| Chucky | Brad Dourif | Roberto Mendiola | Chucky, el muñeco maldito |
| Bambi | ??? | Emilio Treviño | Bambi |
| Pie Pequeño | ??? | Elsa Covián | La tierra antes del tiempo |
| Kratos | Christopher Judge | Salvador Reyes | God of War |
| Marcus Fénix | John DiMaggio | ¿? | Gears of War |
| Dominic Santiago | Carlos Ferro | Ricardo Tejedo | |
| Hanzo Shimada | Paul Nakauchi | Dan Osorio | Overwatch |
| Tracer | Cara Theobold | Analiz Sánchez | |
| Winston | Crispin Freeman | Octavio Rojas | |
| Junkrat Fawkes | Chris Parson | Alfonso Obregón | |
| Saul Goodman | Bob Odenkirk | Rubén Trujillo | Breaking Bad y Better Call Saul |
| Kowalski | Jeff Bennett | Idzi Dutkiewicz | Los pingüinos de Madagascar |
| Skipper | Tom McGrath | Mario Arvizu | |
| Rico | John DiMaggio | José Luis Orozco | |
| Cabo | ¿? | José Antonio Macías | |
| Dr. Gregory House | Hugh Laurie | Salvador Delgado | Doctor House |
| Popeye | Tom Kenny | Carlos del Campo | Popeye, el marino |
| Brutus | Garry Chalk | Mario Sauret | |
| Blu | Jesse Eisenberg | Moisés Iván Mora | Rio |
| Pepillo | Jemaine Clement | Humberto Solórzano | |
| Robin | Scott Menville | Bruno Coronel | Los Jóvenes Titanes |
| Chico Bestia | Greg Cipes | Mario Heras | |
| Cyborg | Khary Payton | Luis Leonardo Suárez | |
| Starfire | Hynden Walch | Annie Rojas | |
| Raven | Tara Strong | Karla Falcón | |
| Ben Tennyson | Isabel Martiñón | Ben 10 | |
| Doctor Drakken | John DiMaggio | Octavio Rojas | Kim Possible |
| Asira | Grey DeLeslie | Circe Luna | Eight Marbles |
| Colon | Tara Strong | Lupita Leal | |
| Miranda | Carla Castañeda | ||
| Duruji | Candi Milo | Monserrat Mendoza | |
| Tepeti | Kate Higgins | Leyla Rangel | |
| Princesa Elsa | Jennifer Hale | Melissa Gedeón | |
| Dr. Alan Grant | Sam Neill | Germán Fabregat | Jurassic Park |
| Ian Malcom | Jeff Goldblum | Mario Filio | |
| Owen Grady | Chris Pratt | Carlo Vázquez | |
| Randall Boggs | Steve Buscemi | Moisés Palacios | Monsters Inc. |
| Optimus Primal | Garry Chalk | Mario Sauret | Transformers: Beast Wars |
| Cheetor | Ian James Corlett | Víctor Covarrubias | |
| Megatron | David Kaye | Armando Réndiz | |
| Blackarachnia | Cree Summer | Olga Hnidey | |
| Keros/Keberos | Mona Marshall (Keros) | Yamil Atala | Sakura Card Captors |
| Eric Bauza (Keberos) | |||
| Mr. Bean | Rowan Atkinson | Carlos Segundo | Mr. Bean |
| Tony Montana | Jim Cummings | Rolando de Castro | Scarface |
| Enfermera Ratched | Grey DeLisle | Magdalena Leonel | Atrapado sin salida |
| Jefe Bromdem | Kevin Michael Richardson | Marcos Patiño | |
| Al Bundy | Ed O'Neil | Humberto Vélez | Matrimonio... con hijos |
| Conde Drácula | Adam Sandler | Germán Fabregat | Hotel Transylvania |
| Frankenstein | Kevin James | Sergio Gutiérrez Coto | |
| Wayne | Steve Buscemi | Eduardo Tejedo | |
| Griffin | David Spade | Ricardo Tejedo | |
