Cop y Dyan: Policías despistados

Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legitima.

Cop y Dyan: Policías despistadosCop y Dyan: Primeros Oficiales no tan Despistados
Título original	Cop and Dyan: Police Clueless Cop and Dyan: First Officers Not So Clueless
Idioma original	Inglés estadounidense
Estudio de doblaje	Jewel International S.A.
Dirección de doblaje	Ricardo Bonilla
Traducción y Adaptación	Roberto Valvidieso
Dirección musical	Pilar Soto
Ingeniero de grabación	Ricardo Bonilla
Director ejecutivo	Nicolás Fantinato
Operador técnico	Ricardo Bonilla
Fecha de grabación	Abril-Septiembre 2018 (temp. 1) Noviembre 2018-Noviembre 2019 (temp. 2) Septiembre 2020-Mayo 2021 (temp. 3)
Doblaje al español producido por	Reybond Cartoons Latinoamérica
Lugar de doblaje	Perú
País de origen	Estados Unidos
Año(s) de emisión	2018-presente

Cop and Dyan: Police Clueless ó Cop y Dyan: Policías despistados es una serie animada para adolescentes y adultos estadounidense de animación 2D, creada por Adam McKay (director de Policías de respuesto de 2010) y producida por BOOM! Productions, Universal Studios y Reybond Cartoons. Esta basada en la mayoría de series y películas de acción centradas en policías (como Cops, Spoilt, Dos policías rebeldes, El silencio de los inocentes y Arma Fatal). Se estreno en los Estados Unidos, el 3 de julio de 2018, por el canal de música: Mtv, mientras que en Latinoamérica, el 15 de julio del mismo año, por el canal de cable para adultos: FuckTv.

Tras su moderado éxito (tanto en Estados Unidos como en Latinoamérica), el 18 de diciembre de 2018, se confirmó una segunda temporada de la serie, la cual se compone de 40 episdios y se estreno el 20 de febrero de 2019 en simultaneo.

El 10 de agosto de 2019, Adam McKay confirmó a través de su cuenta de Facebook que la serie tendría su primera película, la cual lleva por título: Cop y Dyan: Batalla Tecnológica, la cual abarcará los episodios finales de la segunda temporada y hará parte de la Age Cartoon 2019. Dicho film se estrenó el 13 de noviembre de 2019.

El 23 de marzo de 2020, la serie fue renovada para una tercera temporada titulada como: "Cop and Dyan: First Officers Not So Clueless", que se estreno el 30 de septiembre en Estados Unidos. En Latinoamérica, la temporada es titulada como "Cop y Dyan: Primeros Oficiales no tan Despistados", y se estreno el 12 de agosto de 2021.

En la Comic Con San Diego 2022, la serie fue renovada para una cuarta y última temporada.

Sinopsis Cop y Dany son dos jóvenes de clase media que han buscado empleo desde los 10 años para poder seguir adelante. Sin embargo, todos los empleos que consiguen no son los adecuados para ellos, que los terminan despidiendo de estos mismos por ser demasiado despistados y distraídos. Pero cuando parece que ya no hay esperanza, terminan siendo rehenes de un ladrón que forma parte de la mafia mas grande de California, que andaba robando en un banco. En momento de suma tensión, ambos amigos toman un arma que estaba oculta en la caja registradora para emergencia y le disparan al ladrón, salvando al mismo banco de caer en un robo mayor. Este suceso lo ve la ANPC (Agencia Nacional de Policías de California), la cual decide contratar a ambos como policías principiantes. Esto será un gran reto para los dos amigos, quienes a raíz de este nuevo empleo, ya no tendrán que ser tan despistados y distraídos, si quieren permanecer en su nuevo empleo por mas tiempo a comparación de los anteriores que tuvieron. Pero ser policías, vigilar a aquellos que cometan actos imprudentes y hacerle caso a su jefe no será tarea fácil. Desde la segunda temporada, la serie empieza a tornarse un poco mas obscura, a raíz de que el jefe de la mafia construye una computadora llamada: "M.E.P.", la cual empieza a tomar el control de la mansión en la que vive, con el objetivo de vigilar a la ANPC para poder evitar que estropeen sus planes. Mientras, Cop y Dyan empiezan a tomarse mas en serio su papel de policías y estar conscientes de que la mafia del respectivo jefe se volverá mas peligrosa, después de su última extorsión del final de la temporada anterior. Sin embargo, su manera de hacer su trabajo frente a su jefe no dejará de ser cómica. En el final de la segunda temporada, Cop y Dyan pasan a tener el cargo de "Primeros Oficiales" tras vencer a la Mafía una vez más, lo que hace que sus vidas sean mas "seriamente emocionantes" a partir de ahora.

