| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
En esta página, se encuentran todos los cortometrajes de la primera temporada (1970-1973) de la serie de cortos animados para adultos Películas de Quilapayún, protagonizada por la banda del mismo nombre y perteneciente a la Colección Personajes y Clásicos de Chile. Ésta duró 28 cortometrajes. En cada episodio, sus personajes principales se meten en una serie de situaciones tanto trágicas como cómicas. La mayoría de los personajes principales debutan en esta temporada junto con varios de sus amigos y aliados. Se presentan los personajes de Brenda Carly y Filadelfia Carhart.
| Anexo de cortometrajes de Quilapayún | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1970-1973 | 1973-1979 | Inti + Quila | 1980-presente y otros | Propaganda | Maratón del Inti y del Quila |
La primera etapa de los cortometrajes de Quilapayún es una de las dos temporadas pertenecientes a la serie de cortos animados para adultos protagonizados por la banda del mismo nombre.
Datos[]
Sinopsis[]
|
General[]
La primera temporada, que dio paso a esta serie, empezó a hacerse en 1969, año en que también se estrenó su serie hermana Películas de Inti-Illimani, la cual comenzó su producción un año antes, en 1968. Los tres primeros episodios se estrenaron en 1970, pero fueron los únicos donde apareció Patricio Castillo. En 1971 llegaron Brenda y Rubén, quienes fueran parte del reparto fijo, al mismo tiempo que el Enano Maldito, más tarde protagónico de su propia franquicia. En 1972 debutan Hugo, Filadelfia, Farzán y Guillermo, con los dos primeros unidos plenamente al reparto estelar fijo de la serie completa.
Los últimos dos años de la temporada (1972-1973) contaron con personajes como Mario "Cajón" Pablov, tratado como el rival de Rodolfo en esta parte del programa; Sancho Flaco, un famoso deportista; "Frenillos", el hermano de Sancho Flaco y un cómplice a "Cajón"; Patty, la hermana de Guillermo; Gustaff, un joven cuico amigo de la cuadrilla; Loreto, interés amoroso de Rodolfo; y Roñoso, un gato de carácter travieso.
Lista de episodios[]
- Los desratizadores[1][2] - Los Quila interpretan a un grupo de amigos que trabajan en el peor control de plagas de la historia y cuyo jefe, Pedro Torrealba, es el peor de todos. Cuando los mandan a Temuco a desinfectar el Club de Leones, Mariano (Patricio) queda enfermo y se desata el caos.
- Quilapayún en el festival[2] - Los jóvenes organizan un festival de música e invitan a Eduardo a estar con ellos. Pero Eduardo también quiere llevar a sus propios amigos.
- Los socios - Para un trabajo de la universidad, los Quilas interpretan algunos relatos de Alfonso Alcalde.
- La gallina desplumada - Alguien desplumó a la gallina de Rodolfo mientras iban a desayunar. Como nadie sabe quién fue, queda la escoba.
- Quilapayún y el Enano Maldito[1][2] - Los Quilas conocen al Enano Maldito y se unen a sus locuras en la ciudad, específicamente en una población en el centro.
- ¡Basta ya![1][2] - Una niña llamada Brenda, cuyo padre es un negligente, conoce a los Quilas en medio de una serie de malos entendidos que los llevará a hacerse amigos en las buenas y en las malas.
- Operación: Guitarra[3] - Felices porque Brenda se ha ganado su cariño, Rodolfo y sus muchachos deciden conseguirle una guitarra para tocar música con ella. Lo malo es que el Sr. Carly está celoso de ellos y quiere echarlos de su mansión. Así que los Quilas le cuentan a Brenda que mejor viva con ellos si su padre sigue tratándola mal (cosa que pasa en un capítulo posterior).
- El tío caimán[1][2] - Un cocodrilo llega de la nada a la casa de Willy. Poco saben que es el Tío Caimán, una extraña criatura que se traga lo que arrasa a su paso. Para salvar la casa, hay que darle palos...con música.
- El partido[4] - Los chicos asisten a un partido de fútbol de su universidad, cuando al equipo que apoyan se le ocurre que Willy sea el portero, cosa a la que sus amigos se oponen. Sin embargo Carlos recuerda como anécdota el día en que les tocó participar en una pichanga y perdieron, mientras intenta animar a sus amigos para participar en el partido y olvidar sus derrotas.
- Los mochileros[4] - La cuadrilla piensa en mochilear por el centro para divertirse después de un concierto. Todo se arruina cuando Hernán cae enfermo, pero al no avisar, se desmaya justo antes de la función y hay que salvarle la vida lo más temprano posible.
- A esconder la realidad[5] - Especial de Navidad.
- El aprendiz[1][2][3][6] - Tres guapos músicos llamados Hugo, Guillermo y Farzán se encuentran con Brenda y la rubia Filadelfia, listos para conocer a los Quilas e integrarse con ellos plenamente.
- La muralla - La cuadrilla es ordenada por María Julia a cuidar de su hijo Sebastián. Aburridos, los Quilas satirizan la literatura con una caricaturización de una de sus canciones, donde interpretan a los caballeros de Brenda, que interpreta a la princesa. ¿Y Hugo, en qué quedó? Como el príncipe azul que se debate entre ser un buen príncipe o escapar de sus órdenes por el amor de la preciosa Brenda, que ni siquiera tiene interés en aceptar solicitudes de secuestro.
