Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement


Batman: La máscara del Fantasma es una película animada de 1993, escrita por Alan Burnett, Paul Dini, Martin Pasko y Michael Reaves, producida por Tom Ruegger, Benjamin Melniker y Michael E. Uslan, dirigida por Eric Radomski y Bruce W. Timm y basada en el personaje de ficción de DC Comics, Batman, continua siguiendo con el Exito de Batman: La Serie Animada, Producida y Distribuida por Warner Bros. Family Entertainment.

Sinopsis

Sistemáticamente asesinados uno por uno, se teme aún més lo peor: que Batman es el culpable de estos crímenes. Pero acechando la noche gótica, un oscuro y nuevo villano, el fantasma, una figura siniestra con un enlace problemático conectando con el pasado de Batman, y de su alter ego Bruno Díaz, cuando una vieja flama de su pasado regresa, y la cosa se complica aún más, Ahora es un juego completamente diferente de quejidos y gruñidos.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Venezuela Original México Redoblaje
BatmanMOP Bruno Díaz / Batman Kevin Conroy Framk Maneiro Sergio Gutiérrez Coto
AndreaBeaumont Andrea Beaumont Dana Delany Claudia Nieto Dulce Guerrero
GuasonMOP El Guasón Mark Hamill Rubén León Jose Antonio Macias
ArthurReeves Concejal Arturo Reeves Hart Bochner Juan Carlos Ariza Raúl de la Fuente
FantasmaMOP El Fantasma Stacy Keach Esteban García Carlos Segundo
CarlBeaumont Carl Beaumont Rubén Antonio Pérez Herman López
SalvatoreValestra Salvatore Valestra Abe Vigoda Orlando Noguera Arturo Mercado
CharlesChuckieSol Charles "Chuckie" Sol Dick Miller Rolando Felizola Blas García
BuzzBronski Buzz Bronski John P. Ryan Rafael Monsalve Gabriel Pingarron
AlfredPennyworthMOP Alfred Pennyworth Efrem Zimbalist Jr. Alí Rondón Francisco Colmenero
JamesGordonMOP Comisionado James Gordon Bob Hastings Alberto Arvelo Martín Soto
HarveyBullockMOP Detective Harvey Bullock Robert Costanzo Daniel Jiménez Sebastián Llapur
Banner 74 Presentación e insertos N/D Rubén Antonio Pérez Jorge Roig

Venezuela Voces adicionales[]

Venezuela (Original 1993)[]

  • Esteban García - Hombre en el crucero
  • Ivette Harting - Mujer #4 en la fiesta
  • Livia Méndez - Mujer #3 en la fiesta
  • José Gómez
  • Luis Carreño
  • Orlando Noguera
  • Ricardo Mirabal
  • Roberto Colmenares
  • Rolando Felizola

México Voces adicionales[]

México (Redoblaje 1999)[]

  • Alejandro Mayén - Hombre en el crucero
  • Alfonso Obregón
  • Carlos Segundo
  • Dulce Guerrero - Mujer #4 en la fiesta
  • Ernesto Lezama
  • Jorge Roig
  • Jorge Santos
  • Liliana Barba - Mujer #3 en la fiesta
  • Luis Alfonso Padilla
  • Salvador Delgado
  • Víctor Ugarte
  • Raúl de la Fuente
  • Liza Willert

Edición de video[]

VHS

Empresa Categoría Formato Región País Año de edición Versión de Doblaje
Warner Home Video Películas Animadas VHS NTSC Estados Unidos Estados Unidos 1999 México Segunda Version
México México

DVD

Empresa Categoría Formato Región País Año de edición Versión de Doblaje
Warner Home Video Películas Animadas DVD 1 Estados Unidos Estados Unidos 1999 México Segunda Version
1 / 4 México México

Transmisión[]

Cadena Canal País Versión de Doblaje
HBO LAG Cinemax Hispanoamérica México
Sudamérica
México Segunda Version
Turner Cartoon Network
Warner Channel
TCM
TVN 7 Chile Chile
Televisa 5 México México
Frecuencia Latina 2 Perú Perú
REPRETEL 6 Costa Rica Costa Rica
Advertisement