| Murray | ¿? | Enrique Cervantes | |
| Quasimodo | ¿? | Rubén Trujillo | |
| Inspector Gadget | Ivan Sherry | Salvador Nájar
Alfonso Obregón |
Inspector Gadget |
| Dr. Garra | Frank Welker | Octavio Rojas | |
| Johnny Bravo | Jeff Bennett | Víctor Hugo Aguilar | Johnny Bravo |
| Rocko | Carlos Alazraqui | ¿? | La vida moderna de Rocko |
| Heffer Wolfe | Tom Kenny | Roberto Carrillo | |
| Freddy Krueger | Robert Englund | Rolando de Castro | Pesadilla en la calle Elm |
| Pedro D'Aguillón Jr. (un ep) | |||
| Víctor Crowley | Maurice LaMarche | Miguel Ángel Ghigliazza | Hatchet |
| Poppy | Anna Kendrick | Andrea Arruti | Trolls |
| Ramón | Justin Timberlake | Enzo Fortuny | |
| Ed | Matt Hill | Luis Daniel Ramírez | Ed, Edd y Eddy |
| Doble D | ¿? | José Antonio Macías | |
| Eddy | ¿? | Óscar Flores | |
| Coraje | ¿? | Ricardo Mendoza | Coraje, el perro cobarde |
| Lazlo | Carlos Alazraqui | Óscar Flores | El campamento de Lazlo |
| Rino | José Gilberto Vilchis | ||
| Raj | Jeff Bennett | Víctor Ugarte | |
| Danny Fenton | David Kaufman | Arturo Castañeda | Danny Phantom |
| Lance | Kevin Thoms | Héctor Moreno | Titán sim-biónico |
| Princesa Ilana | Tara Strong | Elsa Covián | |
| Newton | Brian Posehn | Sergio Gutiérrez Coto | |
| Egon Spengler | Maurice LaMarche | Martín Soto | Los cazafantasmas |
| Peter Venkman | Bill Murray | Jorge Roig | |
| Winston Zeddemore | Ernie Hudson | Octavio Rojas | |
| Ray Stantz | Frank Welker | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Pegajoso | ¿? | ||
| Rayo McQueen | Owen Wilson | Sergio Gutiérrez Coto | Cars |
| Mate | ¿? | César Filio | |
| Roger Rabbit | Tom Kenny | Juan Alfonso Carralero | ¿Quién engañó a Roger Rabbit? |
| He-Man | John Erwin | Rubén Moya | He-Man y los amos del universo |
| Skeletor | Alan Oppenheimer | Humberto Solórzano | |
| Comandante Cobra | Charlie Adler | José Antonio Macías | G.I. Joe |
| Jeff "Dude" Lebowski | Jeff Bridges | Germán Fabregat | El gran Lebowski |
| Alguacil Cogburn | Temple de acero | ||
| Carl Showalter | Steve Buscemi | Humberto Vélez | Fargo |
| Gaear Grimsrud | Peter Stormare | Marcos Patiño | |
| Pablo | Zach Callison | Marina Urbán | Backyardigans |
| Tasha | Grey DeLisle | Claudia Bramnfsette | |
| Tyrone | Kevin Michael Richardson | Humberto Vélez | |
| Alex "Link" | Jeff Bergman | Arturo Mercado Jr. | El show de Link y Nico |
| Nico | Xavier Coronel | José Antonio Macías | |
| Edgard “Gordo Ed” Tubbs | Roger L. Jackson | Víctor Manuel Espinoza | Televisión de Ciertopelo |
| Mervin J. Minky | Vernon Chatman | José Gilberto Vilchis | |
| Atsuko "Akko" Kagari | Erica Mendez | Carla Castañeda | Little Witch Academia |
| Lotte Yanson | Stephanie Sheh | Irina Índigo | |
| Maestra Ursula | Alexis Nichols | TBA | |
| Ranma Saotome | "Weird Al" Yankovic
(Chico) |
Carlos Hugo Hidalgo (ep. 5) | Ranma ½ |
