Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
---|
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
Wather Adventures o Aventuras acuáticas fue una serie animada estadounidense-canadiense, creada por Fernando Tampio para Nickelodeon. Es producida por Bob Boyle (Wow! Wow! Wubbzy! y Ying Yang Yo) y Jesse Moynihan (Hora de aventura), siendo también co-producida por la empresa de animación Reybond Cartoons. Comenzó a emitirse el 19 de diciembre del 2016 en Estados Unidos y Latinoamérica, siendo la primera serie animada de Nickelodeon en ser estrenada a nivel internacional.
La serie finalizó el 11 de marzo de 2018, debido a los bajos ratings de sus últimos episodios, los constantes retrasos en la producción y la nula renovación del canal para una tercera temporada, durando solo 2 temporadas con 52 episodios.
|
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Personajes principales | |||
Bruce Money | Grant Palmer | Miguel Ángel Ruiz | |
Lyan Sull | Jessica DiCicco | Leyla Rangel | |
Pepe Sánchez | Jeremy Shada | Luis Leonardo Suárez | |
Danny Gould | Alexander Gould | Bruno Coronel | |
Alejandra Adeniderada Jr. | Grey DeLisle | Betzabé Jara | |
Personajes secundarios | |||
Kévin (caza-recompensas) |
Mark Hamill | César Garduza | |
Tommy Pez | Steve Martin | Tommy Rojas | |
Sr. Money | Clancy Brown | Salvador Reyes | |
Sra. Money | Hynden Walch | Karla Falcón | |
Sra. Sull | Angelina Jolie | Erica Edwards | |
Sr. Sull | Kevin Michael Richardson | Mauricio Pérez | |
Sra. Sánchez | Lara Jill Miller | Liliana Barba | |
Sr. Sánchez | Fred Tatasciore | Manuel Campuzano | |
Sra. Gould | Valerie Gould | Claudia Motta | |
Sr. Gould | Tom Gould | Luis Alfonso Mendoza | |
Alejandra Adinerada | Cameron Diaz | Dulce Guerrero | |
Sr. Adierado | John DiMaggio | Erick Salinas | |
Insertos | N/D | Idzi Dutkiewicz |
Voces adicionales[]
- Irwin Daayán
- Dulce Guerrero
- Laura Torres
- José Antonio Macías
- Emiliano Ugarte
- César Garduza
- Karen Vallejo
- Monserrat Mendoza
- Melissa Gedeón
- Óscar Flores
- Arturo Castañeda
- Moisés Iván Mora
- Alex Gesso
- Daniel del Roble
Canciones[]
- Hay un mundo bajo el mar (opening)
- Interpretada por Carla Castañeda
- El Mundo que esta arriba del mar (ending)
- Interpretada por Annie Rojas y Víctor Ugarte (coros)
Trivia[]
- En su transmisión por Nickelodeon Latinoamérica y Mundonick.com, aparecen los créditos de doblaje al portugués brasilero, como en las demás series del canal. A partir de los últimos episodios de la serie, se empezó a acreditar al reparto del doblaje al español latino, en simultaneo con los antes mencionados.
- Para el tema de apertura, a Carla Castañeda se le aplicó un efecto para que su voz hiciera eco. Esto se debió a que el resto de las cantantes elegidas para opening (Karen Vallejo y Lupita Leal) no pudieron asistir a tiempo para doblarlo.
- En los primeros episodios de la serie, Lyan usaba el modismo "No se vale" como su frase característica, que sería una adaptación de la frase en la versión original (que era originalmente "It's not fair"), pero a partir del episodio 7 y hasta el final de la serie, la frase sería cambiada por "¡No puede ser!".
Errores[]
- En el episodio 51, por error, el Sr. Sánchez dice que pronto van a cerrar a la playa, cuando en el episodio anterior a ese estaba en contra de eso, por lo que lo correcto habría sido decir que no van a cerrar la playa.
- En el episodio 52 (final de la serie), cuando Bruce se despide de Tommy antes de que la playa sea cerrada, le dice que cree que podrá visitarlo a menudo, cuando lo correcto debió ser que creerá que ya no lo podrá visitar a menudo, debido a lo anteriormente dicho.
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País |
---|---|---|---|---|
19 de diciembre del 2016-14 de mayo de 2018 | 14:00 pm | |||
11 de mayo de 2017-2019 | 16:00 pm |
Streaming[]
Fecha | Empresa | Categoria | País | ||
---|---|---|---|---|---|
27 de abril de 2021 | Reybond Cartoons | Cartoons Now | Series | Estados Unidos | |
Latinoamérica |