- Tour Misterioso[2][6][4] - Los trabajos voluntarios empezaron y los Quilas deciden ayudar, sacando a sus alumnos en un "paseo" a Rancagua (literalmente, una parodia del paseo a Cartagena). Todos lo pasan bien, incluso con ese libertinaje colectivo que tienen en cualquier paseo, fumando, haciendo ejercicio y tomando vino. Cuando el alumno desordenado, Cajón, se pierde, todo se va al chancho. La causa: Cajón se fue con los más incompetentes de los alumnos, entre ellos Farzán, a unas termas que prohíben su acceso en las noches. Sin ellos, ¿cómo se podrá estabilizar el esfuerzo de sus compañeros?
- Los músicos y la gringuita[2][6] - Brenda se quedó sola en la mansión a causa de que su padre se fue para el norte por "motivos empresariales". Entonces, sus amigos deben acompañarla. Cuando se revela el verdadero motivo por el que el Sr. Carly se fue, los Quilas deciden sacar a la chiquilla a pasear por los alrededores de Vespucio, aventura que será tan extraña de recordar.
- El impostor[2][7] - Un malentendido legal donde Rodolfo quiere desvincular a unos gatos que al parecer, le robaron su nombre, todo por un chisme del Sr. Carly.
- Fiesta en la pobla[1][2][6][7] - La cuadrilla acude a una fiesta en un barrio cercano a su universidad, con la intención de juntar dinero para que la hermana de Guillermo, Patty, se recupere de una terrible pulmonía que la tiene debilucha. Sin embargo, Rodolfo fue a una peña el día previo y está muy borracho, causando preocupación a sus amigos.
- Los cabros de la clase[6] - Un chico apodado "Cajón" invita a Rodolfo a unirse a una charla de economía. A pesar de ser colegas en los Quila, Rodolfo no le aguanta a "Cajón" y se desarrolla una rivalidad, al mismo tiempo en que Rodolfo intenta impresionar a Loreto con toda clase de payasadas y el apoyo de sus amigos.
- Los ídolos[7] - Los Quilas van a ver al ídolo de Hugo en jazz en el teatro. Pero cuando éste los invita a un concierto a tocar, las cosas salen mal porque de toda la banda, Hugo tiene más experiencia en el género musical. Para que les salga bien, la cuadrilla se las arregla, al mismo tiempo que les toca organizar el baile de cumpleaños de Carlos, aunque con ayuda y pensamiento todo es posible.
- ¡El tortazo![2][6][7] - Cortometraje para criticar la irresponsabilidad en los trabajos en equipo. Para la convivencia de fin de año, la banda encargó una torta a Farzán, que por accidente la pide a última hora por asistir a una función del show del famoso deportista Sancho Flaco con un grupo de chicos de la universidad. Para colmo, Farzán estaba a cargo del discurso, cosa que dejó para más tarde, denotando su despreocupación hacia las actividades de sus compañeros, los cuales se enojan con él.
- Un enfermo entre nosotros[2] - El "Cajón", vocal de mesa para las elecciones, fue a un control médico en la Posta Central, pero llegó a casa enfermo. La enfermedad que padece le genera delirio y sus comentarios están más raros que antes, causando que sus familiares se lo lleven corriendo a la posta y lo dejen botado. Debido a que nadie sabe quién lo contagió, sus médicos intervienen para examinar a profesores y alumnos a través de un hisopo de algodón, aunque nadie tiene el virus. Sin embargo el responsable fue Jaimito, el hermano de Guillermo, que estaba en el mismo consultorio por un resfrío y en un santiamén causó miedo en todos.
- La visita - Sancho Flaco se hizo famoso y los Quilas lo invitan a juntarse para el cumpleaños de Frenillos. Lo malo es que Sancho no parece musculoso como dice ser: acumula mucha grasa en la espalda y por eso aparenta ser deportista, y de todos, sólo Hugo lo sabe.
- Los Quilas y la cucaracha[2][6] - El "Cajón" quiere jugar una broma pasada a sus compañeros lanzándoles una cucaracha mientras están en una exposición de insectos por un amigo de la banda, especialista en bichos. Pero cuando alguien se desmaya, todos le echan la culpa a Rodolfo, que ni siquiera fue el responsable.
- Lucha de clase - Rodolfo no quiere ir a visitar a Gustaff, el cuico, para conocer a su hermano hippie, que gusta de su música. Su excusa: diferencias políticas. Para no andar en tantos problemas, sus amigos le enseñan a fijarse más en lo común: la música.
- Estos Quilas y un perro[2][6] - Caricatura encargada para enseñar sobre la tenencia responsable de mascotas. Llegó la lluvia y el Quila ya no aguanta el encierro. Entonces son mandados por el gobierno a cuidar de su perro, Chagual. Sin embargo, Farzán se lleva un feroz gato al palacio presidencial y las cosas se salen de control.
- Hermoseando el barrio - Los Quilas quieren ayudar a los residentes de Pila del Ganso a hermosear el barrio, con el fin de recaudar fondos para un concierto en el estadio. Cuando a Rodolfo se le cae un tarro de pintura encima, los demás tienen que actuar inmediatamente para salvarle la vida.
- La foto del escándalo[2] - Alguien se metió con Rubén y decidió fotografiarlo en los camarines. Cuando los Quilas se enteran, deciden pillar al paparazzi responsable, que resulta ser de un diario cuestionable.
