Amigos salvajes 2 es la secuela de Open Season, producida por Sony Pictures Animation, dirigida por Matthew O'Callaghan, co-dirigida por Todd Wilderman, y producida por Kirk Bodyfelt y Matthew O'Callaghan.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Doblaje original | Redoblaje | |||
|
Boog | Mike Epps | Gerardo Vásquez | |
|
Eliot | Joel McHale | José Antonio Macías | Carlos Iñigo |
|
Giselle | Jane Krakowski | Rosalba Sotelo | Dulce Guerrero |
|
Sr. Salchicha | Cody Cameron | Ernesto Lezama | |
|
Guido (McSquizzy) | Billy Connolly | Ricardo Brust | Ricardo Hill |
|
Fifi | Crispin Glover | Óscar Flores | Eduardo Garza |
|
Roberto | Steve Schirripa | Gabriel Pingarrón | |
|
Bobbie | Georgia Engel | Lourdes Morán | |
|
Rufus | Diedrich Bader | José Luis Orozco | |
|
Stanley | Fred Stoller | Alejandro Mayén | |
|
Charlene | Olivia Hack | Karla Falcón | |
|
Erizo (Buddy) | Matthew W. Taylor | Héctor Emmanuel Gómez | Yamil Atala |
|
Ian | Mario Filio | Alejandro Vargas Lugo | |
|
Deni | Raúl Anaya | Benjamín Rivera | |
|
Roger | Sean Mullen | Genaro Contreras | Irwin Daayán |
|
Serge | Danny Mann | Germán Fabregat | Gustavo Melgarejo |
|
Insertos | N/A | ¿? | José Lavat |
Voces adicionales[]
Doblaje original[]
- Juan Carlos Tinoco - Policía
Redoblaje[]
- Arturo Mercado
- César Soto
- Daniel Abundis
- Maggie Vera
- Francisco Colmenero
- Laura Torres
- Irwin Daayán
- Luis Alfonso Padilla
- Moisés Palacios
- Alejandro Villeli
- Ricardo Hill
- Ricardo Silva
- Salvador Delgado - Policía
- Sergio Gutiérrez Coto
Curiosidades[]
- doblaje original Alejandro Vargas Lugo, Yamil Atala y Los startalents Reyli, Jaime Camil y Karen Juantorena no repiten sus papeles de Boog, Elliot, Giselle e Ian siendo reemplazados por Mario Filio, Héctor Emmanuel Gómez, Gerardo Vásquez, José Antonio Macías y Rosalba Sotelo respectivamente.
- redoblaje reemplazados por Alejandro Vargas Lugo, Yamil Atala, Gerardo Vásquez, Carlos Iñigo y Dulce Guerrero respectivamente.
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Sony Pictures Home Entertainment |
Películas Animadas | 
|
|
Multiregión | 1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| ||||||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 de mayo de 2011 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica |  
| |
| 24 de diciembre de 2011 | 
|
|
05:00 pm | |||
|
|
|||||
| NBC Universal | Universal Channel | |||||
| Studio Universal | ||||||
| 18 de septiembre de 2015 | 
|
|
09:00 pm | |||
| 17 de febrero de 2017 | 
|
10:33 am | ||||
| 9 de septiembre de 2017 | 
|
|
16:00 (Arg./Chi.) | |||
|
11 | Argentina | 
| |||
|
8 | Ecuador | 
| |||
|
4 | Puerto Rico | 
| |||
| 1 de junio de 2014 | 
|
|
11:15 am | Chile | 
| |
| 1 de junio de 2014 | 
|
|
12:00 pm | México |
| |
| 2014 | 
|
2 | 03:30 pm | Perú | 
|
|
| 25 de febrero de 2024 | 
|
|
05:00 pm | |||
| 19 de diciembre de 2020 | 
|
9.1 | 02:01 pm | Bolivia | 
| |