Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement

La segunda temporada de la historieta cómica Condorito comenzó en el año 2002, con los numeros que empezaron a publicarse entre los años 1990 y 2005, año en donde finalizo esta temporada, habiéndose doblado una suma total de 78 numeros durante la misma.

Producción[]

El doblaje de esta temporada, siguió siendo echo en el estudio The Dubbing House, con la dirección de Luis Alfonso Mendoza y con la adaptación musical, echa por Gerardo Sánchez de Luna. Sin embargo, desde esta temporada, empezarón haber cambios en el reparto principal de la serie, cosa que se mantendría durante las siguientes temporadas.

  • Marlin Stevan se retira del doblaje de la serie, debido a problemas de salario con los ejecutivos de la empresa, abndonando asi a sus personajes fijos: Condorito y Huevo Duro. Ambos personajes, pasaron hacer doblados por Angel Vilchez y Alejandro Vargas Lugo. Curiosamente, tanto Angel como Alejandro ya estaban colaborando en el estudio desde la primera temporada, pero haciendo solamente papeles secundarios y voces adicionales, por lo que estos serian los primeros papeles protagonicos de Angel y Alejandro en la serie.
  • Kalimba Marichal también se retira del doblaje de la serie, por los mismos problemas que tuvo Marlin, abandonando a su único personaje fijo: Cone. El personaje pasó a manos de Mariana de la Laguna y a diferencia de Angel y Alejandro, este seria el primer trabajo que hace Mariana para el doblaje de la serie.
  • Salvador Reyes continuó doblando a sus personajes fijos: Tomate y Don Maximo Tacaño, hasta la mitad de temporada, cuando abandona a este primero, por razones desconocidas. Tomate pasó hacer doblado por Óscar Flores.
  • Francisco Colmenero y Alejandro Villeli continuaron doblando a a sus personajes fijos: Ungenio Gonzales y el loro Matías hasta el episodio 35 de la temporada, cuando se retiran del doblaje de la serie, por problemas sariales. Ambos personajes fueron tomados por Sebastián Llapur desde el episodio 36.
  • Usia, que en la primera temporada era doblada por Irwin Daayán, desde esta temporada, pasó hacer doblados por Luis Alfonso Mendoza.

Este doblaje fue uno de los más conocidos por los fans de la serie, debido a que los cambios en esta temporada fueron muy bien aceptados por la audiencia, lo que haria que algunos de los doblajes de los personajes fueron muy reconocidos a nivel internacional, en especial los de CondoritoHuevo Duro y Cone.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz
Condorito main180 Condorito Angel Vilchez
YAYITAnew Yayita Liliana Barba
Char donchuma Don Chuma "Cumpa" Arturo Mercado
Ungenio-gonzalez Ungenio Gonzales Francisco Colmenero
(eps. 1-7)
Sebastián Llapur
(eps. 8-35)
Char huevoduro Huevo Duro Alejandro Vargas Lugo
COMEGATO Comegato Enzo Fortuny
Cuasi2 Don Cuasimodo Valentin Reilenda
Char tremebunda Doña Tremebunda Guadalupe Noel
1196036090 f Cabellos de Ángel Herman López
4221001 640px Don Maximo Tacaño Salvador Reyes
Char gargantadelata Garganta de Lata José Arenas
Fonola Fonola Valentin Reilenda
Che copete 2 Che Copete
Venancio prof Padre Venancio Omar Chaparro
4220999 640px Tomate Salvador Reyes
(eps. 1-13)
Óscar Flores
(eps. 13-35)
Chuleta Chuleta Esteban Siller
Chacalito-prof Chacalito Germán Fabregat
Galan1 Pepe Cortisona Angel Vilchez
Señora Gonzalez Señora Gonzales Rossy Aguirre
Washington Wahington Herman López
Char matias Matías Alejandro Villeli
(eps. 1-7)
Sebastián Llapur
(eps. 8-35)
Char cone Cone Mariana de la Laguna
Yuyito Yuyito Patricia Acevedo
Genito prof Genito Gonzales Alejandro Orozco
Pepito Pepito Cortisonita José Antonio Toledano
Huevito Huevito Durito Angel Vilchez
Gargantita Gargantita de Lata Gerardo Mendoza
Fonolita Fonolita Humberto Vélez Jr.
Comegatito Comegatito Luis Daniel Ramírez
Cabellitos Maggie Vera
784 Maxito Arturo Mercado Jr.
Cuchufli Cu-Chu-Fly Héctor Emmanuel Gómez
Condorito logo Presentación Alejandro Villeli
Insertos Salvador Reyes
Advertisement