- Error en el aeropuerto[1][8] - Los Quilas tienen que ir a una gira en Europa. Cuando su avión se retrasa, las cosas se salen de control.
Notas[]
- Se estrenaron los siguientes episodios especiales:
- La gringuita, los ponchos y el cuico chismoso (1971)
- A esconder la realidad (1971)
- El impostor (1972)
- Repartos fijos:
- 1970: Rodolfo, Willy, Eduardo, Hernán, Carlos y Patricio.
- 1971: Rodolfo, Willy, Eduardo, Hernán, Carlos, y Rubén.
- 1972-1973: Rodolfo, Willy, Eduardo, Hernán, Carlos, Hugo, Rubén, Guillermo y Farzán.
- Siete episodios de esta temporada fueron compilados en una película antológica de 1975, Quilapayún: La película, primer largometraje cinematográfico del conjunto. Sin embargo, varios de ellos fueron editados.
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Episodio compilado en la película de 1975.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 Adaptada al radioteatro Las aventuras de los Quilapayún, que fue literalmente una versión de radio de la serie de TV.
- ↑ 3,0 3,1 Cortometraje con temática sobre la escuela.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Cortometraje con motivo deportivo.
- ↑ Episodio navideño.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 Temática universitaria (aquellos episodios de la serie ambientados en un contexto de educación secundaria y superior, específicamente en la UTE).
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Episodio de cumpleaños.
- ↑ Episodio del arca histórico "Exilio", que continúa en la temporada siguiente.
Los desratizadores (1970)[]
El corto de Quilapayún en: Los desratizadores fue el primero de los cortos protagonizados por el conjunto folk. Con una historia original basada en las canciones de los primeros discos de la banda, su argumento presenta a un grupo de amigos trabajadores de un control de plagas, que se les sale todo de control cuando llegan a Temuco para desratizar un recinto abandonado y se llevan una sorpresa desagradable.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz |
|---|---|---|
| Luis (Eduardo) | Eduardo Carrasco | |
| Temístocles (Rodolfo) | Rodolfo Parada | |
| Demóstenes (Willy) | Willy Oddó | |
| Mariano (Patricio) | Patricio Castillo | |
| Tránsito (Hernán) | Hernán Gómez | |
| Mauricio (Carlos) | Carlos Quezada | |
| El jefe | Alejandro Ciangherotti | |
| Chica con Temístocles | ||
| Niña escuchando la radio | ||
| Hombre con salmonella | ||
| Ratas | ||
| Narrador |
Voces adicionales[]
Música[]
- "Voy y vuelvo" (Eduardo Carrasco, Quilapayún) - Tema de apertura y cierre
- "A la mina no voy"
Curiosidades[]
- Al ser el primer episodio de la serie, se tuvo que usar una trama sencilla. Es, literalmente, el más corto de todos los episodios de la caricatura completa, siendo el más largo "¡Qué trampa!" con 120 minutos.
- A los integrantes no les gustó del todo este corto, debido a lo simplón que era. Era esperable, ya que fue la primera caricatura de la serie.
Quilapayún en el festival (1970)[]
Los socios (1970)[]
La gallina desplumada (1971)[]
El corto de Quilapayún en: La gallina desplumada fue el cuarto de los cortos protagonizados por el conjunto folk. Con una historia basada en la canción "Que la tortilla se vuelva" y el relato de Horacio Quiroga "La gallina degollada", su argumento presenta al grupo en problemas por la desaparición de una gallina. El corto se destacó por su crudo sentido del humor, o "rumor", como se describe de parte de los personajes, además de ser uno de los cortos animados donde la mayor parte de la mala suerte la recibe la contraparte de ficción de Rodolfo Parada. Marcó el debut de Rubén Escudero en la serie de cortos.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz |
|---|---|---|
| Eduardo | Eduardo Carrasco | |
| Rodolfo | Rodolfo Parada | |
| Willy | Willy Oddó | |
| Rubén | Rubén Escudero | |
| Hernán | Hernán Gómez | |
| Carlos | Carlos Quezada | |
| Ladrón | Ernesto Casillas | |
| Vecina | ||
| Gallina (pensamientos) | ||
| Canillita | ||
| Conserje | ||
| Chica de pueblo | ||
| Narrador | Narciso Busquets |
Voces adicionales[]
Música[]
- "Voy y vuelvo" (Tema de apertura y cierre por Eduardo Carrasco) - Interpretado por Quilapayún
Curiosidades[]
Quilapayún y el Enano Maldito (1971)[]
El corto de Quilapayún y el Enano Maldito fue el quinto de los cortos protagonizados por el conjunto folk, y el primero con el personaje de cómics, el Enano Maldito, posteriormente un personaje recurrente de esta serie y el estelar de su propia franquicia a partir de los años de 1970. Este es sin duda el cortometraje más reconocido de la primera temporada, pero no así de la serie completa (siendo el más famoso el capítulo "¡Qué trampa!").
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz |
|---|---|---|
| Eduardo | Eduardo Carrasco | |
| Rodolfo | Rodolfo Parada | |
| Willy | Willy Oddó | |
| Rubén | Rubén Escudero | |
| Hernán | Hernán Gómez | |
| Carlos | Carlos Quezada | |
| Enano Maldito | Enrique Pontón | |
| Pelusita | Margarita Gallarza | |
| Chica en chalet | ||
| Narrador | Narciso Busquets |
Voces adicionales[]
Música[]
- "Voy y vuelvo" (Tema de apertura y cierre por Eduardo Carrasco) - Interpretado por Quilapayún.
