Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

Son todos los especiales de la serie animada de Nickelodeon: Crash Nebula, spin-off de Los padrinos mágicos y Los Padrinos Mágicos 2000.

La Asombrosa, Celestial y Espacial Batalla de Crash Nebula[]

Crash Nebula's Awesome Heavenly and Space Battle ó La Asombrosa, Celestial y Espacial Batalla de Crash Nebula son los vigésimo quinto y vigésimo sexto episodios de la primera temporada de Crash Nebula y los vigésimo quinto y vigésimo sexto episodios de la serie en general, siendo el primer especial de la serie y los últimos episodios de la temporada. También es el primer episodio de la serie en durar dos partes (algo común de los finales de temporadas de Los Padrinos Mágicos 2000, exceptuando el de la tercera temporada). Se estrenaron los días 3 y 4 de junio de 2019, a través de Nickelodeon USA y Nickelodeon Latinoamérica.

Sinopsis

Después de enterarse de una "cruda" verdad de la Princesa Galaxandria que tenía que ver con los insectos robots que la persiguieron el día que la salvo, Sprig se encuentra devastado emocionalmente, al darse cuenta de que su vida era una mentira, como su identidad como "héroe espacial". Mientras tanto, a raíz de ser desenmascarada y renunciar a su puesto de directora de la Academia Celestial, la Princesa Galaxandria le cede su puesto a Pam Dromeda, quien se pone tan emocionada por esto que decide impartir sus propias reglas en la misma, para hacerla "lo mas justa" posible. Sin embargo, lo que parece ser un cambio que afecta a la Academia y a sus maestros, alumnos y cocineras, se verá aun peor cuando la criatura misteriosa que Galaxandria estuvo ocultando en una caja durante varios meses, finalmente escapa para ir directo hasta allá para hacer su "festín de caos" que tanto ha querido hacer, además de permitir que un "importante suceso" ocurra en esta misma para dejar de hacerla tan "celestial", con ayuda del líder de la Raza Humanoide, que regresará para acabar con una "comunidad amistosa".

Con la presencia de esta criatura y el líder, que estarán causando caos en la Academia a su paso, Sprig deberá armarse de valor, junto a sus amigos, su amor no correspondido y sus propios enemigos, para detener a ambos y así poder salvar la Academia que tanto lo acogió y hasta ha considerado su "segundo hogar". Y a raíz de esa experiencia con una criatura imponente, descubrirá que muy a pesar de que su vida haya sido un engaño, lo que ha vivido en el desarrollo de esta misma, ha sido mas real y emocionante de lo que se imagina, dándose cuenta de que lo importante es seguir adelante y continuar esa vida que lo cambió para siempre, volviéndolo en el héroe espacial que hoy conocemos como: Crash Nebula.


Reparto[]

