Bichos: Una aventura en miniatura es una película animada generada por computadora de Disney•Pixar. Dirigida por John Lasseter y Andrew Stanton.
Fue nominada en 1999 a un Premio de la Academia en la categoría de Mejor Música Original para Randy Newman.
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Flik | Dave Foley | Humberto Amor | |
| Princesa Atta | Julia Louis-Dreyfus | Marcela Bordes | |
| Dot | Hayden Panettiere | Laura Bustamante | |
| Hopper | Kevin Spacey | Isidoro Olace | |
| Reina | Phyllis Diller | Angelines Santana | |
| Strudel | Joe Ranft | Jorge García | |
| Francis | Denis Leary | Juan Zadala | |
| Ramín | David Hyde Pierce | Manuel Cabral | |
| Manny | Jonathan Harris | Alejandro Abdalah | |
| Rosie | Bonnie Hunt | Gladys Parra | |
| Gypsy | Madeline Kahn | Erika Robledo | |
| Dim | Brad Garrett | Victor Mares Jr. | |
| Tuck | Michael McShane | Juan Cuadra | |
| Roll | |||
| P.T Pulga | John Ratzenberger | Javier Pontón | |
| Sr. Suelo | Roddy McDowall | Victor Mares | |
| Dra. Flora | Edie McClurg | Denise Lebre | |
| Espina | Alex Rocco | Roberto Alexander | |
| Cornelius | David Ossman | Guillermo Romano | |
| Molt | Richard Kind | Leonardo Araujo | |
| Niños Hormigas | Ryan O'Donohue | Rebeca Rambal | |
| Sam Gifaldi | Fabiola Stevenson | ||
| Hermanos Moscas | Brian M. Rosen | Antonio Farré | |
| Hector Alvarado | |||
| Loco | Jan Rabson | Hugo Isaac Alvarado | |
| Axel | Carlos Alazraqui | Rodolfo Vargas | |
| Slick | Phil Proctor | Antonio Farré | |
| Harry | John Lasseter | Alejandro Vargas Lugo | |
| Amigo de Harry | Andrew Stanton | Roberto Alexander | |
| Amiga de Dot | Jordan Ranft | Ivette González | |
| Líder de la Tropa Morita | Ashley Tisdale | Ana Grinta | |
| Cucaracha Camarera | Mickie McGowan | Gabriela León | |
| Mosquito que bebe sangría | Rodger Bumpass | Carlos Carrillo | |
| Insecto Autobus | Jess Harnell | Roberto Colucci | |
| Saltamontes buscando a la Tropa Morita | Brad Hall | Alejandro Vargas Lugo | |
| Jeff Pidgeon | Leonardo Araujo | ||
| Thumper (En los bloopers) | David L. Lander | Hugo Isaac Alvarado | |
| Hormigas asustadas en la fila | Lee Unkrich | Ulises Cuadra | |
| Bill Farmer | Eduardo Bulnes |
Voces Adicionales[]
| Foto | Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mosca quejándose por su dinero | Roberto Alexander | |
| Mosca en la taberna
pidiendo mata-bichos |
Jorge García | |
| Caracol en calle que dice
("¡Ten cuidado!") | ||
| Insecto en la cantina | Antonio Farré | |
| Saltamonte acostado en la hoja | ||
| Niño hormiga enojado | Marcela Bordes | |
| Niño hormiga diciendo
("Morir... Morir... Morir") |
Ana Grinta | |
| Camarógrafo
(en los bloopers) |
Ulises Cuadra | |
| Director
(en los bloopers) |
Juan Zadala | |
| Abeja en el bar que dice
("¡No queremos buscapleitos!") |
Leonardo Araujo | |
| Mosca en el circo que dice
(¡Sal del escenario fanfarrón!") |
Manuel Cabral | |
| Mosca en el bar que dice
("Camarero, ¡Estoy en mi sopa!") | ||
| Saltamonte que hace esquí acuático | ||
| Mosquito cantinera | Gladys Parra | |
| Mamá Mosca | Denise Lebre | |
| Insecto femenino en la taberna que dice
("¡No salgo contigo!") |
Angelines Santana |
Canciones[]
- "Hora es de Vivir"
- Interpretado por: Humberto Amor
- Coros: Marcela Bordes, Denise Lebre, Gladys Parra y Erika Robledo
Curiosidades[]
- Esta sería la primera y única participación de Victor padre y Victor hijo, ya que Victor padre interpreta al Sr. Suelo mientras que Victor hijo interpreta a Dim. Lo mismo sucede con Juan Cuadra y Ulises Cuadra, en lo que Juan interpreta a Tuck y Roll, mientras que su hijo Ulises interpreta a una de las hormigas asustadas y el camarografo.