Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.


Animal Crossing: Las aventuras de Ai y sus amigos (どうぶつの森: あいちゃんと友達のものがたり Doubutsu no Mori: Ai-chan to Tomodachi no Monogatari) es un anime basado en la serie de videojuegos Animal Crossing. La serie de televisión de anime Animal Crossing es un sucesor de la película: Animal Crossing: La Película, ahora, La aldeana Ai comienza nuevas aventuras en el pueblo y conoce nuevos vecinos. La serie fue producida por OLM Digital, Toei Animation, J.C. Staff, Sunrise y Kyoto Animation en Japón. El Anime se emitirá en Japón el 14 de diciembre de 2017 en Tokyo MX, MBS, BS-11, Kids Station y Cartoon Network. En la producción de Norte América, El anime producirá para Sentai Filmworks y Nelvana con la producción canadiense juntos. En América Latina se otorgará la licencia de Kem Media, LUK Internacional en España, Green Yapim en Turquía y Madman Entertainment en Australia. Lastimosamente, el Anime llegó de ser cancelado, debido por falta de interés y/o tiempo de producción, se dejó con 22 episodios en conclusión.

Reparto[]

Imágen Personaje Seiyū Actor de voz Actor de doblaje (Original) Actor de doblaje (Redoblaje, streaming)
Personajes Principales
Ai villager girl Ai Yui Horie Tara Strong Isabella Arellano Morelos Cuernavaca
Villager boy murder Aldeano Tomoko Kaneda Cathy Weseluck Marina Huerta Distrito Federal (México) Ciudad de México
Villager girl yandere Aldeana Megumi Toyoguchi Tabitha St. Germain Liliana Barba
Tom Nook - Animal Crossing Movie ver Tom Nook Hironobu Kageyama Richard Yeardwood Mario Castañeda
Isabelle 2 Isabelle Aina Kusuda Stephanie Nadolny Carla Castañeda
Sr. Resetti Kazuhiko Inoue Jim Cummings Humberto Vélez
Don Resetti Daiki Nakamura Jeff Bennet José Antonio Macías
K.K. Slider Jun'ichi Kanemaru Jason Griffith Moisés Iván Mora
Hironobu Kageyama
(Canciones)
Steve Conte Luis Alfonso Mendoza
Personajes recurrentes
Pelly Yuka Iguchi Tress McNaille Xóchitl Ugarte Distrito Federal (México) Ciudad de México
Phillys Midori Katou Mandy Moore Ivett Toriz
Estacio Fumihiko Inoue Jamie Foxx Carlos Hugo Hidalgo
Blathers Kōichi Yamadera Dan Castellaneta Fernando Olvera Rubén Cerda
Celeste Megumi Kanae Louise Vallace Maggie Vera
Cooper/Vigilio Naoki Tatsuta Andrew Sabiston Ernesto Lezama
Booker/Nonencio Ryuusei Nakao John DiMaggio Francisco Colmenero
Digby 2D Render Digby Hyadain Damon D'Oliveira Nacho Pineda Díaz Morelos Cuernavaca
Redd/Ladino Shigeru Chiba Roger Craig Smith Arturo Cataño Distrito Federal (México) Ciudad de México
Katrina Youko Hikasa Tracey Moore Marina Huerta
Brewster/Figaro Hazime Ozeki Hank Azaira Moisés Suarez Víctor Ugarte
Mabel Sumire Uesaka Andrea Libman Dulce Guerrero
Sable Rei Sakuma Erica Mendez Estados Unidos Burbank, California
Pete Takeshi Watabe Snoop Dogg Luis Daniel Ramírez Distrito Federal (México) Ciudad de México
Tórtimer Ryuusei Nakao Frank Welker Humberto Vélez
Kicks Yasunori Matsumoto Bret Iwan Luis Alfonso Mendoza
Phineas Takashi Nagasako Jeff Bergman Herman López
Dr. Shrunk BANANA ICE George Lopez Arturo Mercado Jr.
Tommy Nook/Tendo Chrio Kanazaki Veronica Taylor Marina Huerta
Timmy Nook/Nendo Russi Taylor José Juan Hernández
Yuu Yū Kobayashi Kayzie Rogers Cecila Gómez
Kapp'n/Capitán Mitsuo Iwata Frank Welker Alberto Bernal
Labelle Noriko Hidaka Susanne Blakeslee Dulce Guerrero
Franklin Toshihide Tsuchiya Eric Stuart Alfonso Obregón
Jingle/Renato Shinobu Satoushi Ted Lewis Héctor Emmanuel Gómez
Rover Rover/Fran Ayane Sakura Ashleigh Ball Gerardo Vásquez
Animales aldeanos
Rosie AC Rosie la gata Kana Hanazawa Kathleen Barr Danna Paola Jessica Ángeles Distrito Federal (México) Ciudad de México
Bones el perro Shou Hayami Rick Jones Nycolle González
Tangy la gata naranja Yukari Tamura Grey DeLisle Gaby Ugarte
AC Peanut 2D Artwork Peanut la ardilla Mika Kanai Mariana Toledo
Alfonso el cocodrilo Naoki Tatsuta Tom Kenny Óscar Flores
Alice la koala Ai Kayano Kerry Williams Monserrat Mendoza
AC Pecan 2D Artwork Pecan la ardilla Yuko Mizutani Joy Tanner Analiz Sánchez
Drake el pato Keiko Utoku Bruno Mars Alejandro Urbán Ricardo Mendoza
Mitzy la gata Emi Nitta Tabitha St. Germain Laura Torres
Goldie la perrita Rie Kugimiya Carolyn Lawrence Karla Falcón
No aplicables
Animal Crossing Anime Logo Insertos N/A Gloria Obregón Distrito Federal (México) Ciudad de México