| Miguel Ángel Ruiz (ep. 38) | |||
| Tara Strong
(Chica) |
Irma Carmona | ||
| Rupert Klein | Matt Matterson | Óscar Flores | Las locuras de Rupert |
| Harry Wilson | Matt Stone | Eduardo Garza | |
| Terry Baker | Seth Green | Benjamín Rivera | |
| Ben, el vendedor de churros | Seth MacFarlane | José Antonio Macías | |
| El Chavo | Mona Marshall | Jesús Guzmán | El Chavo |
| Quico | Doug Erholtz | Moisés Iván Mora | |
| Chilindrina | Jane Hubbard | Liliana Barba | |
| Ñoño | Yuri Lowenthal | Mario Castañeda | |
| Don Ramón | Doug Erholtz | ||
| Doña Florinda | Kate Higgins | Liliana Barba | |
| Jay Sherman | Jon Lovitz | Alejandro Mayén | El crítico |
| Ravin Rabbid | ¿? | Evan Sullivan | Rabbids Invasion |
| Jimmy Neutron | Debi Derryberry | Diego Ángeles | Las Aventuras de Jimmy Neutron |
| Sora | Haley Joel Osment | Javier Olguín | Kingdom Hearts |
| Riku | David Gallagher | Fernando Calderón | |
| Kairi | Hayden Panettiere | Jessica Ángeles | |
| Shin-chan | Tara Strong | Laura Torres | Crayon Shin-chan |
| Boo | Matt Stone | Eduardo Garza | |
| Marco | Matt Matterson | Óscar Flores | Las aventuras de Marco y Chad |
| Chad | Luis Leonardo Suárez | ||
| Bloo | Keith Ferguson | Noé Velazquez | Mansión Foster para amigos imaginarios |
| Terrible | Tara Strong | Gabriel Ortiz | |
| Wildo | Phil LaMarr | José Antonio Macías | |
| Eduardo | Tom Kenny | Sebastián Llapur | |
| Coco | Candi Milo | Gabriel Gama | |
| Queso | Irwin Daayán | ||
| Frankie Foster | Grey DeLisle | Liliana Barba | |
| Sr. Conejo | Tom Kane | César Árias | |
| Grinch | Steve Buscemi | Mario Castañeda | El Grinch |
| Lara Croft | ¿? | Laura Torres | Tomb Rider |
| Ranger Rojo | Austin St. John | Alfonso Obregón | Power Rangers |
| Ranger Rosa | Kristen Wigg | Adriana Casas | |
| Ranger Azul | Maurice LaMarche | Benjamín Rivera | |
| Ranger Amarilla | Tara Strong | Maggie Vera | |
| Ranger Verde | Fred Tatasciore | Miguel Ángel Ruiz | |
| Ranger Negro | Corey Burton | Rubén Trujillo | |
| Lord Zedd | Kevin Michael Richardson | Rubén Moya | |
| Bulk | Paul Schrier | Carlos del Campo | |
| Skull | Jason Narvy | Eduardo Fonseca | |
| Jay | Jason Mewes | José Antonio Macías | Clerks |
| Silencioso Bob | Kevin Smith | Juan Alfonso Carralero | |
| Dante Hicks | Brian O'Halloran | René García | |
| Randall Graves | Jeff Anderson | Arturo Mercado Jr. | |
| Bud | ¿? | Sebastián Llapur | Comercial de cerveza Budweiser |
| Weis | Seth Green | Ricardo Tejedo | |
| Er | ¿? | Enrique Cervantes | |
| T-800 | Arnold Schwarzenegger | Blas García | Terminator |
| Tulio | Kevin Kline | José Gilberto Vilchis | El camino hacia El Dorado |
| Miguel | Kenneth Branagh | Javier Rivero | |
| Hannah Baker | Katherine Langford | Betzabé Jara | 13 Reasons Why |
| Clay Jensen | Dylan Minnette | Arturo Castañeda | |
| Tony Padilla | Carlos Alazraqui | Luis Alfonso Mendoza | |