- "El enano maldito acota" - Interpretada por el conjunto Quilapayún.
Curiosidades[]
- Ésta fue la primera aparición en animación del Enano Maldito.
Enlaces externos[]
¡Basta ya! (1971)[]
El corto de Quilapayún en: ¡Basta ya! fue el sexto de los cortos protagonizados por el conjunto folk. Estrenada el 14 de febrero de 1971, con una historia basada en la canción "¡Basta ya!" y varias caricaturas de los Beatles, el cortometraje es ampliamente reconocido por presentar al personaje de Brenda Carly, personaje que destaca por ser de las mejores amigas del grupo.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz |
|---|---|---|
| Eduardo | Eduardo Carrasco | |
| Rodolfo | Rodolfo Parada | |
| Willy | Willy Oddó | |
| Rubén | Rubén Escudero | |
| Hernán | Hernán Gómez | |
| Carlos | Carlos Quezada | |
| Sr. Harold Carly | Fernando Álvarez | |
| Brenda Carly | Araceli de León | |
| Guardia | Francisco Colmenero | |
| Guardia bigotudo | José Guadalupe Landaeta | |
| Jóvenes hablando con Willy | Rocío Garcel | |
| Salvador Nájar | ||
| Santiago Gil | ||
| Dulcina Carballo | ||
| Jimmy | Maynardo Zavala | |
| Chicas hablando con Brenda | Alicia Bonet | |
| Emilia Carranza | ||
| Fanático del Quilapayún | Jorge Sánchez Fogarty | |
| Dueño de club nocturno | Guillermo Romo | |
| Garzón | Alberto Gavira | |
| Narrador | Narciso Busquets |
Voces adicionales[]
- Fernando Larrañaga - Fanático
Música[]
- "Voy y vuelvo" (Tema de apertura y cierre por Eduardo Carrasco) - Interpretada por Quilapayún.
- "Anabella - Conga" (Eduardo Durant).
- "La última curda" (G. Matos Rodríguez) - Interpretada por Willy Oddó (escena del club nocturno).
- "¡Basta ya!" (Atahualpa Yupanqui) - Interpretada por el conjunto Quilapayún al final del corto (escena de cuando se burlan del Sr. Carly).
Muestras multimedia[]
Galería[]
Curiosidades[]
- Brenda Carly fue la inspiración para Brenda Cogswell, de la franquicia de Todos Juntos, en la que la mayoría de los personajes, por casualidad, tenían nombres (tanto en inglés como en español) basados en los de los miembros del conjunto, ya que ambas producciones fueron dirigidas por Narciso Busquets.
- Poco después del estreno de este corto, según relatado en el libro fanon "Colección Personajes y Clásicos de Chile: La nueva canción chilena", Narciso Busquets consultó al conjunto si se podría hacer un reclamo a Hanna-Barbera porque usaron como base sus nombres, incluso antes de la producción de los cortometrajes. Finalmente y tras discusiones entre el elenco y el personal del cortometraje se decidió realizarla, ya que, según Hernán Gómez, "fuera de Hispanoamérica, quizás por esa saga llamada Todos Juntos (en inglés, All Together), que nació antes que la banda, allá en el 63', fuera de Hispanoamérica nos conozcan, así que tiene sentido reclamarle a Hanna-Barbera, para que paren de usar como base al conjunto para nombrar a los personajes sin permiso. En dicha serie el estelar se llama Rudy, su apodo es parecido al de Rodolfo Parada". La demanda fue ganada por Narciso, sin embargo la compañía le desobedeció su solicitud.
- En este caso, Narciso conoció al conjunto en 1969, cuando ellos le llamaron a dirigir los cortos animados, esto por su destacado estilo de animación y por el éxito cosechado en 1966 con La estafa.
- Irónicamente, Hanna-Barbera envió desde Estados Unidos a animadores de antecedentes latinoamericanos y europeos a trabajar en todos los cortometrajes: "Narciso necesitaba profesionales. Además de usarnos como modelos y crear secuencias live-action para todos los cortos, le llegaron desde Estados Unidos y México un conjunto de animadores profesionales, en su mayoría de antecedentes latinoamericanos y franceses. Estaba Fernando Ruiz entre ellos".
- En este caso, Narciso conoció al conjunto en 1969, cuando ellos le llamaron a dirigir los cortos animados, esto por su destacado estilo de animación y por el éxito cosechado en 1966 con La estafa.
- Poco después del estreno de este corto, según relatado en el libro fanon "Colección Personajes y Clásicos de Chile: La nueva canción chilena", Narciso Busquets consultó al conjunto si se podría hacer un reclamo a Hanna-Barbera porque usaron como base sus nombres, incluso antes de la producción de los cortometrajes. Finalmente y tras discusiones entre el elenco y el personal del cortometraje se decidió realizarla, ya que, según Hernán Gómez, "fuera de Hispanoamérica, quizás por esa saga llamada Todos Juntos (en inglés, All Together), que nació antes que la banda, allá en el 63', fuera de Hispanoamérica nos conozcan, así que tiene sentido reclamarle a Hanna-Barbera, para que paren de usar como base al conjunto para nombrar a los personajes sin permiso. En dicha serie el estelar se llama Rudy, su apodo es parecido al de Rodolfo Parada". La demanda fue ganada por Narciso, sin embargo la compañía le desobedeció su solicitud.