Reparto

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Temporada
Personajes principales
Cop Dean	Alexander Dountel	Nelson León	1ª-
Dyan Sert	Michael Showalter	Javier Jugo	1ª-
Personajes secundarios
Jefe de ANPC	Gary Anthony Williams	Antonio Arrué	1ª-
		Rodolfo Brito	2ª (eps. 39-40)
Jessica Ritz	Victoria Justice	Verónica Amésquita	1ª-
Profesor Jones	Fred Tatasciore	Yuval Benamú	1ª-
		Felipe Maguiña	2ª (eps. 39-40)
Luis (policía en práctica #1)	Elijah Wood	Víctor Luperdi	1ª-
Rodrigo (policía en práctica #2)	Bobby Moyniham	Diego Vásquez	1ª-
Laura (policía en práctica #3)	Jannie Haada	Pilar Soto	1ª-
Annie (policía en práctica #4)	Annie DeNile	Ana Karina Roque	2ª-
Danny (policía en práctica #5)	Alex Ferts	Oscar Campos	2ª-
Moyo (policía en práctica #6)	Ryan DeNile	Rubén de la Cruz	2ª-
Antagonistas
Lorentz (Ladrón de la mafia)	Eric Bauza	Micky Bane	1ª-2ª
Jefe de la mafia	Maurice LaMarche	Ricardo Bonilla	1ª-2ª
M.E.P.	Dee Bradley Baker	Iván Chávez	2ª
Robots de M.E.P.	Cryn DeNile Demian Dean Ernest Dean	Brayan Vílchez José Manuel García Guillermo Alva	2ª
L.A.D.R.Ó.N	Josh Brolin	Felipe Maguiña	3ª-
Compinche	Tom Vaughan Lawlor	Bryan Villavicencio	3ª-
Otros
Presentación	N/D	Juan Diego Polanco	1ª-
Insertos			1ª-