Personaje Actor de voz
original
Actor de doblaje
Sprig Speevak/
Crash Nebula
James Arnold Taylor Sergio Sáez Venezuela
Chuck/
Súper Pavo
Richard Steven Horvitz Jorge Luis García Estados Unidos
Dif/
Dif-Bosa
Jim Ward Margarita Coego Estados Unidos
Ani/
Ani Materia
Nika Futterman Arianna López Estados Unidos
Criatura malvada Dee Bradley Baker Orlando Noguera Estados Unidos
Princesa Galaxandria Susanne Blakeslee Jackeline Junguito Estados Unidos
Pam Dromeda/
Directora Pam Dromeda
Jill Talley Gladys Yáñez Estados Unidos
Pam Dromeda-bots Estados Unidos
Ving/
Ving Nebula
Grant Palmer Ledner Belisario Estados Unidos
Felos/
Felos Garras Azules
Carlos Alazraqui Vivian Ruiz Estados Unidos
Rockwell/
Rocking
Kevin Michael Richardson Rómulo Bernal Estados Unidos
Líder de la Raza Humanoide "Weird Al" Yankovic Eduardo Wasveiler Estados Unidos
Mini-criaturas malvadas Grey Griffin
Liliana Mumy
Katherine Clavelo
Yrelis Andrea Griman Trineo
Estados Unidos
Cocineras marcianas Lara Jill Miller
Caroline Aaron
Paula Barros
Giset Blanco
Estados Unidos
Extraterrestre de fuego Jason Marsden Pablo Azar Estados Unidos
Alumna amiga de Ani #1 Grey Griffin Ana Carolina Grajales Estados Unidos
Alumna amiga de Ani #2 Kari Wahlgren Andrea Valentina Villaverde Estados Unidos
Profesor de ciencia Brian Stepanek Orlando Noguera Estados Unidos
Profesor de clase
de manejo
de cohetes
John Acosta Estados Unidos
Profesor de gimnasia Wayne Brady Humberto Rossenfeld Estados Unidos
Maestra extraterrestre Jill Talley Giset Blanco Estados Unidos
Alumna extraterrestre #6 Cristina Pucelli Patricia Azan Estados Unidos
Bravucón extraterrestre #1 Mateus Ward Humberto Rossenfeld Estados Unidos
Bravucón extraterrestre #2 Wilbur Zaldívar Hernán Chavarro Estados Unidos
Ballena extraterrestre Khary Payton Frank Falcón Estados Unidos
Extraterrestre mediano John DiMaggio Eduardo Wasveiler Estados Unidos
Sub-consciente de Sprig Daran Norris Walter Claro Venezuela
Insectos robots negros Daran Norris
Carlos Alazraqui
John DiMaggio
Jeff Bennett
Luis Carreño
Leopoldo Farias
Eduardo Wasveiler
Estados Unidos
Rey Mariposa
(padre de la Princesa Galaxandria)
Gary Anthony Williams Humberto Rossenfeld Estados Unidos
Reina Mariposa
(madre de la Princesa Galaxandria)
Sirena Irwin Giset Blanco Estados Unidos
Co-director de la
Academia Celestial
Daran Norris Jorge Luis García Estados Unidos
Sub-director de la
Academia Celestial
Brian Stepanek Eduardo Wasveiler Estados Unidos
Sub del sub-director
de la
Academia Celestial
Dee Bradley Baker Humberto Rossenfeld Estados Unidos
Sprout Speevak Tara Strong Arianna López Estados Unidos
Criatura verde mediana Caleel Harris Sebastián Gabriel Reggio Estados Unidos
Extraterrestres científicos Rob Paulsen
Stephen Tobolowsky
Fred Tatasciore
John DiMaggio
Simon Gonzalez
Xavier Coronel
Alfredo Domínguez
Nicolás Maglione
Estados Unidos
Alumnos extraterrestres
protestando/huyendo
Gary Leroi Gray
Zach Callison
Leopold Smith
Dee Bradley Baker
Ethan Mora
Wyatt Griswold
Braulio Hernández
Jonathan Ramírez
Frank Carreño
José Aparicio
Fabián Hernández
Estados Unidos
Clones de fuego/
Criaturas de fuego
Dee Bradley Baker Fabián Hernández
Leopoldo Farias
Estados Unidos
Voz en off de la
Academia Celestial
Kari Wahlgren Paula Barros Estados Unidos
Insertos N/D Jorge Luis García Estados Unidos

Estados Unidos Voces adicionales[]

Parte 1[]
Parte 2[]

Canciones[]

  • Todo gracias a tí (parte 1)

Trivia[]