- Cuando Willy Oddó canta "La última curda" (que luego interpretó en 1972 en el disco Quilapayún 5), utiliza un acento argentino muy marcado, como su personaje de Demóstenes en "Los desratizadores".
- El cómic del que hablan Hernán Gómez y Jimmy en la escena del club nocturno es nada más ni menos que "Pobre Diablo", que fue vetado en la vida real en 1952 por culpa de un incidente ofensivo a la moral. En el episodio "Terror en el sauna", se dialoga sobre un tema parecido.
- En la escena del grito de Rodolfo Parada hacia Brenda, éste fue involuntario, porque cuando se grababa este corto, Parada se metió mucho en su yo de caricaturas.
- El tono de voz de Alicia Bonet para su personaje de la chica de pelo castaño que habla con Brenda es el mismo que usa para su personaje de Ágatha de las Rosas de las caricaturas del doblaje de voz.
- La conga que se escucha en el club nocturno es la misma que la de la caricatura de 1964 Mi cena con Jorge Arvizu. Según Jorge Mateluna (Orsus), creador del Enano Maldito, Narciso Busquets eligió esta conga como un homenaje a Enrique Zambrano, director de dicha caricatura.
- Para sorpresa del público, dicha conga fue objeto de memes de Internet que utilizaron metraje de la escena en la que los personajes bailaban al son de ella. La parte más usada fue la de Willy Oddó con su característica frase, "Un, dos, tres, ¡chachachá!".
- Esta misma canción se escuchó en el episodio "¡Fiesta!", estrenado en 1974.
Enlaces externos[]
- He aquí el guión del cortometraje, una versión novelizada de su sinopsis.
- Canción "Basta ya" en Spotify (Remasterizado)
- Canción de la conga (en YouTube)
Operación: Guitarra (1971)[]
El tío caimán (1971)[]
El partido (1971)[]
Los mochileros (1971)[]
[]
Artículo principal: A esconder la realidad (1971).
El aprendiz (1972)[]
El corto de Quilapayún en: El aprendiz fue el doceavo de los cortos protagonizados por el conjunto folk. Con una historia basada en los talleres realizados por el grupo en ese año, marcó el debut de Guillermo García, Ricardo Venegas y Hugo Lagos, no sólo como alumnos, sino como miembros del conjunto de los personajes principales. También hace su primera aparición Filadelfia Carhart, personaje de las aventuras del grupo. Además, se une Loreto, amante de Rodolfo Parada, y el reparto del período 1972-1973.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz |
|---|---|---|
| Eduardo | Eduardo Carrasco | |
| Rodolfo | Rodolfo Parada | |
| Willy | Willy Oddó | |
| Rubén | Rubén Escudero | |
| Hernán | Hernán Gómez | |
| Carlos | Carlos Quezada | |
| Hugo | Hugo Lagos | |
| Guillermo | Guillermo García | |
| Ricardo "Farzán" | Ricardo Venegas | |
| Brenda Carly | Araceli de León | |
| Sr. Harold Carly | Fernando Álvarez | |
| Filadelfia Carhart | Linda Smith | |
| Sr. Haschke | Guillermo Haschke | |
| Warren | Jorge Mateos | |
| Mirtha | Norma Lazareno | |
| Loreto | Rocío Garcel | |
| Mario | Mario Pablov | |
| Patricia | Nancy McKenzie | |
| Ada | Zoila Quiñones | |
| Eugenia | Rosario de Alba | |
| Lucía | Cristina de Llano Rangel | |
| Sr. Hernández
(papá de Loreto) |
Claudio Brook | |
| Frenillos | Carlos Becerril | |
| Mario | Mario Pablov | |
| Chico en la calle | ||
| Joven con avión de papel | Jesús Barrero | |
| Dueño de recinto | Raúl Leonel de Cervantes | |
| Tipo esperando micro | Héctor González Dueñas | |
| Pianista | Claudio Arrau | |
| Chico en micro | Rafael del Río | |
| Niña en micro | Antonia Landaeta | |
| Bibliotecario | Carlos Agostí | |
| Muchachos en descapotable | ||
| Chiquillo con brackets | ||
| Soda jerk | ||
| Narrador | Narciso Busquets |
Voces adicionales[]
- José María Iglesias - Muchacho gritando en edificio
- Olga Rinzo - Dama en tienda
Música[]
- "Voy y vuelvo" (tema de apertura y cierre) - interpretada por el conjunto Quilapayún (Opening y closing)
- "Frenesí/Vacaciones de verano/Los lolopayunes/Primera sesión/Qué mala onda"
- "Frenesí" (Artie Shaw) - Instrumental (escena en la que Hugo va a buscar a sus amigos)
- "Qué mala onda" (The Hondells) - interpretada por Ricardo Venegas, Hugo Lagos, Araceli de León, Guillermo García y Tiza (escena auto)
- "Llegamos todos/A ordenar la casa/Estoy hecho un demonio" - (escena casona de ensayos)
- "Estoy hecho un demonio" - Interpretada por Safari
- "Una foto en la que no estás tú" (Cole Porter) - Interpretada por Hugo Lagos, Ricardo Venegas, Araceli de León, Guillermo García y Claudio Arrau (escena ensayo)
- "Comienza la vida nueva" - Interpretada por Ricardo Venegas (escena estudio)
- "Gringa/Tú" (Patricio Castillo, Eduardo Carrasco) - Interpretada por Araceli de León, Ricardo Venegas, Guillermo García, Hugo Lagos y el conjunto Quilapayún (escena examen)
- "K-Jee/Poppa Joe/El viejo manzano/Déjalo ir" (escena fiesta)
- "K-Jee" (Harvey Fuqua, Charlie Hearndon) - Interpretada por The Nite Lighters
- "Poppa Joe" - Interpretada por Sweet
- "El viejo manzano" (Glen Gray y la Orquesta de Casa Loma) - Interpretada por Eduardo Carrasco
- "Déjalo ir" (Les Brown) - Interpretada por Araceli de León, Ricardo Venegas, Hugo Lagos y Guillermo García
Galería[]
Curiosidades[]
- Para los bailes, el actor y coreógrafo mexicano Julián de Meriche se encargó de los ensayos y coreografía.
