Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.


Call of Duty: Mobile es una serie animada estadounidense original de Netflix del año 2021, basada en el juego para celulares del mismo nombre y en la franquicia de videojuegos de disparos de Activision, la serie fue hecha para celebrar el segundo aniversario de la salida del juego en 2019, utilizando el mismo motor gráfico que Raven Software y Beenox usaron para remasterizar Call of Duty 4 y Modern Warfare 2.

La historia de la serie se basa en los respectivos comics del videojuego, que incluyen personajes de las famosas sub-sagas Modern Warfare y Black Ops, e incluso del universo de Call of Duty: Ghosts y el de Advanced Warfare, además de personajes originales del juego, la serie transcurre años después de que el Capitán Price y el entonces Sargento "Soap" MacTavish lograron matar a Imran Zakhaev en Rusia. Ahora la ya fundada Fuerza Operativa 141 debe unirse a nuevos aliados para defender al mundo de una posible Tercera Guerra Mundial.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Fuerza Operativa 141 - Aliados
Tumblr mlg80e6pb21ry7js2o1 500
John "Soap" Mactavish Neil Ellice Kaihiamal Martínez
196786-price
Capitán John Price "Bravo-06" Barry Sloane Esteban Desco
MW2R SS Ghost
Teniente Simon "Ghost" Riley ¿? Beto Castillo
Roach
Sargento Gary "Roach" Sanderson Dennis Alcock Sergio Bonilla
Overlord MW3
Overlord (Solo voz) Bruce Greenwood Andrés García
8349f773c267c066198382b9d0eb8f6f
Comandante Farah Karim Claudia Doumit Marisol Romero
General Shepherd MW2R
General Herschel Shepherd Glenn Morshower Sebastián Llapur
Gaz Reveal Infobox MWII
Sargento Kyle "Gaz" Garrick Elliot Knight Miguel Ángel Leal
Alex Keller Infobox MWIII
Oficial Alex Keller Chad Michael Collins Luis Leonardo Suárez
AllenJoseph
Soldado primero Joseph Allen Troy Baker Alan Prieto
UrbanTracker
Urban Tracker Suzie Yeung Jessica Ángeles
Mara Promo Art MW
Mara Carla Tassara Irina Índigo
Charly CODM
Sargento Charlotte "Charly" Johnstone Katy Townsend Karina Altamirano
Rosa Comics CODM
Rosa Jeannie Tirado Jocelyn Robles
Mace Operator Default MWII
Mace Chris Jai Alex Idzi Dutkiewicz
FTf1PCQX0AAJJO4
Especialista Alias Ally Dixon Azul Valadez
NaomiMizushima
Naomi "Manta Ray" Mizushima Stephanie Sheh Alondra Hidalgo
TemplarioCOD
Édouard "Templario" Couteau ¿? René García
Sophia ErrantKnight Uniform CODM

Sophia as a child CODM
Sophia Couteau Monserrat Mendoza
David Mason Upper Body BOII
Teniente Comandante David "Section" Mason Rich McDonald Raúl Anaya
Sddefault
Alex Mason Sam Worthington Mario Castañeda
Frank Woods Infobox 2025 BOII
Frank Woods James C. Burns Salvador Delgado
JasonHudson RevealTrailer BOCW
Ex-Agente especial Jason Hudson Piotr Michael Rubén Trujillo
Reznov Infobox BO
Viktor Reznov Jorge Badillo
DameCODm
Cecilia "Dame" Perrin ¿? Kerygma Flores
Foxtrot Default in-game CODM
Denise "Foxtrot" McDaniels Leyla Rangel
B82a7d5204470143d2a1f3f203ba010a7eab1d2f 00
Sargento Logan Walker Craig Fairbrass Antonio Gálvez
Keegan Russ CoDG
Sargento Keegan P. Russ Brian Bloom Rafael Pacheco
Thomas Merrick Mugshot CODG
Capitán Thomas A. Merrick Jeffrey Pierce Noé Velázquez
MacMillan CoD4
MacMillan "Baseplate" Tony Curran José Arenas
Demir Promo CODM
Hakan "Demir" Pala ¿? Javier Otero
Nikto Operator Default MWII
Nikto Gideon Emery Guillermo Rojas
Nyx Default CODM
Nyx Isabella Vosmikova Marysol Lobo
Vagr Modir in comics 2 CODM
Vagr Modir ¿? Erica Edwards
Logan Walker CoDG
Scarlett "Bell" Stone Erica Lindbeck Alicia Barragán
Antagonistas
Makarov
Vladimir Makarov Roman Varshavsky Andrés Martínez Jr.
Adler BOCW
Russell Adler Bruce Thomas Erick Selim
Wraith Operator Default BOCW
Wraith Michelle Viscusi Lourdes Arutti
Stitch Profile BOCW
Vikhor "Stitch" Kuzmin Chris Parson Carlos Reynoso
Krueger Operator Default MW
Sebastian Krueger Martin Harris Miguel Ángel Ruiz
Hidora Kai Infobox CODM
Hidora Kai Greg Chun Carlos Segundo
Rorke Menu
Gabriel T. Rorke Kevin Gage Víctor Covarrubias
Menendez close up BOII
Raúl Menendez ¿? Julio Bracho
Rott Default CODM
Rott Juan Carlos Tinoco
Dark Shepherd Default CODM
Shepherd Oscuro Milton Wolch
Stansfield Default CODM
Stansfield Mauricio Pérez
Anna Buckler CODM
Anna Buckler Ana Lobo
Kryptis Trailer Render CODM
Kryptis Ulises Maynardo Zavala
Otros
Hgjbks2vRxvf3xsYr6qQ7dm31DuBHGui8pKMdEVPxhLfEeEoVMPfUw5HmrZWkbNtxHVT5fy7vmRhTPAJv8M1DC5ZYJ
Insertos ¿? Beto Castillo