  • Este especial fue doblado mucho antes de que se estrenará tanto la serie (tanto en Estados Unidos como en Latinoamérica) como este mismo.
  • El sub-consciente de Sprig fue técnicamente su versión adulta vista en Los padrinos mágicos y su secuela, razón por la que fue interpretado por Daran Norris en la versión original. Sin embargo, en el doblaje, debido a la indisponibilidad de Manolo Coego (su voz en la serie original), y dado al doblaje en colaboración echo únicamente en Miami y Venezuela que impidió que Leonardo García desde México (que sería su voz en la secuela en su aparición en la cuarta temporada) lo retomará, este fue doblado por Walter Claro desde Venezuela.
  • Siguiendo este dato, este es el primer episodio de la serie que cuenta con mas participación de Venezuela, ya que anteriormente solo se doblaba ahí la voz de Sprig (dado a la estancia de Sergio Sáez en el país).
  • Durante la canción "Todo gracias a tí" de la primera parte, Gladys Yáñez usa un tono de voz mas agudo para cantar como Pam Dromeda.
  • La canción "Here Comes A Regular" del grupo de rock de los 80's: The Replacements, que se usa como fondo durante la secuencia triste de Sprig en la primera parte, se deja en inglés.
  • Isis Cristal Leyva no volvió a doblar a la alumna extraterrestre #6 de Alienigenas Femeninas Escolares Problemáticas, siendo sustituida por Patricia Azan, siendo ese el único papel de la actriz en el especial. Posteriormente, Patricia asumió el rol de este personaje por el resto de la serie, que luego adoptaría el nombre de Lacy Girleman
  • Este especial marca la primera participación de Xavier Coronel haciendo personajes episódicos.
  • Este es el primer especial de la serie que acredita al reparto de doblaje al español latino, en simúltaneo con el del portugués brasilero.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
3-4 de junio de 2019 Viacom logo Nickelodeon 17:30 pm México Sudamérica

Ceremonia en un Malévolo Desastre/Destrucción y Exterminio: La Revelación Final[]

Ceremony in Evil Disaster/Destruction and Extermination: The Final Revelation ó Ceremonia en un Malévolo Desastre/Destrucción y Exterminio: La Revelación Final son los vigésimo quinto y vigésimo sexto episodios de la segunda temporada de Crash Nebula y los quincuagésimo primer y quincuagésimo segundo episodio de la serie en general, siendo el segundo especial de la serie y los últimos episodios de la temporada. También es el segundo episodio de la serie en durar dos partes. Se estrenaron el 29 y 30 de septiembre de 2020, a través de Nickelodeon USA y Nickelodeon Latinoaméica.

Sinopsis

Un día como hoy, un chico de 14 años salvaba a una princesa alienigena de unos insectos robots "amenazadores", siendo ese su boleto para ir a la escuela mas importante del universo: la Academia Celestial. Ha pasado un año desde aquel suceso y la vida de ese chico cambió para siempre tras inscribirse ahí, gracias a que tuvo una nueva vida, nuevos amigos, nuevas experiencias y sobre todo: aprendió la grandeza e imprtancia que se necesita para ser un héroe, el cual el se convertiría al usar la mayor arma de todas: el Traje Nebula 5, que lo haría tener el alter-ego de quien ahora todos reconocen como el héroe mas grande del mundo: Crash Nebula. Y por supuesto que semejantes sucesos que han pasado durante todo un año, no se van a dejar pasar por la ya mencionada escuela importante.

Sprig Speevak esta por recibir la mayor celebración de su vida, cuando todos en la Academia le hagan una fiesta para recordarle lo mucho que ha aprendido y crecido en ella, a raíz de varios sucesos del pasado que ellos mismos recordarán durante la preparación. Y claro, es en esta celebración donde los seres mas desdichados o emocionalmente devastados, tendrán la oportunidad de mostrar lados inexplorados de sus personalidades o tratarán de alegrarse para hacerle ver a Sprig lo mucho que le importan. También será el importante retorno de dos seres que habían dejado de asistir a la Academia por un malentendido que se volvió disputa, el cual ellos intentarán arreglar para regresar la "apagada dinámica" de un trío.

Pero lo que parecerá una celebración importante donde la felicidad será la emoción principal, se volverá poco a poco en una situación de vida o muerte cuando el hermano de una criatura que atacó a la Academia hace seis meses, aparezca para hacer lo mismo, solo que a un nivel mayor. Y esto llevará a héroes y enemigos en unir fuerzas ante esta catástrofe para salvar sus pellejos, especialmente al conocer los motivos que llevaron a esta criatura a hacer lo que hará contra su segundo hogar. Y lo que podría tener una conclusión similar a la primera vez, será totalmente distinta con las consecuencias que esta dejará, las cuales podrían cambiar las vidas de Sprig, sus amigos, prometida, tutora, directora y de todos en el universo...para siempre.