| Brice Walker | Greg Cipes | Alexis Ortega | |
| El profesor | Todd Haberkorn | Salvador Delgado | La casa de papel |
| Tokio | Cristina Valenzuela | Cristina Hernández | |
| Bumpy | Jim Cummings | Víctor Hugo Aguilar | Bumpy y sus amigos |
| Esponja | Rob Paulsen | Carlos del Campo | |
| Molly | Gail Matthius | Sarah Souza | |
| Ali G | Sacha Baron Cohen | Juan Alfonso Carralero | Da Ali G Show |
| Borat Zadyiev | Raúl Anaya | Borat | |
| Brüno | Eduardo Garza | Brüno | |
| Almirante General Aladeen | Mario Filio | El dictador | |
| Angelina Ballerina | Grey DeLisle | Annie Rojas | Angelina Ballerina: Los siguientes Pasos |
| Alice Nimbletoe | Jane Hubbard | Mariana Ortiz | |
| Viki | Tara Strong | Andrea Orozco | |
| Gracie | ¿? | Karla Falcón | |
| Marco Quesillo | Finn Wolfhard | Irwin Daayán | |
| AZ | Zachary Gordon | Javier Olguín | |
| Noddy | Rob Paulsen | Yamil Atala | Noddy detective en el país de los juguetes |
| Orejotas | John DiMaggio | Alberto Bernal | |
| Pat-Pat | Tara Strong | Alan Bravo | |
| Tessie | Tom Kenny | Arturo Mercado | |
| Fuse | Scott Menville | Mario Filio | |
| Tom Baker | Dana Snyder | Gerardo Reyero | Más barato por docena |
| Kate Baker | Mindy Sterling | Magda Giner | |
| Nora Baker | Candi Milo | Erica Edwards | |
| Charlie Baker | Dee Bradley Baker | José Antonio Toledano | |
| Lorraine Baker | Tara Strong | Fernanda Robles | |
| Henry Baker | Isabel Martiñón | ||
| Sarah Baker | |||
| Jake Baker | |||
| Mark Baker | |||
| Jessica Baker | Clancy Brown | Víctor Hugo Aguilar | |
| Kim Baker | Tara Strong | Isabel Martiñón | |
| Mike Baker | |||
| Nigel y Kyle Baker | |||
| Henry Hart | Candi Milo | Eduardo Garza | Henry Danger |
| Capitán Man | Clancy Brown | Arturo Mercado Jr. | |
| Charlotte | Catherine Taber | Elsa Covián | |
| Jasper | Dee Bradley Baker | Alejandro Orozco | |
| Piper Hart | Alyson Stoner | Alondra Hidalgo | |
| Ronald McDonald's | Richard Steven Horvitz | Alberto Bernal | Mascotas de empresas o marcas |
| Tigre Toño | Jim Cummings | Moisés Palacios | |
| Capitán Crunch | Francisco Colmenero | ||
| M&M's | Kevin Michael Richardson Tom Kane Scott Menville Trey Parker |
Moisés Iván Mora Alejandro Orozco Carlos Hernández Sergio Gutiérrez Coto | |
| Trix | Richard Steven Horvitz | Rocío Prado | |
| Conejo Nesquik | Nancy Cartwright | Yamil Atala | |
| Chuck E. Cheese's | Tom Kenny | Benjamín Rivera | |
| Marlboro Man | Sam Elliott | Martín Soto | |
| Maestro Limpio | |||
| Hombre Old Spice | |||
| Pillsbury Doughboy | Scarlett Johansson | Laura Torres | |
| Elfo Lucky Charms | Kevin Michael Richardson | Luis Daniel Ramírez | |
| Hombre Michellin | Richard Steven Horvitz | Edson Matus | |
| Gansito | Candi Milo | Isabel Martiñón | |
| Oso Bimbo | Billy West | Gerardo Reyero | |
| Draker Parker | Billy West | Edson Matus | Drake & Josh |
