La temporada 6 de Criminal Case: La Serie fue estrenada el 3 de junio de 2019 simultaneamente en Estados Unidos y Latinoamerica, por el canal JTWD.
Datos[]
Los siguientes datos se destacan:
- El operador tecnico cambia, ahora Pedro Valencia Otero se encarga de esta.
- Según menciono Felipe Perez Garcia, la serie se doblo al mismo tiempo que las voces originales eran grabadas.
Reparto[]
Personajes Principales[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
| David Jones | Josh Keaton | Angel Vilchez |
| Grace Delaney | Cristina Pucelli | Liliana Barba |
| Nathan Pandit | Phil LaMarr | Alan Prieto |
| Alex Turner | Tom Kenny | Arturo Castañeda |
| Eduardo Ramírez | Maurice LaMarche | Manuel Campuzano |
| Jueza Olivia Hall | Yvette Nicole Brown | Alejandra de la Rosa |
Personajes secundarios[]
| Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje |
| Cathy King | Chloe Lang | Annie Rojas |
| Anakee | Susanne Blakeslee | Belinda García |
| Milton Grimmes | Brian Stepanek | Salvador Delgado |
| Solomon Grimmes (flashbacks) | ||
| Delsin Peota | Eric Bauza | Luis Daniel Ramírez |
| Howard Johnson | Fred Tatasciore | Arturo Mercado |
Personajes recurrentes[]
| Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje |
| Ashton Cooper | Rodger Bumpass | Alejandro Mayén |
| Insertos | No aplica | Ricardo Tejedo |
Personajes episodicos[]
Episodio 52: Un mundo nuevo (A Brave New World)[]
El equipo siguió el pedido de Stuart Huckabee de ir al puerto natural para cavar físicamente para desenmascarar la verdad detrás de los asesinatos ocurridos en Grimsborough. Horas tediosas más tarde, David Jones y el equipo encontraron a una víctima primitiva, Pip Huckabee (determinada por Nathan Pandit en el puerto natural), lo que significa que lo que dijo Stuart era verdad. Horas más tarde y al llegar al faro de Herman Cavendish , Stuart fue encontrado asesinado, con el cuello abierto y la lengua fuera de él. Después de una inmensa investigación, se encontró que Susan Huckabee , la hermana de Stuart, lo mató..
| Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje |
| Herman Cavendish | Clancy Brown | Francisco Colmenero |
| Ishmael Cavendish (ancestor de Herman, flashback) | ||
| Jason Palms | Inacreditado | David Camarillo |
| Chris McCoy | Brian Drummond | Carlos Hernández |
| Susan Huckabee | Kathy Bates | Yolanda Vidal |
| Elma Huckabee (ancestor de Susan y Stuart, flashback) | ||
| Miembro de la Crimson Order (flashbacks) |
Jason Griffith | Ricardo Tejedo |
Trivia[]
- Todos los ancestores en los flashbacks fueron doblados por sus decendientes debido al parecido que tenian.
- Susan en tanto en ingles como en español, tienen la misma voz de Annie Wilkes de Misery, personaje con el que tiene parecido.
Episodio 53: Enterrando el hacha (Burying the Hatchet)[]
Eduardo Ramírez alertó a través de una llamada telefónica a David Jones sobre la muerte de la trabajadora social Sandy Grimmes. Jones y el jugador se apresuraron a ir al parque de caravanas de Aloki solo para encontrar a Sandy atada a un poste y mutilada, muriendo por una pérdida excesiva de sangre como resultado de que le cortaron las manos. Después de una investigación intensiva, Shanaya Peota, residente del parque de caravanas, resultó ser la asesina.
| Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje |
| Ron Riggs | Inacreditado | Alfonso Obregón |
| Shanaya Peota | Sarah Natochenny | Laura Torres |
| Keanu Ashokan | Grant Gustin | Emmanuel Bernal |
Episodio 54: La Verdad Envenenada (The Poisoned Truth)[]
Rosie Gatewood, una famosa novelista de la historia, le suplicó a Jones que se reunieran con ella en el Museo del Peregrino para que les diera una pista que los ayudaría a incriminar a la Crimson Order. Sin embargo, Rosie fue atacada por dardo venenoso en el cuello mientras intentaba revelar un secreto mortal sobre el culto. Después de una investigación exhaustiva, Ashton Cooper, el descendiente de William Cooper, fundador de la ciudad de Grimsborough y miembro de la Crimson Order, resultó ser el asesino de Rosie.
Al final, se revela que Tess Goodwin, la parca de Rorschach, ha escapado de prisión
| Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje |
| Rosie Gatewood | Grey Griffin | Irina Índigo |
| Harriet Gatewood (antepasado de Rosie, flashbacks) | ||
| Baxter Trask | Dee Bradley Baker | Juan Alfonso Carralero |
| Kirk De Haan | Jim Ward | Óscar Rangel |
| Geert De Haan (antepasado de Kirk, flashbacks) | ||
| Jenny Quaid | Jane Hubbard | Karla Falcón |
| Chantelle Limousin | Cristina Pucelli | Alma Juárez |
| Miembro de la Crimson Order (flashbacks) |
Jason Griffith | Lorenzo Acosta |
Episodio 55: Cenizas a las Cenizas (Ashes to Ashes)[]
Anteriormente , se informó que Tess Goodwin escapo de prisión, por lo que el equipo va a buscarla, solo para encontrarla quemada viva en la hoguera en el Museo Náutico. Después de una tediosa investigación, Luna Hecate, una practicante de brujería moderna de Grimsborough, y miembro de la Crimson Order, resultó ser la asesina de Tess.
Después de atrapar a la asesina de Tess, se revela mas sobre el porque el fallecido ex-jefe de policía asesino a Adam Bentley (en el final de temporada anterior) y el porque su suicidio
| Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje |
| Tess Goodwin (carta) |
Larisa Oleynik | Andrea Orozco |
| Mary Goodwin (antepasado de Tess, flashbacks) | ||
| Rebecca Moire | Lisa Ortiz | Nallely Solís |
| Morgan Goodwin | Jessica DiCicco | Jocelyn Robles |
| Luna Hecate | Jane Hubbard | Erica Edwards |
| Constance Bell | Tabitha St. Germain | Mariana de la Laguna |
| Claire Bell (antepasado de Claire, flashbacks) | ||
| Voces misteriosas | Josh Keaton | Ethan Fletcher |
| Charlie Schlatter | Jacob Fletcher | |
| Samuel King (carta) |
Fred Tatasciore | Víctor Covarrubias |
Trivia[]
- Andrea Orozco retoma a Tess Goodwin durante la parte en donde se muestra su carta, después de doblar al personaje en la temporada 4.
- Mariana de la Laguna retoma a Constance Bell, después de doblarla en la temporada 3.
Episodio 56: Duelo Sangriento (There Will Be Blood)[]
Véase Duelo Sangriento.