Balto III: Aprendiendo a volar

La información real de este articulo fue sacada de Doblaje Wiki, creditos al escritor original

Balto III: Aprendiendo a volar, es la segunda de dos secuelas directas en video de la película animada del mismo nombre Balto, desarrollada en 2002 por Universal Family & Home Entertainment Production y Universal Cartoon Studios.

Sinopsis

Balto y su hijo Kodi descubren que los avances tecnológicos pueden suponer una amenaza para el futuro de los trineos tirados por perros, ya que los aeroplanos se convierten en una opción más rápida para repartir el correo y abastecer Nome de alimentos. En medio de la controversia, todo lo decidirá una carrera entre el trineo guiado por Balto y un piloto forestal que lleva un avión que tiene fascinado a Balto.

Reparto[]

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Imagen	Personaje	Actor original	Original	Redoblaje
	Balto	Maurice LaMarche	Rafael Rivera	Rubén Trujillo
	Jenna	Jodi Benson	Mónica Manjarrez	Laura Torres
	Jenna	Jodi Benson	Maggie Vera (canciones)
	Boris	Charles Fleischer	Jesús Barrero	Humberto Vélez
	Administrador de White Mountain	Charles Fleischer	Abel Rocha	Humberto Vélez
	Kodiak Kodi	Sean Astin	Rafael Pacheco	Sergio Bonilla
	Luk	Kevin Schon	Luis Daniel Ramírez	Moisés Iván Mora
	Muk		Luis Daniel Ramírez	Moisés Iván Mora
	Sr. Simpson		José Arenas	Arturo Mercado Jr.
	Duke	Keith Carradine	Salvador Delgado	Sergio Gutiérrez Coto
	Stella	Jean Smart	Dulce María Romay	Gisela Casillas
	Mel	David Paymer	Carlos Águila	Genaro Vásquez
	Dipsy	Kathy Najimy	Teresa Ibarrola	Cristina Camargo
	Ralph	Bill Fagerbakke	Miguel Ángel Ghigliazza	Germán Fabregat
	Sr. Conner	Bill Fagerbakke	Ismael Castro	Jesse Conde
	Kirby	Carl Weathers	Juan Alfonso Carralero	Ricardo Tejedo
	Dusty	Charity James	Ishtar Sáenz	Carola Vázquez
	Alce #1	Maurice LaMarche	¿?	Martín Soto
	Alce #2	Maurice LaMarche	Arturo Casanova	César Soto
	Insertos	N/A	Carlos Becerril	Humberto Vélez