Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
---|
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Call of Duty 4: Modern Warfare (oficialmente abreviado como CoD 4: Modern Warfare, y abreviado comúnmente como Call of Duty: Modern Warfare o simplemente Modern Warfare) es un videojuego de disparos en primera persona de estilo bélico, desarrollado por Infinity Ward y distribuido por Activision. El videojuego, precedido por Call of Duty 3, es el cuarto título de la serie Call of Duty y el cuarto de esta misma en ser título principal. Fue lanzado para Microsoft Windows, Macintosh, PlayStation 3, Xbox 360 y Wii.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Fuerza Operativa 141 - Rangers | |||
Capitán John Price "Bravo-06" | Billy Murray | Luis Alfonso Padilla | |
Teniente Gaz | Craig Fairbrass | Igor Cruz | |
Teniente Vásquez | David Sobolov | Antonio Gálvez | |
Sargento Griggs | Mark Grigsby | Guillermo Rojas | |
Capitán Macmillan | Zach Hanks | José Arenas | |
Kamarov | Mark Ivanir | Carlos Hugo Hidalgo | |
Yasir (solo voz) |
¿? | Carlos Íñigo | |
Nikolai | Sven Holmberg | Jorge García | |
Joey Esteban (*) | |||
Soap | Kevin McKidd | Sergio Gutiérrez Coto | |
Pelayo | Alessa Lynch | Toni Rodríguez | |
Sargento Wallcroft | Craig Fairbrass | Ricardo Hill | |
Overlord (Solo voz) |
Dave Mallow | Héctor Moreno | |
Griffen | Michael Cudlitz | Joey Esteban | |
Antagonistas | |||
Imran Zakhaev | Yevgeni Lazarev | Jorge Santos | |
Khaled Al-Asad | Gabriel Al-Rajhi | Miguel Ángel Ghigliazza | |
Víctor Zakhaev | Jordan Marder | Javier Otero | |
Multijugador | |||
Capitán Darren "Graves" Cosgrave | Timothy V. Murphy | Christian Strempler | |
Voz de ataque aéreo | ¿? | Patricia Acevedo | |
Otros | |||
Insertos | ¿? | Laura Torres |
Voces adicionales[]
- Maggie Vera - Periodista
- Maynardo Zavala
- Víctor Hugo Aguilar
- Edson Matus
- Eduardo Belmont
- Alfonso Mellado
- Alfonso Obregon
- Antonio Galvez
- Luis Alfonso Mendoza
- Jorge Santos
- Jorge García
- Joey Esteban
- Jaime Alberto Carilllo
- Kevin Paul Piguave
- Carlos Íñigo
- Carlos Hernández
- Óscar Flores
- Ricardo Tejedo
- Rafael Pacheco
- David Bueno
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- El doblaje se hizo en modo de referencias auditivas y ondas sonoras,
- Ésta videojuego marca el primer trabajo localizado de doblaje de David Bueno.
- Este fue el último trabajo final de Maynardo Zavala en este juego antes de su fallecimiento.
Sobre la adaptación[]
- En el doblaje se utilizan groserías y modismos mexicanos.
Trivia[]
- Esta fue la última participación en el doblaje de los actores Alfonso Mellado y Jorge García el primero debe por su retiro para volver a su ciudad natal donde nació Puebla y el segundo hasta la fecha se desconoce realmente cual fue el motivo de su retiro.
Lanzamiento[]
Plataforma | Fecha de lanzamiento | Región | |
---|---|---|---|
PC | 5 de noviembre de 2007 | Latinoamérica | |
10 de noviembre de 2009 | Mundial |