Reparto[]

Personaje Actor de voz
original
Actor de doblaje
Sprig Speevak/
Crash Nebula
James Arnold Taylor Sergio Sáez Venezuela
Chuck/
Súper Pavo
Richard Steven Horvitz Jorge Luis García Estados Unidos
Él mismo Estados Unidos
Dif/
Dif-Bosa
Jim Ward Margarita Coego Estados Unidos
Él mismo Estados Unidos
Ani/
Ani Materia
Nika Futterman Arianna López Estados Unidos
Ella misma Estados Unidos
Felos/
Felos Garras Azules
Carlos Alazraqui Vivian Ruiz Estados Unidos
Él mismo Estados Unidos
Criatura malvada #2 Rob Paulsen Héctor Almenara Estados Unidos
Princesa Galaxandria Susanne Blakeslee Jackeline Junguito Estados Unidos
Ella misma Estados Unidos
Pam Dromeda Jill Talley Gladys Yáñez Estados Unidos
Pam Dromeda-bot Estados Unidos
Ella misma Estados Unidos
Ving/
Ving Nebula
Grant Palmer Ledner Belisario Estados Unidos
Él mismo Estados Unidos
Rockwell/
Rocking
Kevin Michael Richardson Rómulo Bernal Estados Unidos
Él mismo Estados Unidos
Criatura gigantesca Ryan DeNile
(digitalización de voz)
John Acosta Estados Unidos
Criatura verde mediana Caleel Harris Sebastián Gabriel Reggio Estados Unidos
Rey Mariposa Gary Anthony Williams Humberto Rossenfeld Estados Unidos
Reina Mariposa Sirena Irwin Giset Blanco Estados Unidos
Fueguito Jason Marsden Pablo Azar Estados Unidos
Amiga de Ani #1 Grey Griffin Ana Carolina Grajales Estados Unidos
Ella misma Estados Unidos
Amiga de Ani #2 Kari Wahlgren Andrea Valentina Villaverde Estados Unidos
Ella misma Estados Unidos
Lacy Cristina Pucelli Patricia Azan Estados Unidos
Ella misma Estados Unidos
Fred Tom Kenny Frank Carreño Estados Unidos
Él mismo Estados Unidos
Insectos robots blancos y negros Dee Bradley Baker
Jim Ward
Gary Leroi Gray
Brian Stepanek
Daran Norris
Carlos Alazraqui
John DiMaggio
Jeff Bennett
Orlando Noguera
Fabián Hernández
Frank Falcón
Frank Carreño
Luis Carreño
Leopoldo Farias
Eduardo Wasveiler
Estados Unidos
Cocineras marcianas Lara Jill Miller
Caroline Aaron
Paula Barros
Giset Blanco
Estados Unidos
Ellas mismas Estados Unidos
Co-director de la Academia Celestial Daran Norris Jorge Luis García Estados Unidos
Él mismo Estados Unidos
Sub-director de la Academia Celestial Brian Stepanek Eduardo Wasveiler Estados Unidos
Él mismo Estados Unidos
Sub del sub-director de la Academia Celestial Dee Bradley Baker Humberto Rossenfeld Estados Unidos
Él mismo Estados Unidos
Maestro de Ciencias Thimoty Brennen Hernán Chavarro Estados Unidos
Él mismo Estados Unidos
Maestro de clase
de manejo
de cohetes
Jeffrey Nicholas Brown David Cosme Estados Unidos
Él mismo Estados Unidos
Maestro de Educación Física Wayne Brady Humberto Rossenfeld Estados Unidos
Él mismo Estados Unidos
Criatura verde espacial Fred Tatasciore Hernán Chavarro Estados Unidos
Jessica Alien Girl Catherine Taber Nathalie Varona Estados Unidos
Sussy Alien Girl Liliana Mumy Jamila Hernández Estados Unidos
Extraterretres Lasers "Weird Al Yankovic"
(archivo)
Carlos Alazraqui
Hernán Chavarro
Raonel Rosales
Estados Unidos
Payaso Espacial "Weird Al" Yankovic
(archivo)
Frank Carreño Estados Unidos
Extraterrestres Absorventes Daran Norris Luis Carreño
Eduardo Wasveiler
Zacarías Alejandro
Estados Unidos
Criatura electrizante Cryn DeNile Frank Carreño Estados Unidos
Criaturas destructivas Martín Fajardo
Mia Castillo
Paula Barros
José Aparicio
Humberto Rossenfeld
Xavier Coronel
Estados Unidos
Dúo extraterrestre Daran Norris
Jeff Bennett
Luis Alexis Pita Alves
Xavier Coronel
Estados Unidos
Criatura de baile Peter New Luis Carreño Estados Unidos
Monstruo Destructor Matthew Lillard Jonathan Ramírez Estados Unidos
Monstruo Glotón Bill Fagerbakke Frank Carreño Estados Unidos
Anti-Pam Dromeda Jill Talley Gladys Yáñez Estados Unidos
Criatura guardián Jeff Bergman Carlos Márquez Estados Unidos
Criatura burlona
(solo voz)
Jeremy Shada Juan Sebastian Naranjo Estados Unidos
Extraterrestres científicos Bob Bergen
Stephen Toboloswky
Fred Tastasciore
John DiMaggio
Orlando Noguera
Sergio Romero
Raúl Reyes
Joelvis Batista
Estados Unidos
Criatura malvada #3 Ezra Miller Juan Jurado Estados Unidos
Alumno extraterrestre Bobbie DeNile Juan Felipe Sierra Estados Unidos
Insertos N/D Jorge Luis García Estados Unidos

