| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
| La información real de este articulo fue sacada de Doblaje Wiki, creditos al escritor original |
Angelina Ballerina: Los siguientes Pasos es la historia de una ratoncita con el sueño de ser una gran bailarina de ballet. Ella y su familia se mudan de ciudad, en su escuela nueva todo es diferente a lo que solia ser, así que debe adaptarse a este mundo nuevo.
Reparto[]
| Personaje | Nombre en español | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Angelina Ballerina | Valentina Díaz | Naomi Wilkinson | Annie Rojas |
| Alice Nimbletoe | Alicia Bergamini | Jen Pringle | Mariana Ortiz |
| Viki | Jules de Jongh | Cecilia Gómez | |
| Gracie | Jo Wyatt | Karla Falcón | |
| Carla Castañeda (canciones) | |||
| Marco Quesillo | Jules de Jongh | Irwin Daayán (Versión Angelina Ballerina) Luciano López (Versión Valentina, la Bailarina) | |
| Carlos Íñigo (canciones) | |||
| AZ | Lizzie Waterworth | Javier Olguín | |
| Ms. Mimi | Sra. Luisa | Judith Mason | Maggie Vera |
| Polly Mouseling | Chirriar Díaz | Leah Zabari | ¿? |
| Sr. Maurice Mouseling | Sr. Ratonera Díaz | Simon Mattacks | Armando Coria |
| Ricardo Silva (canciones) | |||
| Sra. Matilda Mouseling | Sra. Amaya Díaz | Emily Blunt | Mafer Morales |
| Sra. Timble | Beverly Klein | Rocío Garcel | |
| Insertos | N/A | Rocío Garcel (Versión Angelina Ballerina) Luis Rojas  (Versión Valentina, la Bailarina)
| |
Voces adicionales[]
- Pedro D'Aguillón Jr. - Entrenador de Alice
Créditos[]
Créditos de doblaje
Música[]
- Tema de apertura:
Interpretado por: Annie Rojas
Notas[]
- Al igual que con el doblaje chileno de la serie original, hay dos versiones diferentes del doblaje español latino, una en la cual el personaje principal es nombrado "Valentina, la Bailarina" (junto con varios otros cambios de nombre) y otra en la cual se le nombra "Angelina Ballerina" (con los nombres de los otros personajes izquierda en inglés). Además, Marco Quesillo tiene un actor de doblaje diferente (debido a Marco que habla con acento español en esa versión) y los insertos son leídos por otra actor en la versión "Valentina, la Bailarina".
Transmisión[]
| Tiempo | Cadena | Canal | País |
|---|---|---|---|
| TV Azteca | 7 | 
| |
| Repretel | 4 | 
| |
| RCN | 4/8 | 
| |
| 31 de mayo del 2010-2015 | 
|
|
|
| 2010-2016 | TV Plural | 
|
 |