Personajes episódicos

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Episodio
Primera temporada
Narrador	Adam McKay	Nicolás Fantinato	1
Cajero del banco	Dee Bradley Baker	David Cáceres
Gente del banco	Demian Dean Peter Deyman Nika Futterman	Jesús Villanueva Paúl Vásquez Karla Puppo
Policía despistado #1	Sergio Laun	José Manuel García
Policía despistado #2	Ryan DeNile	Guercic Fernández
Anciana asaltada	Caroline Aaron	Andrea Saldarriaga	2
Asistente del jefe de la mafía	Dee Bradley Baker	Jesús Villanueva
Madre de Jessica (voz en teléfono)	Caroline Aaron	Samantha Encinas	3
Policía trae café	Ryan DeNile	Harold Salas	4
Voz en off de maquina de café	Dee Bradley Baker	Rodolfo Brito
Vin Diesel		Guillermo Alva	5
Agente de película	Fred Tatasciore	Brayham García
Mujer en fila del baño	Jessica DiCicco	Andrea Saldarriaga	6
Persona del baño	Dee Bradley Baker	Rodolfo Brito
Persona alterada y velluda	Demian Dean	Harold Salas	7
Artista de Graffitis	Ernest Dean	Raúl Ortiz
Persona pirata literal #1	Cryn DeNile	Rubén de la Cruz	8
Persona pirata literal #2	Dyan Monter	Martín Rodríguez
Laura Pirate	Jessica DiCicco	Inaara Amand
Ladrón Grano	Dee Bradley Baker	Iván Chávez	9
Encargado de la cafetería	Sergio Laun	Brayan Vílchez
Mujer con café	Annie DeNile	Natalia Salas
Policía disfrazado	Fred Tatasciore	Guillermo Alva	10
Policía disfrazada	Annie DeNile	Samanta Gómez
Poli-migo	Dee Bradley Baker	Raúl Ortiz	11
Freddy Chester	Demian Dean	Jesús Villanueva
Traficante de drogas #1	Dee Bradley Baker	Rubén de la Cruz	12
Traficante de drogas #2	Demian Dean	Paúl Vásquez
Chica abducida	Jessica DiCicco	Samantha Gómez
Adam McKay		Guillermo Alva	13
Jefe Supremo de la Mafia	Kevin Michael Richardson	Nicolás Fantinato
Jefe Supremo de la ANPC	Diedrich Bader	Raúl Ortiz
Padre de Cop	Fred Tatasciore	Harold Salas
Madre de Cop	Susanne Blakeslee	Samanta Encinas
Padre de Dyan	Ryan DeNile	David Cáceres
Madre de Dyan	Jill Talley	Salomé Yalta
Segunda temporada
Conductor de noticias	Adam McKay	David Cáceres	14
Entrevistador	Fred Tatasciore	Juan Diego Polanco
Entrevistado que fuma	Ryan DeNile	Harold Salas
Entrevistada borracha	Jessica DiCicco	Karla Puppo
Ancianos del Parque	Ernest Dean Greg Baldwin Kevin Michael Richardson	Raúl Ortiz Guillermo Alva Francisco Espinoza	15
Anciano Alfa	Fred Tatasciore	Harold Salas
P-02-F92 (robot de Cop)	Dee Bradley Baker	Paúl Vásquez	16
P-30-G24 (robot de Dyan)	Demian Dean	Hans Murrugarra
Mega M-100-Z99 (fusión de los robots)	Kevin Michael Richardson	Jesús Villanueva
Policía adolescente principiante	Jeremy Braff	Paúl Vázquez	17
Mujer asustada por el policía	Grey Griffin	Noelia Flores
Traficante de la esquina	Cryn DeNile	Jesús Villanueva	18
Víctima del traficante	Dee Bradley Baker	Harold Salas
Narcotraficante femenina	Yeardley Smith	Andrea Saldarriaga	19
Marihuana parlante	Dee Bradley Baker	Paúl Vásquez
Burro come pasto parlante	Kevin Michael Richardson	Raúl Ortiz
Drogadicto	Spike Spencer	Felipe Maguiña	20
Vividor	Mark Acheson	Raúl Ortiz
Vendedor de drogas	Robbie Daymond	Rubén de la Cruz
Policía corrupto/Policía robot de M.E.P.	Ray Chase	Adriel Pozo	21
Jefe Supremo de la ANPC	Joe Ochman	Raúl Ortiz
Payasos	Tom Kenny Cryn DeNile Dee Bradley Baker	Rodolfo Brito Hans Murrugara Fernando Benavides	22
Payaso impostor	Demian Dean	Guillermo Alva
Dueño del circo	Kevin Michael Richardson	Jesús Villanueva
Paralítico discapacitado	Fred Tatasciore	David Cáceres	23
Limosnero	Dee Bradley Baker	Brayan Vilchez
Bailarín de Hip Hop	Cryn DeNile	Harold Salas	24
Amiga del bailarín	Annie DeNile	Karla Puppo
Vendedor de marihuana	Ryan DeNile	Francisco Espinoza	25
Consumidor	Fred Tatasciore	Guillermo Alva
Aspirante de cocaiana	Catherine Taber	Samantha Gómez
Malabarista estafador	Cryn DeNile	Harold Salas	26
Gente que ve al malabarista	¿?	Brayham García Fernando Benavides Hans Murraga Noelia Flores Samantha Encinas Karla Puppo
Ratero calvo	Demian Dean	Raúl Ortiz	27
Mujer furiosa	Jill Talley	Samanta Encinas
Doctor Deprout	"Weird Al" Yankovic	Guillermo Alva	28
Pacientes asustados	¿?	Raúl Ortiz Baryham García Fernando Benavides Noelia Flores Harold Salas
Ladrón computacional	"Weird Al" Yankovic	Yuval Benamú	29
Guardia del lugar	Dee Bradley Baker	Felipe Maguiña
C.I. (computadora inteligente)	Khary Payton	Adriel Pozo
Amanda Chutz (Policía encubierta)	Jessica DiCicco	Pamela Albornoz	30
Fanny Dechutz (Policía encubierta #2)	Jill Talley	Liliana Farfán
Anciana estafadora	Caroline Aaron	Danae Sacovértiz	31
Ladrón que intenta robarle a la anciana	Cryn DeNNile	Raúl Ortíz
Chica emo	Jannie Haada	Salomé Yalta	32