| Josh Nichols | Bill Fagerbakke | Alfonso Ramírez | |
| Megan Parker | Liliana Mumy | Annie Rojas | |
| Ash Williams | Bruce Campbell | José Gilberto Vilchis | Evil Dead |
| Steve Stifler | Dee Bradley Baker | Alejandro Orozco | American Pie |
| Pinhead | Tom Kenny | Ricardo Méndez | Hellraiser |
| Tom Nook | Arturo Mercado | Animal Crossing | |
| Rover | Dee Bradley Baker | Memo Aponte | |
| Tendo y Nendo | Tara Strong | Isabel Martiñón | |
| Canela | Carla Castañeda | ||
| Candrés | Seth MacFarlane | Arturo Castañeda | |
| Hiro Hamada | Richard Steven Horvitz | Luis Leonardo Suárez | Grandes Heroes |
| Baymax | Billy West | Edson Matus | |
| Zoey Brooks | Scarlett Johansson | Fernanda Robles | Zoey 101 |
| Chase Matthews | Scott Menville | Víctor Ugarte | |
| Dustin Brooks | Kate Higgins | Cristina Hernández | |
| Chowder | Tara Strong | Xóchitl Ugarte | Chowder |
| Mung Daal | John DiMaggio | Javier Rivero | |
| Ned Bigby | Jace Norman | Yamil Atala | Manual de supervivencia escolar de Ned |
| Jennifer "Moze" Mosely | Catherine Taber | Karla Falcón | |
| Simon Nelson "Cookie" Cook | Grant Palmer | Alan Fernando Velázquez | |
| Harvey Beaks | Kate Higgins | Rossy Aguirre | Harvey Beaks |
| Fee | Irina Índigo | ||
| Foo | Tom Kenny | Arturo Castañeda | |
| Dade | Carlos Hernández | ||
| Oso Techno | Candi Milo | Alejandro Orozco | |
| Chuck McFarlane | Tara Strong | Isabel Martiñón | Chuck´s Choice |
| TD | Tom Kenny | José Gilberto Vilchis | |
| Misha | Candi Milo | Erica Edwards | |
| Gaspar | Dana Snyder | Yamil Atala | La Familia del Barrio |
| Noruego | Clancy Brown | Arturo Mercado Jr. | |
| Abuelo | Richard Steven Horvitz | ¿? | |
| Johnathan | Candi Milo | Eduardo Garza | |
| Simon | Scott Menville | Víctor Ugarte | Gurren Lagann |
| Kamina | Jace Norman | ¿? | |
| Yoko Littner | Tara Strong | ¿? | |
| Kirito | Dee Bradley Baker | Memo Aponte | Sword Art Online |
| Asuna | Allison Brie | Jessica Ángeles | |
| Kamen Rider Ichigo | Paul Butcher | Javier Rivero | Kamen Rider |
| Kamen Rider V3 | Humberto Solórzano | ||
| Riderman | Matt Stone | Eduardo Garza | |
| Kamen Rider X | John DiMaggio | Gerardo Alonso | |
| Kamen Rider Amazon | Seth MacFarlane | ¿? | |
| Kamen Rider Stronger | |||
| Skyrider | |||
| Kamen Rider Super 1 | |||
| Kamen Rider ZX | Sin Datos | ||
| Kamen Rider BLACK | |||
| Kamen Rider BLACK RX | |||
| Kamen Rider Shin | |||
| Kamen Rider ZO | |||
| Kamen Rider J | |||
| Fievel Ratonovich | TBA | Alondra Hidalgo | Un cuento americano |
| Charlie | Steven Weber | Alfonso Obregón | Todos los perros van al cielo |
| Sra. Brisby | TBA | Rocío Garcel | Una ratoncita valiente |
| Sephirot | TBA | Gerardo Reyero | Final Fantasy |
| Jesús | Yuri Lowenthal | José Gilberto Vilchis | Biblia |
| Dios | Morgan Freeman | Blas García | |
