La primera temporada de Los Wilsons: Una familia llena de locos se estrenó en Estados Unidos por el canal Cartoon Network el 10 de enero del 2003 y finalizó el 28 de diciembre del 2003, con un total de 20 episodios divididos en 40 segmentos con 12 minutos de duración.
En Latinoamérica, se estrenó el 6 de junio del 2003 por también en el canal Cartoon Network y finalizó el 11 de abril del 2004.
Producción[]
Las producciones de la serie empezaron en alguna parte de Febrero del 2003, 1 mes después de su estreno en Estados Unidos, para su estreno en Latinoamérica en Junio del 2003 ya se habían los primeros 11 episodios de la seie y primera temporada, las grabaciones de esta temporada terminaron en Febrero del 2004.
Reparto base[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodios | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Hawk Wilson (Papá Wilson) | Maurice LaMarche | José Luis Orozco | Todos | ||
|
Josie Wilson (Mamá Wilson) | Jill Talley | Belinda Martínez | |||
|
Charles Wilson | Scott Menville | Enzo Fortuny | |||
|
Logan Wilson | Rob Paulsen | Luis Daniel Ramírez | |||
|
Mary Wilson | Lori Alan | Vanesssa Acosta | |||
|
Christian Wilson | Tom Kenny | Víctor Ugarte | |||
|
Jenny Wilson | Cree Summer | Christine Byrd | |||
|
Dawn Wilson | Lauren Tom | Gaby Ugarte | |||
|
Elizabeth Wilson | |||||
|
Brian Wilson | Candi Milo | Luis Fernando Orozco | |||
|
Ian Wilson | Richard Steven Horvitz | Irwin Daayán | |||
|
Andy Wilson | Kate Higgins | Elsa Covián | |||
|
Thomas Wilson | Nancy Cartwtight | Alejandro Orozco | |||
|
Gaby Wilson | Liliana Mumy | Elsa Covián | |||
|
Mila Wilson | Kath Soucie | Vanesssa Acosta | |||
|
Kim Wilson | Tara Strong | N/A | |||
| Personajes secundarios | ||||||
|
Abuelo Wilson | Tom Kane | Pedro D'Aguillón Jr. | |||
|
Abuela Wilson | Candi Milo | Sylvia Garcel | Todos | ||
|
Nelson Hunt | Clancy Brown | Alejandro Illescas | |||
|
Liliana Hunt | Grey Griffin | Yolanda Vital | |||
| Gabe Hunt | Diego Ángeles | |||||
| Johnny | Tom Kenny | Moisés Iván Mora | ||||
| Lane | Carlos Íñigo | |||||
| Insertos | ||||||
| Presentación | 
|
N/D | Mario Filio | Todos | ||
| Insertos | ||||||
Voces adicionales[]
- José Luis Miranda
- Eduardo Garza
- Herman López
Personajes episódicos[]
*()* No tienen personajes episódicos
Episodio #1: Una familia loca/Christian, el Galánenamorachicas 3000[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Mitad |
|---|---|---|---|
| El tipo de la mudanza | Dwight Schultz | Mario Castañeda | 1 |
| Rose | Jamie Lynn Spears | Christine Byrd | 2 |
| Cristina | Janice Kawaye | Leyla Rangel | |
| Profesor de Christian | Keith Ferguson | Víctor Delgado | |
| Compañeros de Christian | Tom Kenny Rob Paulsen Richard Steven Horvitz Meagan Smith |
Óscar Flores Yamil Atala Rossy Aguirre Irene Jiménez |
Trivia:[]
- En la 2 mitad, el título se llama "Christian Lookgirls", que en español significa, "Christian el mira chicas", pero en el doblaje latino lo tradujeron como "Christian, el Galánenamorachicas 3000", haciendo el nombre mas llamativo.
- En ese mismo episodio, Cristina, fue la primera personaje de Cartoon Network de Janice Kawaye, doblada por Leyla Rangel, 2 años después vendría, Ami Onuki de la serie Hi Hi Puffy AmiYumi en 2005.
Episodio #2: El Primer Día de Gaby / Encargado del Perro[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Mitad |
|---|---|---|---|
| Profesora de Gaby | Mindy Sterling | Magda Giner | 1 |
| Compañeros de Gaby | Grey Griffin Tara Strong Candi Milo Elizabeth Daily |
Uriel Enríquez | |
| Elsa Covián | |||
| Laura Torres | |||
| Patricia Acevedo | |||
| Mayra Arellano | |||
| Encargado de la tienda de mascotas | Jeff Bergman | Tito Reséndiz | 2 |
Trivia:[]
- Uriel Enríquez participó como Startalent en ese episodio, dado a que el nunca trabajó para Sensaciones Sónicas, mas que para ese episodio.
Episodio #3 Problema Doble / 14 Chicos, 14 boletos de Cine[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Mitad |
|---|---|---|---|
| Crea chicos Doble 4000 | Jill Talley | Claudia Motta | 1 |
| Cajero del Cine | Paul Eiding | Humberto Vélez | 2 |
| Vigilante | Richard McGonagle | Octavio Rojas | |
| Gente del cine | Sean Marquette Candi Milo Kath Soucie Carolyn Lawrence Tara Strong |
Laura Torres Liliana Barba Salvador Nájar Ricardo Mendoza Berenice Vega |
Episodio #4 La casa de metal de Ian / *Una nueva mascota en la casa*[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Mitad |
|---|---|---|---|
| Científicos | Dana Synder Dwight Schultz Tom Kane |
Maynardo Zavala José Lavat Mario Filio |
1 |
Episodio #5 La pizza / *Brian: El chico comediante*[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Mitad |
|---|---|---|---|
| Científicos | Dana Synder Dwight Schultz Tom Kane |
Maynardo Zavala José Lavat Mario Filio |
1 |