- Ésta es la primera vez que se refieren a un jovencísimo Ricardo Venegas como "Farzán", apodo que más tarde usó en la vida real y es conocido actualmente.
- Antonia Landaeta, voz de la hermanita del chico en la micro, más tarde interpretó a Matías, hijo mayor de Rodolfo, en los cortos de la segunda temporada.
- La canción que cantan Brenda, Hugo, Guillermo y Ricardo junto al pianista en la escena del ensayo para el concierto univesitario es "A Picture of Me Without You", de Cole Porter. El piano en dicha canción fue interpretado por Claudio Arrau, voz del pianista en el cortometraje.
- En la escena en la que Rodolfo y Loreto son sorprendidos por Farzán, que los molesta al verlos besarse, éste les grita "¡El beso, el beso!", cliché del cine.
- En la escena de la fuente de soda, cuando Ricardo Venegas intenta matar una mosca, los efectos de las palizas que le dio a ésta fueron hechos con un matamoscas real.
- Fue en este episodio donde se originó el chiste "Por cosas como esa nos quedó un chiquero", que se convirtió en una frase característica de Hugo Lagos. Esta expresión surgió cuando luego de filmar el modelo de referencia, todo el set quedó sucio. En consecuencia, a partir del capítulo siguiente, después de cada filmación, un grupo de personas del equipo (sean actores o personal) estaba de "semaneros".
- Al igual que otros de su mismas temática, muchas de las escenas del corto se convirtieron en fuente para memes de Internet.
Enlaces externos[]
- Canción "K-Jee" en Spotify (track)
- "El viejo manzano" en Spotify (track)
- "El viejo manzano" en YouTube (versión en disco)
- "El viejo manzano" en YouTube (versión original)
- Letra original de "A Picture of Me Without You" (en inglés)
- Bocetos del cortometraje (dibujos)
- Boceto de la escena del auto para la revista "Ritmo"
- Guión del cortometraje (script)
- Canción "El viejo manzano" en español (letra)
La muralla (1972)[]
Tour misterioso (1972)[]
Los músicos y la gringuita (1972)[]
El corto de Quilapayún en: Los músicos y la gringuita fue el decimoquinto de los cortos protagonizados por el conjunto folk. Con una historia del género de viaje y road trip, es uno de los episodios donde la banda rivaliza con el Sr. Carly, padre de Brenda.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz |
|---|---|---|
| Eduardo | Eduardo Carrasco | |
| Rodolfo | Rodolfo Parada | |
| Willy | Willy Oddó | |
| Rubén | Rubén Escudero | |
| Hernán | Hernán Gómez | |
| Carlos | Carlos Quezada | |
| Hugo | Hugo Lagos | |
| Guillermo | Guillermo García | |
| Ricardo "Farzán" | Ricardo Venegas | |
| Brenda Carly | Araceli de León | |
| Sr. Harold Carly | Fernando Álvarez | |
| Filadelfia Carhart | Linda Smith | |
| Warren | Jorge Mateos | |
| Mirtha | Norma Lazareno | |
| Loreto | Rocío Garcel | |
| Pasajeros en tren | ||
| Narrador | Narciso Busquets |
Voces adicionales[]
Música[]
- "Voy y vuelvo" - Tema de apertura y cierre por Quilapayún
- "Esperando el tren" - Interpretado por Araceli de León (Brenda)
Curiosidades[]
El impostor (1972)[]
Artículo principal:El impostor.
