Propuestas de fans del Doblaje
Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.


Bibi Blocksberg: La película es una película alemana de fantasía de 2002 basada en la serie de audio-cuentos, dirigida por Hermine Huntgeburth y escrita por Elfie Donnelly (creadora y escritora original de la serie de audio-cuentos) y Henriette Piper.

Sinopsis

Hay un ambiente de júbilo nuevamente en Villanueva, ya que Bibi Blocksberg salvó a dos niños de una casa en llamas con una pequeña magia espontánea. Mientras que la madre Bárbara, una bruja experimentada, está muy orgullosa de su hija, su padre Bernardo, que está estresado en el trabajo, piensa muy poco en las travesuras sobrenaturales de Bibi. Luego, Bibi recibe el mensaje de la bruja principal Walpurgia de que se le otorgará la "bola de cristal" temprano debido a méritos especiales, lo que la convierte en una verdadera bruja.

Bibi vuela con orgullo por el monte Blocksberg con su escoba "Manzanita". Pero la tortuosa Rabia, una de las malvadas brujas, no le envidia a la joven bruja el alto honor. Mientras aún está en el monte Blocksberg, jura que no descansará hasta que Bibi haya ahuyentado la preciada bola.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Bibi Blocksberg Sidone von Krosigk Gaby Ugarte
Bárbara Blocksberg Katja Riemann Magdalena Leonel
Bernardo Blocksberg Urlich Noethen Eduardo Tejedo
Carla Caramba Inga Busch Cristina Hernández
Matilda Molina-Minimac Eva Maria Bayerwalters Sylvia Garcel
Florián "Flori" Maximilian Befort Héctor Emmanuel Gómez
Silvia Ventura Anja Sommavilla Xóchitl Ugarte
Arcadia Elea Geissler Christine Byrd
Walpurgia Monica Bleibtreu Rosanelda Aguirre
Rabia Corinna Harfouch Nancy MacKenzie
Maggie Vera
(voz cantada)
Annalena "Anna" Jeanette Hain Rossy Aguirre
Tom Christian Nickel Sergio Gutiérrez Coto
Edwina Mareike Lindenmeyer Cony Madera
Srta. Hübner Billie Zöckler Guadalupe Noel
Dr. Buttkock Alexander Held Alejandro Mayén
Contador Bernd Krause José Luis Orozco
Mónica Theresa Vilsmaier Claudia Motta
Marita Sophie Pflügler Lupita Leal
Benny François Goeske Carlos Díaz
Geriatria Edeltraud Schubert Ángeles Bravo
Lalita (bruja morada) Kati Eyssen Vanessa Arvizu
Asesora Susanne Czepl Cristina Camargo
Maribor Rufus Beck
(voz)
Jesse Conde
Presentación e insertos N/D Francisco Colmenero

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Bruja (recepción de escoba) Patricia Acevedo
Bruja guardiana Rocío Prado
Hombre en el balcón Octavio Rojas
Gato chino Gerardo Reyero
(voz)

Datos de interés[]

  • Se escogieron actores en referencia a su participación en otras entregas de la franquicia:
    • Carla Caramba es doblada por Cristina Hernández, voz de la personaje titular fuera de las películas de acción real.
    • Anna es doblada por Rossy Aguirre, voz de Móni fuera de las películas de acción real.
    • Arcadia es doblada por Christine Byrd, voz de Marita fuera de las películas de acción real hasta 2014.
      • Curiosamente, Lupita Leal retomaría su papel como Marita fuera de las películas de acción real después de que Christine Byrd (quién dobló a Arcadia en esta película y su secuela) dejó de interpretarla en 2014.
Advertisement