Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) esCOMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.
Andy y Nelly es una serie animada estadounidense creada por Drake Skudder para Netflix.
Sinopsis
Andy y Nelly son dos amigos desde la infancia lo cuales tratan de volverlo todo divertido incluso eventos muy serios o aburridos.
Originalmente Germán Gómez (Director de doblaje) había dicho que pensaba en que Pablo Ausensi doblara a Andy, y que Daniel Streeter doblara a Benjamín. Por razones desconocidas estos papeles se invirtieron.
En la intro Claudio Valenzuela grabó en mas de una ocasión el inserto del logo de la serie durante la primera temporada. A partir de la segunda temporada se uso una sola grabación.
En el capítulo 23, Jessica Todelo dobla a la maestra Sandra, esto se debe a que María Teresa Pinochet tuvo problemas personales y no pudo asistir a la grabación.
El personaje de Henry fue doblado por Rodrigo Salinas en el capítulo 1 con la intención de parecerse a la voz de Doug Lawrence (Una voz chillona). En inglés se le cambió la voz por la de Jason Marsden a partir del capítulo 3 con la intención de que la voz sonara como la de "Un chico normal" y no una chillona, sin embargo en el doblaje Salinas siguió interpretándolo en ese capítulo. A partir del capítulo 4 Rodrigo Saavedra dobla al personaje debido a que Salinas usaba el mismo tono con el que dobla a Inti.
Henry fue doblado por dos personas con el nombre Rodrigo.
La voz que usa Salinas para interpretar a Inti y la primera voz de Henry es la misma con la que hace la voz del diente de John Quijada en 31 Minutos.
Después de la grabación del capítulo 33 Leopoldo Farias se mudaría a México al día siguiente. Esto hace que tenga que abandonar a sus personaje, por lo que Prometeo fue doblado en los últimos capítulos de la temporada 3 por Rodrigo Saavedra y en la temporada siguiente por Rodolfo Vásquez y Elton paso a ser doblado por Anthony Lagos.
También por estas razones dejo de hacer voces adicionales.
Hasta ahora Leopoldo Farias es el único actor que se retiro de la serie.
El actor afirma que va a extrañar interpretar a sus personajes.
En un inicio Alexis Quiroz doblaba al Director con una voz mas juvenil. A partir de su segunda aparición lo dobla con tono grueso.
para interpretar a Nika, Pabla Hermann usa su tono de Lotte Yanson del anime Little Witch Academia.
Hay una inconsistencia en cuanto a la pronunciación del apellido de Charlie. A veces se pronuncia tal como se escribe, en otras ocasiones se pronuncia "Baffet" y en otras "Boffet".
En el capítulo 3, el maestro Richard pronuncia el apellido de Prometeo como "Jeschusenl Fanyel" en lugar de "Heschusen Pangel". En el resto de los capítulo lo pronuncia correctamente.
