Audio Sync. (Audio Synchronization o traducido como: Sincronización de Audio) es una empresa mexicana de doblaje al español para cine y televisión.
El estudio se fundó a finales del año 2004.
Servicios[]
- Doblaje y/o Voice-over al español latino.
- Subtitulaje al español neutro.
- Traducción de diálogos.
- Edición y mezcla.
- Grabación de música.
- Mezcla en Dolby Surround 5.1.
- Autoría de DVD.
- Closed Caption.
El estudio tiene la disponibilidad para mezclar material audiovisual en Dolby Surround, compartiéndolo en el sistema de 5.1 (incluyendo edición en DVD).
Desde sus comienzos, el estudio cuenta con varias salas para la grabación de música, donde se ha tenido la oportunidad de tener a varios artistas, cantantes y músicos.
Hasta el año 2012, al termino de sus trabajos decía ''Versión al español por Audio Synchronization, ciudad de México''. Esta última es una locución y/o voz en off grabada por el actor Erik Trujillo.
A partir del año 2014, el estudio se encarga de la grabación de películas cinematográficas dobladas al español latino.
Clientes[]
- Netflix
- Frederator Studios
Lista de trabajos[]
Películas[]
Series de televisión[]
- Spoilt (2.ª-4.ª temporada)
Series de anime[]
Cortometrajes[]
- GO! Cartoons:
- La invocación
Videojuegos[]
Sega[]
Actores de doblaje[]
Hombres[]
- Abraham Vega
- Alan Fernando Velázquez
- Alejandro Orozco
- Alejandro Villeli
- Alfonso Obregón
- Alfredo Leal (hasta 2011)
- Andrés García
- Andrés Gutiérrez Coto
- Ángel Rodríguez
- Ángel Villanueva Toro
- Ángel Vilchez
- Alejandro Orozco
- Armando Coria
- Armando Guerrero
- Armando Réndiz
- Arturo Castañeda
- Arturo Mercado
- Arturo Mercado Jr.
- Benjamín Shizuru
- Benjamín Rivera
- Blas García
- Bruno Coronel
- Carlo Vázquez
- Carlos Hernández
- Carlos Íñigo (hasta 2017)
- Carlos Mireles
- Carlos Segundo
- César Arias
- César Soto
- Dafnis Fernández
- Darhey Fernández
- Dan Osorio
- Daniel Abundis
- Daniel Lacy
- Diego Becerril
- Edson Matus
- Eduardo Curiel
- Eduardo Fonesca
- Eduardo Garza
- Eduardo Tejedo
- Eduardo Vallejo
- Enrique Cervantes
- Enrique Perera (solo locución)
- Enzo Fortuny
- Ernesto Lezama
- Esteban Siller (hasta 2013)
- Erick Trujillo
- Francisco Colmenero
- Gabriel Pingarrón
- Gerardo Reyero
- Gerardo Vásquez
- Germán Fabregat
- Genaro Vásquez
- Geno Sánchez
- Héctor Lee
- Héctor Emmanuel Gómez
- Héctor Miranda (hasta 2018)
- Héctor Ireta de Alba
- Herman López
- Humberto Solórzano
- Humberto Vélez
- Idzi Dutkiewicz
- Irwin Daayán
- Irving Corona
- Igor Cruz
- Jaime Alberto Carrillo
- Javier Olguín
- Jesse Conde
- Jesús Barrero (hasta 2016)
- Jesús Guzmán
- Jorge Ornelas
- José Antonio Macías
- José Arenas
- José Gilberto Vilchis
- José Lavat (hasta 2018)
- José Villanueva
- Juan Carlos Tinoco
- Luis Alfonso Mendoza
- Luis Alfonso Padilla (hasta 2012)
- Luis Daniel Ramírez
- Luis Fernando Orozco
- Manuel Campuzano
- Marc Winslow
- Marco Viloria
- Mario Arvizu
- Mario Castañeda
- Mario Filio
- Martín Soto
- Marlin Stevan
- Miguel Raymundo
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Miguel Ángel Leal
- Moisés Iván Mora
- Moisés Palacios
- Nacho Rodríguez
- Octavio Rojas
- Óscar Flores
- Óscar Gómez
- Orlando Rivas
- Paco Mauri
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Rafael Pacheco
- Rubén Cerda
- Rubén Trujillo
- Raúl Anaya
- Raúl de la Fuente
- Rolando de Castro
- Ricardo Bautista
- Ricardo Tejedo
- Ricardo Mendoza
- Ricardo Méndez
- Sebastián Llapur
- Salvador Reyes
- Tenyo Vargas
- Uraz Huerta
- Víctor Ugarte