Fiesta en la pobla (1972)[]
El corto de Quilapayún en: Fiesta en la pobla fue el decimoséptimo de los cortos protagonizados por el conjunto folk. Con una historia escrita por Guillermo Haschke, se trata simplemente de una historia de comedia negra dramática el cual relata la peripecia de la cuadrilla ayudando a uno de sus integrantes a salvarle la vida a su hermana a través de una fiesta.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz |
|---|---|---|
| Eduardo | Eduardo Carrasco | |
| Rodolfo | Rodolfo Parada | |
| Willy | Willy Oddó | |
| Rubén | Rubén Escudero | |
| Hernán | Hernán Gómez | |
| Carlos | Carlos Quezada | |
| Hugo | Hugo Lagos | |
| Guillermo | Guillermo García | |
| Ricardo "Farzán" | Ricardo Venegas | |
| Brenda Carly | Araceli de León | |
| Filadelfia Carhart | Linda Smith | |
| Warren | Jorge Mateos | |
| Sr. Haschke | Guillermo Haschke | |
| Patty | Dulce María Rodríguez | |
| Virginia Calderón (canciones) | ||
| Sr. García | Víctor Guajardo | |
| Sra. Campos | Maruja Sen | |
| Jaimito | Felipe Landaeta | |
| María Eugenia | Victorina Hernández | |
| Tío Campos | Alonso Almazán | |
| Sr. Harold Carly | Fernando Álvarez | |
| Mirtha | Norma Lazareno | |
| Loreto | Rocío Garcel | |
| Eliana | Julieta Bracho | |
| María Julia | Blanca Sánchez | |
| Sebastián | Juan Antonio Edwards | |
| Rayén | María Santander | |
| Kimby | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Sra. Vásquez | Eugenia Avendaño | |
| Sancho Flaco | Aldo Monti | |
| Mario | Mario Pablov | |
| El "Frenillos" | Carlos Becerril | |
| Narrador | Narciso Busquets |
Voces adicionales[]
Música[]
- "Voy y vuelvo" (Eduardo Carrasco) - Tema de apertura y cierre por Quilapayún
- "Terminando los ensayos/Guillermo va a su casa/Ausencia/Noticias preocupantes/El tren/En el consultorio/¿Neumonía?/No hay mucho que hacer/La medicina/Llamada telefónica"
- "Ausencia" (Eduardo Carrasco, Rodolfo Parada) - Instrumental por Quilapayún (escena viaje)
- "¿Qué pasa, Guille?/Hay algo que podemos hacer/La idea de Carlos/En la universidad/Ahí será el evento/Con la ayuda de mis amigos"
- "Mientras tanto en el médico/Pelea de los padres/¿Cómo le subió la fiebre?/Preludio de Bach"
- "Preludio de Bach" (Johann Sebastian Bach, Eduardo Carrasco) - Instrumental por Quilapayún (escena hospital)
- "¡Fiesta a beneficio!/Organizando la cosa/Como la flor/¡Tenga su entradita!"
- "En la peña/Vox populi/Las ollitas/La broma pesada/No te hagas el weón/Noche tras la parranda/Telegrama"
- "¡Rodolfo, levántate de la cama!/No hay de qué preocuparse/¡Tienes razón!/¿A dónde se fue este tipo?/Ya lo vi/Esto es preocupante/Las causas de la borrachera/¿Cuánto falta?"
- "No se fijen en eso/Desorden en la sala/Queda poco tiempo/Hay una breve demora/El Rodo queda sobrio/Malentendido/Para todo hay solución/Enfoquémonos en Patty/Guille recibe una llamada"
- "El evento - Fiesta en la pobla/Cada escudo cuenta/Discurso por Eduardo/¡A bailar!/Aplausos"
- "Final: ¡Lo conseguimos!/Guille llega con el dinero/Hay un rayito de esperanza/Patty se recupera/Regreso de los hermanitos/Abrazo fraterno/Pareciera que fue un milagro/Post créditos: Ausencia"
- "Hay un rayito de esperanza" (Narciso Busquets, Winston Sharples) - Voz central por Guillermo García y el conjunto Quilapayún
- "Ausencia" (Eduardo Carrasco, Rodolfo Parada) - Instrumental por Quilapayún (escena viaje)
Curiosidades[]
- Cuando fue recopilado en la película antológica de la serie, varias escenas fueron cortadas. El corto está disponible en su versión original y en la editada para la película.
Enlaces externos[]
Los cabros de la clase (1972)[]
Los ídolos (1972)[]
¡El tortazo! (1972)[]
Un enfermo entre nosotros (1973)[]
La visita (1973)[]
Los Quilas y la cucaracha (1973)[]
Lucha de clase (1973)[]
Estos Quilas y un perro (1973)[]
El corto de Quilapayún en: Estos Quilas y un perro fue el vigésimo quinto de los cortos protagonizados por el conjunto folk. Con una historia escrita por Raúl "Warren" Gómez, se trata simplemente de una comedia negra satírica con un mensaje para el público. Su banda sonora abarca la música de los discos publicados entre 1972 y 1973. Lo peculiar de esta caricatura es que ha sido encargada por la Unidad Popular para enseñar sobre la tenencia responsable de mascotas y animales, tema que no fue tan sensibilizado hasta años más tarde. Se considera como uno de los primeros dibujos animados (sino, el primero) en criticar la negligencia hacia los animales. Marcó el debut del travieso gato Roñoso, interpretado por la mexicana Margarita Gallarza.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz |
|---|---|---|
| Eduardo | Eduardo Carrasco | |
| Rodolfo | Rodolfo Parada | |
| Willy | Willy Oddó | |
| Rubén | Rubén Escudero | |
| Hernán | Hernán Gómez | |
