Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement


Ani-Yoko: Mi vecino de al lado es una serie japonesa de manga y anime dirigida a niños sobre una niña que tiene una puerta a otro mundo en su habitación, de la cual emergen tres criaturas extrañas y frecuentemente molestas como animales de peluche para hacer su vida "interesante". El manga fue creado por Ryō Maekawa y está serializado en Ribon Magazine, Ribon Original y Ribon Bikkuri. Los personajes de este manga aparecieron originalmente en Ribon Original como personajes de la columna de prueba.

Sinopsis

Se explica en el anime que AniYoko es un mundo alternativo habitado por criaturas parecidas a animales de peluche. El único método de viaje entre AniYoko y el mundo humano es a través de una puerta montada en el piso de la habitación de Ami. El Trío ha dado muchas explicaciones conflictivas y espurias sobre cómo llegó la puerta allí, pero la verdadera respuesta nunca puede ser revelada a Ami ni al espectador. Aún así, nada demasiado siniestro parece estar involucrado: como dijo Kenta en la segunda historia, "Ese es el escenario de la historia, así que no te preocupes por eso", rompiendo la cuarta pared, algo que sucede a menudo en el programa.

La puerta es de doble sentido. El trío lo usa con mayor frecuencia para ingresar a nuestro mundo e interactuar con Ami, a quien parece encontrar extrañamente fascinante. Ami podría pasar por la puerta ella misma y entrar a AniYoko pero, debido al insistente Trio y sus extrañas historias a menudo aterradoras, aún no lo ha hecho en el anime y AniYoko nunca ha aparecido, solo se muestra un espacio oscuro cada vez que Ami mira dentro. Las escenas de AniYoko aparecen en los recuerdos y las historias del Trio, pero a menudo se muestra que son falsas de inmediato, y nunca se han mostrado escenas objetivas de AniYoko. En un episodio, mostró la habitación de Iyo.

La presencia de la puerta y el Trio parece haber tenido algún efecto en la habitación de Ami. Ami y el Trío con frecuencia descubren que pueden ir a muchos otros lugares, como una jungla, un bosque, un estadio de béisbol (con multitud) y una mazmorra de estilo RPG, sin salir de la habitación.


Reparto[]

Personaje Seiyū Actor de doblaje
Ami Matsuzaki Erika Arianna López
Iyo Rumi Shishido Gladys Yáñez
Kenta Naomi Nagasawa Xavier Coronel
Issa Yūko Satō Xavier Coronel
Sr. Yamanami Kenyu Horiuchi George Anderson
Ayako Matsuzaki ¿? Anna Silvetti
Kumiko Takeda Kaori Fukuhara Vivian Ruiz
Catherine Maekawa ¿? Rossana Cicconi
Match Nanae Kato Anna Silvetti
Pitch Naoko Suzuki Patricia Azan
Shima Shimako Urara Takano Manolo Coego

Transmisión[]

Año / Tiempo Cadena Canal País Bandera
2006-2009 Logo de Disney and ESPN Media Networks 200px-Jetix Hispanoamérica México Colombia Venezuela
Sudamérica Argentina
2009-2012 Disney xd
2008-2011 GreenWarp logo Zig Zap monster
Advertisement