Estados Unidos Voces adicionales[]

Parte 1[]
Parte 2[]

Trivia[]

  • Tanto en la versión original como en el doblaje latino, todos los flashbacks correspondientes al episodio piloto del 2004 fueron redoblados en su totalidad, con el fin de mantener la continuidad de las nuevas voces escogidas para ciertos personajes (como Pam Dromeda, Ving y Rockwell). Debido a esto, actores que ya habían participado en el episodio en cuestión con sus mismos personajes, como Sergio Sáez, Jorge Luis García, Margarita Coego y Arianna López, tuvieron que regrabar sus líneas como Sprig, Chuck, Dif y Ani, con un claro cambio de adaptación en los diálogos.
  • Esta fue la última participación de Pablo Azar en el doblaje de la serie como su personaje Fueguito, esto debido a la muerte del mismo en la segunda parte y la posterior mudanza del actor a Los Ángeles.
  • En la versión original, "Weird Al" Yankovic no retomo tanto al Payaso Espacial como al primer Extraterrestre Laser, debido a su retiro de Nickelodeon y de Reybond Cartoons por los problemas ocurridos en La Saga de Los Padrinos Mágicos 2000, usándose en su lugar archivos remezclados de su voz. Mientras que en el doblaje, Frank Carreño y Hernán Chavarro si retoman a estos personajes. Sin embargo, el caso de este primero sería la última vez que doblaría al Payaso Espacial, siendo reemplazado por Orlando Noguera en la tercera temporada (lo cual se repetiría en la versión original, donde Yankovic sería reemplazado por Dee Bradley Baker).
  • Simon Gonzales, Xavier Coronel, Alfredo Domínguez y Nicolás Maglione no retoman a los científicos extraterrestres que aparecieron al final de la primera temporada, siendo reemplazados por Orlando Noguera, Sergio Romero, Raúl Reyes y Joelvis Batista respectivamente.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
29-30 de septiembre de 2020 ViacomCBS 2019 Nickelodeon 18:00 pm México Sudamérica

Un Final Nebuloso[]

Véase también[]

Advertisement