Bolt: Un perro fuera de serie es una película animada por computadora, dirigida por Chris Williams y Byron Howard y producida por Disney.
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Mexico y Argentina (Original) | Remasterizada | ||
| Bolt | John Travolta | Ernesto Laguardia | Sebastián Yatra |
| Rhino | Mark Walton | Jesús Guzmán | Kaihiamal Martínez |
| Mittens | Susie Essman | Verónica Jaspeado | Mercedes Prato |
| Penny | Miley Cyrus | Samanta Domínguez | Melissa Gutiérrez |
| Chloë Moretz | Itzel Mendoza (niña) |
Regina Carrillo | |
| Dr. Cálico | Malcolm McDowell | Octavio Rojas | Humberto Vélez |
| El Director | James Lipton | Óscar Bonfiglio | Mario Arvizu |
| El Agente | Greg Germann | Carlos Segundo | El Reja |
| Mamá de Penny | Grey DeLisle | Rommy Mendoza | Gabriela Belén |
| Esther | Kellie Hoover | Mayra Rojas | Nancy MacKenzie |
| Profesor | Sean Donnellan | Javier Poza | Luis Pérez Pons |
| Vinnie | Lino DiSalvo | Daniel Rabinovich | Carlos Vives |
| Mindy | Kari Wahlgren | Patricia Palestino | Hony Estrella |
| Joey | Todd Cummings | Marcos Mundstock | Adal Ramones |
| Bobby | Tim Mertens | Carlos Núñez Cortés | Darío Barassi |
| Louis | Daran Norris | Carlos López Puccio | Darío T. Pie |
| Saul | John DiMaggio | Jorge Maronna | Paul Gillman |
| Ted | ¿? | Maluma | |
| Gordo | ¿? | Sergio Zurita | Demián Bichir |
| Gato Flaco | Diedrich Bader | René Franco | Aleks Syntek |
| Ayudante de Cálico | ¿? | Enrique Cervantes | Renzo Jiménez |