Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.


Call of Duty 4: Modern Warfare (oficialmente abreviado como CoD 4: Modern Warfare, y abreviado comúnmente como Call of Duty: Modern Warfare o simplemente Modern Warfare) es un videojuego de disparos en primera persona de estilo bélico, desarrollado por Infinity Ward y distribuido por Activision. El videojuego, precedido por Call of Duty 3, es el cuarto título de la serie Call of Duty y el cuarto de esta misma en ser título principal. Fue lanzado para Microsoft Windows, Macintosh, PlayStation 3, Xbox 360 y Wii.

Sinopsis

En 2011, ha estallado una guerra civil en Rusia entre su gobierno y los ultranacionalistas quienes buscan restaurar Rusia a su glamour de la era soviética. Mientras tanto, un grupo separatista dirigido por Khaled Al-Asad toma el poder en un país "pequeño pero rico en petróleo" en el Medio Oriente mediante un golpe de estado. Al-Asad es despiadado y tiene vistas anti-occidentales extremas, que "obligan" a los Estados Unidos a invadir el país.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Fuerza Operativa 141 - Rangers
Captain-price-call-of-duty-4-modern-warfare-2.96 Capitán John Price "Bravo-06" Billy Murray Luis Alfonso Padilla
Gaz-call-of-duty-4-modern-warfare-1.42 Teniente Gaz Craig Fairbrass Igor Cruz
Vasquez-call-of-duty-4-modern-warfare-46.1 Teniente Vásquez David Sobolov Antonio Gálvez
Ssgt-griggs-call-of-duty-4-modern-warfare-44 Sargento Griggs Mark Grigsby Guillermo Rojas
Captain-macmillan-call-of-duty-4-modern-warfare-84.5 Capitán Macmillan Zach Hanks José Arenas
Kamarovmw3model Kamarov Mark Ivanir Carlos Hugo Hidalgo
COD 4 modern warfare logo recreation by tiaanwarfare Yasir
(solo voz)
¿? Carlos Íñigo
2067220-nikolai Nikolai Sven Holmberg Jorge García
Joey Esteban (*)
Soap cod 4 Soap Kevin McKidd Sergio Gutiérrez Coto
Pelayo cod 4 Pelayo Alessa Lynch Toni Rodríguez
Wallcroft Front Crew Expendable COD4 Sargento Wallcroft Craig Fairbrass Ricardo Hill
COD 4 modern warfare logo recreation by tiaanwarfare Overlord
(Solo voz)
Dave Mallow Héctor Moreno
Griffen MW3 Griffen Michael Cudlitz Joey Esteban
Antagonistas
Imran Zakhaev MWR Imran Zakhaev Yevgeni Lazarev Jorge Santos
Al-Asad Khaled Al-Asad Gabriel Al-Rajhi Miguel Ángel Ghigliazza
Victor Zakhaev MWR Víctor Zakhaev Jordan Marder Javier Otero
Multijugador
Darren 22 Cograve MWR Capitán Darren "Graves" Cosgrave Timothy V. Murphy Christian Strempler
COD 4 modern warfare logo recreation by tiaanwarfare Voz de ataque aéreo ¿? Patricia Acevedo
Otros
COD 4 modern warfare logo recreation by tiaanwarfare Insertos ¿? Laura Torres

Voces adicionales[]

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • El doblaje se hizo en modo de referencias auditivas y ondas sonoras,
  • Ésta videojuego marca el primer trabajo localizado de doblaje de David Bueno.
  • Este fue el último trabajo final de Maynardo Zavala en este juego antes de su fallecimiento.

Sobre la adaptación[]

  • En el doblaje se utilizan groserías y modismos mexicanos.

Trivia[]

  • Esta fue la última participación en el doblaje de los actores Alfonso Mellado y Jorge García el primero debe por su retiro para volver a su ciudad natal donde nació Puebla y el segundo hasta la fecha se desconoce realmente cual fue el motivo de su retiro.

Lanzamiento[]

Plataforma Fecha de lanzamiento Región
PC 5 de noviembre de 2007 Latinoamérica MéxicoCentroaméricaSudamérica
PlayStation 3 ícono (1)
Xbox 360 ícono
Nintendo Wii ícono 10 de noviembre de 2009 Mundial Internacional
Advertisement