Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.


Bayonetta (ベヨネッタ Beyonetta) es un juego de acción para Xbox 360, Xbox One, PlayStation 3, PlayStation 4, Nintendo Wii U, Nintendo Switch y Microsoft Windows dirigido por Hideki Kamiya, creador de Devil May Cry, Viewtiful Joe y Okami, en Platinum Games en colaboración con Sega. Ambientado en una ciudad ficticia europea, Vigrid, el videojuego se centra en el personaje del título Bayonetta, que puede manejar cuatro pistolas —entre otras armas— y realizar ataques mágicos para derrotar a varios enemigos. El juego tiene cinco niveles de dificultad; sus dos más fáciles contienen un modo de juego que puede jugarse con un solo botón, similar a un modo que Kamiya implementó en Devil May Cry. Sus personajes fueron diseñados con un estilo moderno y de moda en mente, mientras que su música es en gran parte optimista y femenina.

Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de voz de doblaje al Inglés Actor de doblaje
Bayonetta (Cereza) Atsuko Tanaka Hellena Taylor Patricia Hannidez
Miyuki Sawashiro
(niña)
Joy Jillian Andrea Arruti
Jeanne Mie Sonozaki Grey DeLisle Erica Edwards
Luka Redgrave Daisuke Namikawa Yuri Lowenthall Hugo Núñez
Enzo Wataru Takagi Chick Venerra Francisco Villasis
Rodin Tesshō Genda Dave Fennoy Raúl Solo
Blader
(Padre de Bayonetta)
Norio Wakamoto Grant Albrecht César Beltrán
Rosa
(Madre de Bayonetta)
Atsuko Tanaka Hellena Taylor Patricia Acevedo
Anciana de Umbra Reiko Suzuki Jenny O'Hara Magda Giner
Narrador Ryuzaburo Ohtomo George Ball Francisco Colmenero

Voces adicionales[]

  • Arturo Mercado
  • Cristina Hernández
  • Daniel del Roble
  • Gerardo Vásquez
  • Herman López
  • Juan Carlos Tinoco
  • Maggie Vera
  • Mario Filio
  • Salvador Nájar
  • Toni Rodríguez

Datos de interés[]

  • Esta es la primera vez en donde Patricia Hannidez, Erica Edwards, Hugo Núñez, Francisco Villasis, Raúl Solo, César Beltrán y Patricia Acevedo doblan a sus respectivos personajes en el juego. 4 años después, ellos volvieron a retomar sus papeles en la adaptación en película animada: Bayonetta: Bloody Fate excepto por Cereza.
    • Andrea Arruti no retoma su doblaje como Cereza en la película basada en videojuego debido por su madurez, fue reemplazada por Wendy Malvárez.
  • Bayonetta y su madre comparten su misma seiyū y actriz de voz de doblaje al Inglés, mientras que en el elenco mexicano, fueron interpretadas por 2 mujeres que comparten con el mismo nombre Patricia, pero ambas tienen diferentes apellidos.
  • Bayonetta fue doblada por Patricia Hannidez en el juego y la película, pero en Super Smash Bros. para Nintendo 3DS y Wii U y Super Smash Bros. Ripper fue reemplazada por Marisol Castro, actriz que viene de Cuernavaca, y en la adaptación en anime, Hannidez volvió a retmoar su papel junto con Cynthia Alfonzo que solamente ha interpretado en algunos episodios.
  • Rodin fue doblado por Raúl Solo, pero en Super Smash Bros. Ripper fue reemplazado por Alfonso Obregón.
  • Jeanne fue doblada por Erica Edwards, pero en Super Smash Bros. Ripper fue reemplazada por Jessica Monzón, otra actriz de Cuernavaca.
  • Magda Giner fue la primera vez doblando como la Anciana de Umbra, pero en la adaptación en película, no retomó su papel por varias razones y se dejó sin doblar el personaje.
  • Francisco Colmenero no viene siendo doblado por un personaje, sino es el narrador del juego.
  • Todas las voces del doblaje se dejaron como archivo para los ports de Wii U, Nintendo Switch, Xbox One, PlayStation 4 y PC, ya que no es necesario redoblar las voces.
Advertisement