Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement

La séptima temporada de la historieta cómica Condorito, comenzó en 2011, con el numero 185 y finalizando en ese mismo año con el numero 200.

Producción[]

El doblaje de esta temporada se mantuvo en el estudio The Dubbing House, con la dirección de doblaje a manos de Marina Huerta, en remplazo de Mario Castañeda (aunque este recupero su puesto como director de doblaje del estudio en la temporada 10) y manteniendo la adaptación musical en manos de Gerado Sánchez de Luna. Esta temporada, ademas de ser el inicio de la desaparición de personajes como Cabellos de Ángel y Tomate, también provoco otros cambios en el doblaje:

  • José Antonio Toledano deja de doblar a Pepito Cortisonita, tras su retiro de la empresa, y este paso hacer doblado por Arturo Cataño, siendo este el primer doblaje que haría el actor para la empresa.
  • Chuleta, personaje secundario en la historieta, realizo solo una aparición en esta temporada, en los episodios 195 y 196, pero debido a que Esteban Siller se retiro de la empresa por problemas de salud, fue remplazado por Víctor Delgado.
  • En mitad de la temporada, Mariana de la Laguna deja de doblar al personaje de Doña Tremebunda, debido a su forzado tono de voz, por lo que esta paso hacer doblada por Patricia Acevedo.
  • Chacalin, otro personaje secundario en la historieta, apareció en esta temporada, después de haber dejado de aparecer en su temporada debut (4°). En su primera aparición, fue doblado por un actor desconocido, pero en esta temporada paso hacer doblado por Gustavo Melgarejo.
  • Un cambio menor en esta temporada, fue en el personaje de Coné, cuyo personaje siguió siendo doblado por Mariana de la Laguna, hasta que en el episodio 198, Coné apareció como un adolescente entre 20 y 25 años, y este fue doblado por Angel Vilchez.

Reparto base[]

Foto Personaje Actor de doblaje
Condorito main180 Condorito Angel Vilchez
YAYITAnew Yayita Liliana Barba
Char donchuma Don Chuma "Cumpa" Valentin Reilenda
Ungenio-gonzalez Ungenio Gonzales Sebastián Llapur
Char huevoduro Huevo Duro Juan Alfonso Carralero
COMEGATO Comegato Germán Fabregat
Cuasi2 Don Cuasimodo Valentin Reilenda
Char tremebunda Doña Tremebunda Mariana de la Laguna
(eps. 1-30)
Patricia Acevedo
(eps. 31-40)
4221001 640px Don Maximo Tacaño Salvador Reyes
Char gargantadelata Garganta de Lata José Arenas
Fonola Fonola Valentin Reilenda
Che copete 2 Che Copete
Venancio prof Padre Venancio Omar Chaparro
Chuleta Chuleta Víctor Delgado
Chacalito-prof Chacalito Germán Fabregat
Galan1 Pepe Cortisona Gerardo Vásquez
Señora Gonzalez Señora Gonzales Rossy Aguirre
Washington Washington Herman López
Char matias Matías Sebastián Llapur
Char cone Cone Mariana de la Laguna
Angel Vilchez
(ep. 38, versión adolescente)
Yuyito Yuyito Patricia Acevedo
Genito prof Genito Gonzales Memo Aponte Mille
Pepito Pepito Cortisonita Arturo Cataño
Huevito Huevito Durito Angel Vilchez
Gargantita Gargantita de Lata Claudia Motta
Fonolita Fonolita Humberto Vélez Jr.
Comegatito Comegatito
784 Maxito Cataño Arturo Mercado Jr.
Chacalin Chacalin Gustavo Melgarejo
Cuchufli Cu-Chu-Fly Héctor Emmanuel Gómez
Condorito logo Presentación Memo Aponte Millle
Insertos
Advertisement