| Carlos | Carlos Quezada | |
| Hugo | Hugo Lagos | |
| Guillermo | Guillermo García | |
| Ricardo "Farzán" | Ricardo Venegas | |
| Brenda Carly | Araceli de León | |
| Filadelfia Carhart | Linda Smith | |
| Warren | Jorge Mateos | |
| Chagual | Marcos Ortiz | |
| Roñoso | Margarita Gallarza | |
| Tati | Diana Santos | |
| Salvador Allende | ||
| Sr. Harold Carly | Fernando Álvarez | |
| Mirtha | Norma Lazareno | |
| Loreto | Rocío Garcel | |
| Eliana | Julieta Bracho | |
| María Julia | Blanca Sánchez | |
| Sebastián | Juan Antonio Edwards | |
| Rayén | María Santander | |
| Kimby | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Ximena | Ángela Villanueva | |
| Verónica | Verónica Oddó | |
| Valeria | Elisa Aguirre | |
| Guarén | ||
| Doña Florita | Rita Rey | |
| Sra. Vásquez | Eugenia Avendaño | |
| Sancho Flaco | Aldo Monti | |
| Mario | Mario Pablov | |
| El "Frenillos" | Carlos Becerril | |
| Dueño de Roñoso | Ricardo Lezama | |
| Vecino de Farzán | Renato López | |
| Narrador | Narciso Busquets | |
Voces adicionales[]
- Josafat Acevedo - Cocinero del presidente / Anciano en la Posta Central
Música[]
- "Voy y vuelvo" - Tema de apertura y cierre por Quilapayún
- "Nos pilló la llovizna/Medidas severas/¿No hay concierto?/Suspendieron clases/Se cortó la luz/Chao sala cuna/Desayuno en Pila del Ganso/Mi viejo está enfermo"
- "Telegrama/Tenemos que ver al perro/¿Esto es broma?/Hay que avisar a los chicos"
- "Un día en la UTE/Vámonos al centro/Tomando el bus/Cola para la micro/¡Al fin!/Tú/Llegando a La Moneda"
- "Tú" (Eduardo Carrasco) - Instrumental por Quilapayún (escena micro)
- "El presi los recibe/Las instrucciones/El almuerzo/No me la sueltes más (La canción grosera)/Sin respeto/¡Salud!"
- "No me la sueltes más (La canción grosera)" (popular coloquial) - Voces principales por Rodolfo Parada y Ricardo Venegas (escena del almuerzo)
- "Tarde en el súper/¡La pelota!/Farzán al rescate/Roñoso/¿Y ese gato?/Chagual enojado/Hush-a-bye"
- "Hush-a-bye (Canción de cuna)" - Voz principal por Hugo Lagos (escena con Chagual)
- "Al día siguiente/Guarén/Roñoso dejó la escoba/¿Quién fue?/Roñoso golpea a Rodolfo/Hemostasia/Cómo calmar al gato (sin morir en el intento)/Papaya Rock"
- "Guarén" (Eduardo Carrasco) - Instrumental por Quilapayún (escena Roñoso con guarén)
- "Papaya Rock" - Instrumental por Hugo Lagos y Guillermo García (escena persecución)
- "¿De quién es el gato?/Se busca: Roñoso/Farzán distraído/En la granja avícola/¿Quién mató al gallo?/Roñoso tenía que ser/Hay que decirle al presidente"
- "Las lluvias van a terminar/Llega el presidente/¿Todo bien?/Aquí tenemos al intruso/Ya sé de quién es"
- "Final: De vuelta a casa/¡Llámenos si nos necesita!/Roñoso con sus amos/Los trabajos de mi patria/sanos y salvos/Fiesta en la UTE/Post créditos: No me la sueltes más (La canción grosera) - Repetición"
- "No me la sueltes más (La canción grosera) - Repetición" - Cantada por Rodolfo Parada, Ricardo Venegas, Willy Oddó y Hernán Gómez, coro por Reparto principal (escena final)
Curiosidades[]
- Rodolfo y Farzán cantan una canción que décadas más tarde se hace conocida por sus groserías y referencias cochinas.
- En el modelo de referencia, Rodolfo toca la guitarra y Farzán sólo le apoya en los coros. En el cortometraje, Rodolfo participa en el canto en la voz más aguda, mientras Farzán hace la voz grave y participa en la mayor parte del tema.
- La interpretan dos veces en dos escenas (el almuerzo y la fiesta universitaria).
- En la escena del almuerzo, cantan sólo la primera mitad (hasta el fragmento "El vicario Juan Luis Moya...en la olla preparaba la comida"). El motivo se debió a que cuando estaban por cantar la tercera parte (es decir, "Una monja carmelita...") del tema en el almuerzo, Eduardo los retó (diciéndoles "No sean cochinos, estamos comiendo y fíjense en lo que dicen").
- Es en el final (en la fiesta en la UTE) que la cantan completa. Rodolfo y Farzán cantan con los personajes secundarios bromistas. Mientras tanto, los demás personajes (acreditados como el coro) se ríen.
- En los doblajes a otros idiomas, la canción se dejó en su idioma original en español. Esto fue decisión del director del programa, Narciso Busquets, debido a que era tan obscena que no quería que los adolescentes no-hispanos se la aprendieran y la repitieran. Sin embargo, en la canción en sí fue traducida al inglés por uno de los ingenieros de sonido, que lo hizo como una broma.
- Cuando los chicos se despiertan y descubren que el palacio de La Moneda está sucio y desordenado (por culpa de Roñoso), Hugo recita su característica frase "Por cosas como esa nos quedó un chiquero".
Enlaces externos[]
- "La canción grosera"
- Enlace de Soundcloud (audio)
- Video original (Davofrancis)
- Roñoso, tal como es visto en Instagram