Voces adicionales[]

Ciudad de México[]

  • Alan Prieto
  • Claudia Contreras
  • Daniel del Roble
  • Erica Edwards
  • Francisco Colmenero
  • Héctor Moreno
  • Iarel Verduzco
  • Irwin Daayán
  • Isabel Martiñón
  • Juan Carlos Tinoco
  • Magaly Criollo
  • Mario Arvizu
  • Mario Filio
  • María Fernanda Morales
  • Nallely Solís
  • Rubén Cerda

Cuernavaca, Morelos[]

  • Alfredo Avendaño
  • César Echeverría
  • Marisol Castro
  • Zoe Salgado


Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal País Horario
10 de marzo-Abril de 2018 (En conclusión, repeticiones), 30 de noviembre de 2021 Turner Broadcasting System 2015 Boomerang New Logo MéxicoArgentinaChileColombiaVenezuelaPerúUruguayParaguay Latinoamérica (excepto Guatemala) 1:00pm
Abril-Mayo de 2018 (En conclusión, repeticiones) CN Logo Guatemala Guatemala 3:30pm
22 de enero-18 de febrero de 2018 Nuevo Logo de Televisa 2016 Nuevo-logo-de-Canal-5-Televisa México México Jueves, 4:00pm
No transmitido/Planeado Artear Canal 13 Argentina 2016 Argentina Argentina TBA
Logotipo de TVN 2016 Chile Chile
854px-Logo de Venevisión.svg 4 Venezuela Venezuela

Vía streaming[]

Empresa Categoría Formato Clasificación Fecha de estreno Región País
HBO Max Logo Anime Digital +3 27 de enero de 2023-26 de febrero de 2024 Latinoamérica MéxicoCentroaméricaSudamérica
Max logo.svg 27 de febrero de 2024
Crunchyroll logo tagline2 27 de enero de 2023 Todo el mundo JapónEstados UnidosCanadáMéxicoGuatemalaCentroaméricaArgentinaChileColombiaVenezuelaPerúUruguayParaguaySudaméricaEspaña

Curiosidades[]

  • Isabella Arellano usó el tono similar de Elif Emiroğlu de la telenovela turca homónima para doblar a Ai
  • Nacho Pineda Díaz usó el tono similar de Selim Emiroğlu de la misma telenovela turca para doblar a Digby
  • Alejandro Urbán nunca trabajará para SDI Media de México, pero volvió a Candiani Dubbing Studios para interpretar de una vez a la voz de Drake el pato, justo que interpretó en Cyber Celular. Ya que Alex solo trabajaba en Sensaciones Sónicas, y un més antes que Alex se retirara de se actor de doblaje y de la cancelacón del anime.
  • Fernando Olvera, el miembro de la banda musical mexicana Maná ha unido al doblaje del anime, pero él no es bueno haciendo doblaje, más que es un cantante, pero intentó a doblar la voz de Blatters
    • Fernando Olvera se considera de ser uno del grupo de los Startalent, junto con Danna Paola y Moisés Suares, los quién fueron invitados en participar en el doblaje del anime.
  • Óscar Flores usó el tono similar de Lazlo de El Campamento de Lazlo para doblar a Alfonso el cocodrilo
  • Erica Mendez la actriz de voz estadounidense de Sable la erizo del mismo anime, Bernadetta de Fire Emblem: Three Houses y Mametchi de Tamagotchi Friends no es buena siendo actriz de doblaje en Español, y además su nombre se llama en Español, pero ella es estadounidense y es actriz de voz en Inglés. Diferenciando a Antonio Banderas, el actor de voz del Gato con botas de la franquicia de película de Shrek interpretó su voz en 2 idiomas, en Inglés, y en Español Latino. Por al menos de que Mendez intentó aprender a hablar en Español.
  • La última transmisión de episodios por repeticiones en Boomerang fue en el 30 de noviembre de 2021 junto con Donkey Kong 64: la serie animada antes que el canal se convirtiera a Cartoonito en 1 de diciembre de 2021.
  • Ya que el anime basado en la franquicia de videojuegos de simulación tuvo que tener redoblaje exclusivamente para transmisión en servicios de streaming, porque, solamente los actores de doblaje redoblaron a Blathers, Rosie, Drake y Brewster, debido en la versión original de TV, fueron doblados por Startalents y Alejandro Urbán, mientras a las otras voces dobladas para los demás personajes se dejaron como archivo en el redoblaje. Ya que Isabella Arrellano ya había entrado en la madurez.
    • Fernando Olvera fué reemplazado por Rubén Cerda al doblar como Blathers el búho
    • Danna Paola fué reemplazada por Jessica Ángeles al doblar como Rosie la gata
    • Alejandro Urbán fué reemplazado por Ricardo Mendoza al doblar como Drake el pato, ya que Urbán fue retirado de su carrera de doblaje hace 5 años.
    • Moisés Suarez fué reemplazado por Víctor Ugarte al doblar como Brewster el palomo

Enlaces Externos[]

Advertisement