Gótico	Cryn DeNile	Alejandro Ordinola
Dueño elegante de vivienda adinerada	"Weird Al" Yankovic	Nicolás Fantinato	33
Mayordomo del dueño	Fred Tatasciore	Raúl Ortiz
Panadero	Neil Fretchan	David Cáceres	34
Pintor británico	Colin Firth	Rodolfo Brito	35
Hija del pintor	Annie DeNile	Pilar Soto
Guardaparques	Jill Talley	Eliana Tardillo	36
Oso salvaje	Kevin Michael Richardson	Guillermo Alva
Chico suicida	Alexander Dountel	Harold Salas	37
Detective privada	Johana Roberts	Karla Puppo
Asesino alocado	Cryn DeNile	Hans Murrugarra	38
Chica que grita	Daniela Roberts	Samantha Encinas
Narco afroaméricano	Mike Henry	Guillermo Alva	39
Narco de la ciudad	Fred Tatasciore	Jesús Villanueva
Danny Dinerillo	Spike Spencer	Oscar Campos	40
Bruce Panzón	Dee Bradley Baker	Brayan Vílchez
Karateca Torpe	Jack Black	Isamel Aguirre	41
Chico Punk Alocado	Cryn DeNile	Francisco Espinoza	42
Chico Country Pacífico	Alexander Dountel	Paúl Vásquez
Manager del Punk	Kevin Michael Richardson	Juan Diego Polanco
Médico vividor	"Weird Al" Yankovic	Hans Murrugarra	43
Enfermero	Demian Dean	Harold Salas
Estudiante alcohólico	Alexander Dountel	Ismael Aguirre	44
Novia del estudiante	Annie DeNile	Karla Puppo
Profesor del estudiante	Fred Tatasciore	Raúl Ortíz
Director de la escuela	Fernando Tampio	Jesús Villanueva
Abuelita Ratera	Jill Talley	¿?	46
Abuelita Ratera #2	Ronald Fretchan	Samantha Encinas
Jóvenes obsesivos	Alexander Dountel Saylon Monter	Francisco Espinoza Karla Puppo	47
Hormiga parlante	Dee Bradley Baker	Fernando Benavides	48
Científico de hormigas	Tom Teyn	Raúl Ortiz
Mimo estafador	Demian Dean	Brayham García	49
Chica emo trágica	Jessica DiCicco	Karla Puppo	50
Policía que escolta a la chica	Dyan Monter	David Cáceres
Investigador de M.E.P.	Fred Tatasciore	Stuart Egúsquiza	51
Agentes de la Mafía	Al Betterson Spike Spencer Stu Vingston	David Cáceres Harold Salas Guillermo Alva	52
Tercera temporada
Agente de L.A.D.R.Ó.N.	Demian Dean	José Luis Membrillo	55
Paracaidista	Ryan McVinny	Ismael Aguirre
Mujer con bomba	Cree Summer	Karen Romero
"Rata"	Ryan Reynolds	Adriel Pozo
Mannibal	Ernest Dean	José Alejandro Rivera	56
Will	Ryan DeNile	Harold Salas
Robot de L.A.D.R.Ó.N	Archie Moon	Guillermo Alredo	57
Labrador	Frank Welker	Ricardo Bonilla	58
Lampiño	Terrance Vellett	Fernando Benavides
Guardia de seguridad	Wally Wingert	Ernesto Larimar	59
Comprador	Saul Brewn	Jesús Rivera
Modelo noruega	Ally Hunter	Noelia Flores	60
Presentador del concurso	Fernando Tampio	Jesús Villanueva
Músico Ladrón	Limmy	Alejandro Denegri	61
Asistente del Músico	Demian Dean	Paúl Vásquez
Cantante de Taberna	Alyson Stoner	Pilar Soto
Vendedor de Tabaco	Demian Dean	Guillermo Alva	62
Traficante de Tabaco	Ryan DeNile	Francisco Espinoza
Bob Calzado	Matt Frewer	Jesús Villanueva	63
Clara Boom	Grey Griffin	Noelia Flores	64
Jugador de Baloncesto	Alexander Dountel	Brayham García	65
Locutor del Partido	Adam McKay	Raúl Ortiz
Enano Bailarín	Dee Bradley Baker	Fernando Benavides	66
Vendedora de Armas de Fuego	Ronnie Fretchan	Karen Aguilar	67
Practicante Novato	Patrick Freeman	Omar Toledo
Jane de la Selva	Nika Futterman	Pilar Soto	68
Profesor V	Fred Tatasciore	Roberto Moll
Moyo Gorila	Kevin Michael Richardson	Pedro Alarcón
Ladrón Informático	Cryn DeNile	Alejandro Mejía	69
Gato Psíquico	Frank Welker	Raúl Ortiz	70
Personas que roban mercados	?	Ross Dávila Gonzalo Márquez Carlos Jara Hans Murrugara Yaha Lima
Agente Lars	Cryn DeNile	José Carlos Llona	71
Comandante Davis	Cam Clarke	Roberto Moll
Sra. Lewis B	Susanne Blakeslee	Carmen Rosa Gutiérrez	72
Sra. Alice D	Candi Milo	Ross Dávila
Sr. Blade F	Daran Norris	Renato Senisse
Encargado de Jugos Exóticos	Dee Bradley Baker	Anderson Ruiz	73
Jefe del Encargado	Dynn Brodman	Jesús Villanueva
Karla Sword	Jessica Alba	Ángela Gamarra	74
Joyce Police Jr.	Alejandra Deyman	Yaha Lima	75
Joyce Police	Jill Talley	Rocío Olivera
Thomas Police	Fred Tatasciore	Pedro Alarcón
Oficial en el Baño	Freddy Thompson	Gabriel Rojas
Policía Cazador	Wally Wingert	Jorge Córdova	76
Shary Guerrera	Catherine Taber	Noelia Flores	77
"Dragón" Destructor	Ryan DeNile	N/A
Chell	Daniel DiVenere	Paúl Vásquez	78
Vigilante de Zoológico	Alexander Dountel	Wilfredo Sierraalta	79
Niño Ladrón	Annie DeNile	Pamela Albornoz
Gente del Zoológico	?	Ismael Aguirre Anthony Rodríguez Carlos Jara Cristina Cisneros Cynthia Cerna
Dallas Black	Mick Wingert	Anthony Garcia	80
Mujeres secuestradas	Ronnie Fretchan Sally Hunter Grey Griffin Kari Wahlgren	Marialejandra Rivera Evelyn Cárdenas Salomé Yalta Rosmary Durand
Primera Oficial Laura	Candi Milo	Karen Aguilar

