La cuarta temporada de la historieta cómica Condorito comenzó en el año 2004 con el numero 91 y finalizó en 2005, con el numero 130.
- Temporada anterior:3° temporada de Condorito
- Temporada siguiente:5° temporada de Condorito
Producción[]
El doblaje de esta temporada se mantuvo en el estudio The Dubbing House. Esta vez, la dirección de doblaje dejaría de ser echa por Luis Alfonso Mendoza, debido a su aparente retiro de la empresa, por lo que a partir de esta temporada, la dirección de doblaje empezaría hacer echa por Mario Castañeda. A pesar del cambio de dirección, la adaptación musical seguiría estando a manos de Gerardo Sánchez de Luna. En esta temporada, hubieron varios cambios en el doblaje de la serie, siendo estos cambios, los siguientes:
- Enzo Fortuny deja la empresa, por razones desconocidas. El único personaje fijo de Fortuny: Comegato, pasó hacer doblado por Germán Fabregat desde esta temporada.
- Alejandro Orozco también deja la empresa, pero no se sabe con exactitud porque razón la dejo, ya que Mariana de la Laguna dijo que a Alejandro le pagaban bien en la empresa, y no habia inconvenientes que le impidieran seguir colaborando para la empresa. Aun asi, el actor se retira de la empresa y su único personaje fijo: Genito Gonzales, pasó hacer doblado por Memo Aponte Mille.
- Laura Torres se retira de la empresa, abandonando a su único personaje fijo: Gargantita de Lata en mitad de la temporada, por lo que a partir de esta temporada, el personaje pasó a manos de Claudia Motta.
Asi mismo, esta fue la última temporada donde participó la actriz Guadalupe Noel, como su personaje Doña Tremebunda, debido a sus severos problemas de salud que le impedían seguir doblando a su personaje, lo que la obligaría a dejar de doblarla para la siguiente temporada, lo que también obligaría a la empresa a buscar una nueva voz para el personaje, llevando al personaje a varios cambios de voz, que no serian aceptados por los ejecutivos, dado a que casi ninguna de las voces nuevas del personaje podía igualar o imitar la voz de Guadalupe.
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz |
---|---|---|
Condorito | Angel Vilchez | |
Yayita | Liliana Barba | |
Don Chuma "Cumpa" | Valentin Reilenda | |
Ungenio Gonzales | Sebastián Llapur | |
Huevo Duro | Alejandro Vargas Lugo | |
Comegato | Germán Fabregat | |
Cabellos de Ángel | Hermán Lopez | |
Valentin Reilenda (ep. 38) | ||
Don Cuasimodo | Valentin Reilenda | |
Doña Tremebunda | Guadalupe Noel (†) | |
Don Maximo Tacaño | Salvador Reyes | |
Garganta de Lata | José Arenas | |
Fonola | Valentin Reilenda | |
Che Copete | ||
Padre Venancio | Omar Chaparro | |
Tomate | Óscar Flores | |
Chuleta | Esteban Siller | |
Chacalito | Germán Fabregat | |
Pepe Cortisona | Angel Vilchez | |
Señora Gonzales | Rossy Aguirre | |
Washington | Hermán López | |
Sebastián Llapur (ep. 17) |