Voces adicionales[]

  • José Luis Orozco
  • Enzo Fortuny
  • Carlos Olizar
  • Dafnis Fernández
  • Salvador Reyes
  • Eduardo Garza
  • Arturo Mercado Jr.
  • Igor Cruz
  • Edson Matus
  • Maggie Vera
  • Jaime Alberto Carilllo
  • Mireya Mendoza

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • Joey Esteban regresa a un proyecto relacionado a Call of Duty al poder llegar a un acuerdo con el estudio luego de no haber participado en uno desde el Call of Duty: Modern Warfare 3 del año 2011, esta vez participando solo como director de doblaje debido a que se retiró de la actuación en el 2016, por lo tanto no pudo darle voz a ningún personaje ni tampoco participar como voces adicionales.
  • Dan Osorio vuelve a participar en la saga como director de doblaje tras haberlo hecho en Modern Warfare (2019) y Black Ops Cold War.

Sobre el reparto[]

  • Muchos actores que participaron en la saga regresan para retomar sus papeles, mientras que otros aparecieron como otros, e incluso nuevos actores participan como personajes que luego interpretarían en el futuro:
      • Esteban Desco y Kaihiamal Martínez retoman a Price y Soap tras haberlo hecho en el remaster de Call of Duty 4: Modern Warfare, mientras que Sergio Bonilla y Andrés Martínez Jr interpretan por primera vez a Roach y Makarov, personajes que luego retomarían en el remaster de Modern Warfare 2, aunque en el caso de Sergio, solo hizo los gestos de dolor del mismo.
      • Alan Prieto y Sebastián Llapur regresan como Joseph Allen y Shepherd tras darles voz en el doblaje original de Modern Warfare 2.
      • En Modern Warfare y Black Ops Cold War, Frank Woods había sido interpretado por Mauricio Pérez, sin embargo, para esta serie el personaje volvería a ser interpretado por Salvador Delgado, su voz original en la saga Black Ops, debido a que el personaje se encontraba en sus 90 años y por ende, la voz de Pérez no encajaría con el anciano Frank, mismo caso sucedió con su actor en el idioma original.
      • Beto Castillo, Marisol Romero, Luis Leonardo Suárez, Idzi Dutkiewicz e Irina Índigo retoman a Ghost, Farah, Alex, Mace y Mara tras haberlos doblado en el Modern Warfare de 2019, esto no ocurre con Gaz y Charly, el primero se debe a que su actor de voz en dicho juego: Memo Aponte, se retiró de la actuación debido a problemas con su voz, siendo reemplazado por Miguel Ángel Leal, quien desde entonces sería la voz del personaje en futuros proyectos de la saga, mientras que la segunda se debe a que no se sabía quien había sido su actriz de voz en dicho juego, por lo que sería reemplazada por Karina Altamirano.
      • René García le da voz a Templario usando un tono parecido al de su personaje Vegeta pero combinado con el filtro que usó para darle voz a Batman en el Universo Extendido DC.
      • Debido a que Rubén Trujillo pudo retomar a Jason Hudson, no pudo retomar a Nikto luego de darle voz en el Modern Warfare, siendo reemplazado por Guillermo Rojas.
      • Erick Selim retoma a Russell Adler desde Black Ops Cold War, pero usando un tono de voz más maduro y frío debido a que el personaje se encontraba más viejo que en dicho juego.
      • Con esta serie, Mario Castañeda y Raúl Anaya son los unicos actores de la saga Black Ops que no fueron reemplazados en sus papeles de Alex Mason y David Mason en todas sus apariciones.
      • A pesar de haberle dado voz en Black Ops II a modo de Startalent, Julio Bracho retoma a Menendez luego de casi una decada, ya que en Black Ops 4 y posteriormente Vanguard, el personaje sería interpretado por Enrique Cervantes.
      • Antonio Gálvez regresa a la saga dandole voz a Logan Walker, tras una decada de haber participado por última vez en la trilogia original Modern Warfare como el Teniente Vásquez en Call of Duty 4, el Cabo Dunn en Modern Warfare 2, y Sandman en Modern Warfare 3 respectivamente.
      • José Arenas retoma a MacMillan tras darle voz en Modern Warfare 3 hace una decada.
      • Rafael Pacheco, Noé Velázquez y Víctor Covarrubias retoman a Russ, Merrick y Rorke desde Call of Duty: Ghosts 8 años antes de la salida de esta serie.
      • Si bien Bell tenía sonidos de dolor en Black Ops Cold War, estos no fueron doblados, dejandose en su idioma original, pero debido a que en esta serie el personaje habla y se revela que el genero canonico era el femenino, el personaje es interpretado por Alicia Barragán.
      • Alondra Hidalgo coincide junto a Stephanie Sheh en esta serie como Manta Ray, debido a que ambas actrices le dan voz a Hinata Hyuga de la franquicia de Naruto en inglés y latino.

Transmisión[]

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Región País
Netflix-logo 1 de octubre de 2021 Series de TV / Series Originales de Netflix Digital +16 Hispanoamérica México
Sudamérica
Advertisement