Voces adicionales

• Karla Puppo
• David Cáceres
• Paúl Vásquez
• Jesús Villanueva
• Ricardo Bonilla
• Noelia Flores
• Harold Salas
• Guillermo Alva
• Raúl Ortiz
• Samanta Encinas
• Rodolfo Brito
• Andrea Saldarriaga
• Hans Murrugarra
• Francisco Espinoza
• Brayham García
• Fernando Benavides
• Samantha Gómez

Canciones

• Policías al Ataque (tema de apertura)
  • Interpretada por: Rubén de la Cruz y Pilar Soto (coros)
• Oficiales al Ataque (tema de apertura) (temp. 3)
  • Interpretada por: Nelsón León (Cop), Javier Jugo (Dyan) y Pilar Soto (coros)
• ¿No ayudarán a un discapacitado?
  • Interpretada por: David Cáceres (Paralítico discapacitado), Nelson León (Cop), Javier Jugo (Dyan) y Pilar Soto (coros)
• Oscuridad eterna
  • Interpretada por: Salomé Yalta (Chica emo), Alejandro Ordinola (Gótico) y Samantha Gómez (coros)
• Obsesión juvenil
  • Interpretada por: Francisco Espinoza (Joven obsesivo) y Karla Puppo (Joven obsesiva)
• Modelos
  • Interpretada por: Jesús Villnueva (Presentador)
• Les voy a robar
  • Interpretada por: Alejandro Denegri (Músico Ladrón) y Samantha Gómez (coros)
• El canto de la bondad
  • Interpretada por: Pilar Soto (Cantante de Taberna)
• Lo mismo, pero mas informático
  • Interpretada por: Alejandro Mejía (Ladrón Informático) y Samantha Gómez (coros)
• El Trabajo de un Espía
  • Interpretada por: Roberto Moll (Comandante Davis) y Diego Vásquez (coros)
• Joyce Police
  • Interpretada por: Yaha Lima (Joyce Police Jr.), Nelsón León (Cop), Javier Jugo (Dyan) y Pilar Soto (coros)
• La espectácular canción de Shary Guerrera
  • Interpretada por: David Cáceres
• Mi negocio
  • Interpretada por: Anthony Garcia (Dallas Black) y Diego Vásquez (coros)

