La decimosegunda y última temporada de la historieta cómica Condorito inició en junio de 2018, con el episodio 436 y finalizo en febrero de 2019 con el número 476, debido al cierre de Editorial Televisa.
- Temporada anterior:11° temporada de Condorito
Producción[]
La temporada se mantiene en el estudio The Dubbing House, con la dirección de Mario Castañeda y la adaptación musical de Mariana de la Laguna. También se mantiene en el estudio argentino: Civisa Media, para que Valentin Reilenda pueda grabar a sus personajes desde ahí, auto-dirigiéndose.
El reparto que se ha mantenido desde la novena temporada (tanto principio como mitad de esta) se mantiene, con la incorporación de Marlin Stevan, Kalimba Marichal y el mismo Francisco Colmenero, pero sin retomar sus antiguos papeles, por decisión del cliente (Televisa Networks).
En esta temporada, el personaje de Tomate hace su reaparición, después de aparecer por última vez en la séptima temporada. Sin embargo, pese a que Luis Alfonso Mendoza, su voz entre las temporadas 5 y 7, había vuelto a laborar para The Dubbing House, el cliente no le permitió retomarlo, siendo así sustituido por Daniel del Roble.
En cuanto a diálogos, el doblaje ha vuelto a incorporar modismos mexicanos, aunque en menor medida que en la octava temporada.
El doblaje de la temporada (como de la historieta en general) finalizó en marzo de 2019, un mes después de que la historieta terminará con el cierre de Editorial Televisa, lo cual marcó el fin del doblaje de esta misma, el cual duró por mas de 17 años. Sin embargo, los respectivos actores de voz de los personajes continuarían interpretándolos en posteriores entregas de la franquicia, a excepción de algunos que terminarían su ciclo con el doblaje de esta temporada.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz |
|---|---|---|
|
Condorito | Angel Vilchez |
|
Yayita | María Elena Villanueva Toro |
|
Don Chuma "Cumpa" | Valentin Reilenda |
|
Ungenio Gonzales | Angel Villanueva Toro |
|
Huevo Duro | Alejandro Vargas Lugo |
|
Don Cuasimodo | Valentin Reilenda |
|
Doña Tremebunda | Marina Huerta |
|
Garganta de Lata | Diego Armando Ángeles |
|
Fonola | Valentin Reilenda |
|
Che-Copete | |
|
Pepe Cortisona | Gerardo Vásquez |
|
Comegato | Germán Fabregat |
|
Chacalito | |
|
Don Máximo Tacaño | Moisés Iván Mora |
|
Padre Venancio | ¿? |
|
Tomate | Daniel del Roble |
|
Chuleta | Víctor Manuel Espinoza |
|
Washington | Herman López |
|
Matías | Miguel Ángel Botello |
|
Cone | Mariana de la Laguna |
|
Yuyito | Patricia Acevedo |
|
Genito Gonzales | Memo Aponte |
|
Fonolita | |
|
Huevito Duro | Angel Vilchez |
|
Pepito Cortisonita | José Antonio Toledano |
|
Gargantita de Lata | Claudia Motta |
|
Comegatito | Humberto Vélez Jr. |
|
Cu-Chu-Fly | Héctor Emmanuel Gómez |
|
Presentación | Memo Aponte |
| Insertos |