| Satanás | Bryan Cranston | Humberto Solórzano | |
| San Pedro | Mark Hamill | José Luis Orozco | |
| Sub-Zero | Steve Blum | Sebastián Llapur | Mortal Kombat |
| Scorpion | Patrick Seitz | Octavio Rojas | |
| Raiden | Seth Green | Jorge Ornelas | |
| Arturo Timoteo | Mona Marshall | José Antonio Toledano | Arturo |
| "D.W." Read | Catherine Cavadini | Rossy Aguirre | |
| Bustello Baxter | Tom Kenny | Luis Daniel Ramírez | |
| Francesca Frensky | Kate Higgins | Jessica Ángeles | |
| Binky Barnes | Rodger Bumpass | Idzi Dutkiewicz | |
| Zombies de Plantas contra Zombis | Greg Cipes | Luis Daniel Ramírez | Plantas contra Zombis |
| Dr. Zomboss | Rodger Bumpass | Alfonso Obregón | |
| Girasol | Tara Strong | Itzel Mendoza | |
| Premios Oscar | ¿? | Blas García | Premiaciones |
| Premios Emmy | Grey DeLisle | Liliana Barba | |
| Randy Cunningham | Dee Bradley Baker | ¿? | Randy Cunningham: Ninja Total |
| Howard Wienerman | Tom Kenny | Gabriel Ramos | |
| Theresa Fowler | Kate Higgins | Erika Martinez | |
| Heidi Weinerman | Tara Strong | Isabel Martiñón | |
| Debbie Kang | Elsa Covián | ||
| Leatherface | No se dobla | La Masacre en Texas | |
| Michael Myers | No se dobla | Halloween | |
| Jason Voorhess | Tom Kenny | Alfonso Obregón | Viernes 13 |
| Ghostface | Seth MacFarlane | Alejandro Orozco | Sceam |
| Travis | Dee Bradley Baker | José Gilberto Vilchis | No More Heroes |
| Daenerys Targaryen | Kate Higgins | Dulce Guerrero | Game of Thrones |
| Jon Snow | Seth MacFarlane | Edson Matus | |
| Rey Nocturno | Tom Kenny | José Luis Orozco | |
| Marth | Scott Menville | Luis Daniel Ramírez | Fire Emblem |
| Roy | ¿? | ¿? | |
| Ike | Richard Steven Horvitz | José Gilberto Vilchis | |
| Robin | Dee Bradley Baker (Version Masculina) Tara Strong (Version Femenina) |
Alberto Bernal (Version Masculina) Rossy Aguirre (Version Femenina) | |
| Lucina | Scarlett Johansson | Fernanda Robles | |
| Corrin | Dee Bradley Baker | Memo Aponte | |
| Shulk | Xenoblade Cronicles | ||
| Eren Yeager | Ataque de los Titanes | ||
| Insertos | N/A | Octavio Rojas | Varios |
Curiosidades
- Para los personajes que son de web series (series de internet), se tuvo que buscar actores de doblaje, ya que la mayoría de sus web series no fueron dobladas.
- No todos los personajes (aparte de los que no fueron doblados en México) recuperaron a sus actores de doblaje.
- En el Episodio El Regreso de Crash Canyon Los insertos pasan de ser echos de Octavio Rojas a Héctor Moreno el mismo que hizo insertos en la Serie.
- Rolando de Castro le da un acento cubano a Tony Montana, igual que como lo hizo Rodolfo Vargas en el doblaje angelino de la película.
- En el episodio "Invasión Arthur Zombie", José Antonio Toledano y Jessica Ángeles retoman a sus personajes Arturo Timoteo y Francesca Frensky después de no haberlos doblado desde 2010 y 2012 respectivamente.