Trivia

Datos técnicos

• Esta es la primera serie animada de Reybond Cartoons doblada en Perú (aunque sí ¡Nunca nos atraparás! se habría doblado ahí como se tenía pensado originalmente, sería la segunda).
• También es la primera serie doblada en Jewel International S.A..
• A diferencia de las películas dobladas en el estudio, esta serie es dirigida por Ricardo Bonilla (dueño del estudio).

Sobre el reparto

• Pilar Soto interpreta los coros de las canciones de la serie al ser la directora musical, aunque se hizo una excepción a esto en el episodio 19 de la segunda temporada, donde la canción "Oscuridad eterna" tuvo coros interpretados por Samantha Gómez.

Sobre la adaptación

• En el trailer promocional de la serie, las risas de Cop y Dyan se dejan en inglés, mientras que en el segundo si son dobladas. Pero ya en el primer episodio, vuelven a ser dejadas en inglés.
• También en el segundo trailer, algunos loops de Lorentz, son echos por Micky Bane con un tono de voz grave. En el primer episodio, esto es corregido.
• En el primer episodio, en la versión original, Dyan menciona que quiere ir a un club nocturno para ver a chicas quitándose el sostén. Pero en el doblaje, esto se cambia a que quiere ir a un club nocturno para comer gratis, posiblemente para evitar la referencia sexual.
  • Esto se repite en el segundo episodio, donde en la versión original, Cop le dice a Dyan que su trabajo como policías será mejor que su trabajo como prostitutos de Nueva Jersey, mientras que en el doblaje, el menciona que ser policías será mejor que ser animadores de circo que beben alcohol.
• A partir de la segunda temporada, el intro de la serie es doblado, tanto en la interpretación, como en los coros, cuando en la primera temporada era dejado en inglés. Esto se repite para la tercera.
• En el episodio 7 de la segunda temporada, en la escena en la que el vendedor de drogas promociona estas mismas, en la versión original dice: "Go to consume, go to drink, these fascinating pills that will make you live" ("Vayan a consumir, vayan a beber, estas fascinantes pastillas que los harán vivir"). Pero en el doblaje esto se adapta y queda como: "Vayan a comprar, vayan a chupar, estas pastillas de lujo que su boca endulzarán". Se desconoce el porque del cambio.
• En el episodio 9 de la segunda temporada, los gritos de la gente del circo se dejan en inglés.
• En el episodio 16 de la segunda temporada, por error de mezcla, la voz de la C.I. no se oye digitalizada como en inglés, aunque se mantiene el efecto robótico del mismo.
• En el episodio 23 de la segunda temporada, los rugidos del Oso salvaje se dejan en inglés, debido a un error de mezcla.
• En el episodio 4 de la tercera temporada, los ruidos de los animales si fueron doblados en lugar de dejarse en inglés, esto con tal de ser diversos en el cast episódico.
• En el episodio 6 de la temporada, los gritos de las modelos y la gente del concurso se dejan en inglés.

Sobre la comercialización

• Este es el primer doblaje de Jewel International S.A. donde el reparto de doblaje al español latino es acreditado, en sustitución del original en inglés.
• En los créditos de doblaje del décimo episodio, por error, no acreditan a Antonio Arrué como el Jefe de ANPC, pese a que apareció en el mismo.
• El retraso de la tercera temporada en Latinoanoamérica se debio a la pandemia por el COVID-19 que afecto masivamente al Perú, por lo que los episodios de esta misma fueron grabados de forma remota.

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
15 de julio de 2018	Reybond Cartoons	FuckTV	22:00 pm

Streaming

Fecha	Empresa		Categoria	País
27 de marzo de 2021	Reybond Cartoons	Cartoons Now	Series +14	Estados Unidos
27 de abril de 2021				Latinoamérica

Véase también

• Cop y Dyan: Batalla Tecnológica